Publicité
stk. exchange rules F
27/2/01
4:25 pm
Page 4
ON/OFF
• Permet de mettre l'ordinateur en marche ou de l'arrêter.
• Lorsque l'ordinateur est éteint ou en mode veille après 5 minutes de non utilisation, il
garde en mémoire la partie là où vous l'avez laissée.
Lorsque vous le rallumez, la partie reprend son cours.
VENTE
Appuyez sur cette touche lorsque vous souhaitez vendre des actions à la banque.
ACHAT JOUEURS
Appuyez sur cette touche lorsque vous souhaitez acheter
des actions à un autre joueur.
BUREAUX
• Appuyez sur cette touche pour acheter des bureaux ou des sièges sociaux
si vous détenez le monopole d'un groupe de sociétés, c'est-à-dire que vous
êtes président de toutes les sociétés d'un groupe de même couleur.
• Permet aussi de réduire le nombre de bureaux et de sièges sociaux.
RETIRER UN JOUEUR (DE LA PARTIE)
Appuyez sur cette touche pendant au moins deux secondes pour retirer de la partie
un joueur qui vient de faire faillite ou qui ne souhaite pas continuer à jouer.
NOUV. PARTIE
Appuyez sur cette touche pendant au moins deux
secondes pour commencer une nouvelle partie.
REVISUALISER
Permet de revoir la dernière
transaction effectuée à l'écran.
4
Monopoly Stock Exchange Rules
16465
F
0201
101
CONFIRMER
• Il faut toujours appuyer sur cette touche pour confirmer une
transaction.
• Lorsque vous confirmez certaines transactions, l'ordinateur émet des
sons en guise de réponse. C'est le cas lorsque vous recevez une
carte Président, que vous obtenez le monopole d'un groupe de
même couleur, ou lorsque vous liquidez vos bureaux et sièges
sociaux.
ANNULER
Permet d'annuler une transaction. L'ordinateur réagit en émettant un son.
Remarque : si vous appuyez sur une mauvaise touche durant l'utilisation du
jeu, l'ordinateur vous le signale par un son.
RESET
Appuyez sur cette touche à l'aide d'un stylo, afin de relancer
complètement l'unité de jeu.
L'ÉCRAN
C
a
SOCIÉTÉ
Les nombres de 01 à 22 dans la colonne de gauche correspondent aux 22 sociétés du plateau.
Lorsque vous réalisez des transactions concernant une société, saisissez le code correspondant sur
l'ordinateur grâce aux touches 0 à 9.
Remarque : pour les sociétés allant de 1 à 9, saisissez toujours le chiffre 0 devant le code.
Par exemple '01', '02'...
BUREAUX ET SIÈGES SOCIAUX
Sur cette colonne figure le nombre de bureaux construits pour une société. Ils sont
représentés par de petits carrés jusqu'à un total de quatre. Les sièges sociaux sont
désignés par un petit triangle.
LA BANQUE
B
Cette colonne montre le nombre d'actions disponibles à la vente par
société, ce nombre étant compris entre 1et 9. Remarque : toutes les
actions sont vendues par unités de un million
LES PIONS
Dans la colonne sous votre pion, vous trouverez le nombre d'actions
que vous possédez par société. Si ce chiffre est souligné, cela
signifie que vous êtes président de la société.
Monopoly Stock Exchange Rules
5
16465
F
0201
101
Publicité
