Publicité
Standard connection – Conexión estándar – Raccordement standard – Standardanschluss – Collegamento standard
24 V
+24 V
0 V
> 1 A
+24 V 0 V
COM
EZD-CP4-...-CAB
X1
grey – gris – gris – grau – grigio
X2
brown – marrón – marron – braun – marrone
X3
yellow – amarillo – jaune – gelb – giallo
X4
white – blanko – blanc – weiß – bianco
X5
green – verde – vert – grün – verde
Earthing the screen – Conexión a tierra de pantalla – Mise à la terre du blindage – Schirmerdung –
Collegamento alla terra dello schermo
a for top-hat rail – para guía simétrica – pour profilé-support –
für Hutschiene – per guida
M4
EZB4-102-KS1
ZB4-102-KS1
2/4
2
3
1
X1
X2
X3
X4
X5
TxD
RxD
GND
Ethernet
1
2
3
4
5
6
7
8
1
press – presionar – appuyer – drücken – premere
2
fit – meter – enficher – stecken – inserire
3
remove – quitar – retirer – entfernen – rimuovere
b for mounting plate – para placa de montaje – pour plaque de montage –
für Montageplatte – per piastra di montaggio
EZB4-102-KS1
ZB4-102-KS1
1
TX+
2
TX–
3
RX+
4
5
6
RX–
7
8
Publicité
