Télécharger Imprimer la page

Velda Silenta Aerating Set Mode D'emploi

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 5

Liens rapides

GEBRUIKSAANWIJZING SILENTA BELUCHTINGSSET
GEBRAUCHSANWEISUNG SILENTA BELÜFTUNGSSET
MODE D'EMPLOI KIT D'AÉRATION SILENTA
USER INSTRUCTIONS SILENTA AERATION SET
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ SILENTA
brings life to your pond

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Velda Silenta Aerating Set

  • Page 1 GEBRUIKSAANWIJZING SILENTA BELUCHTINGSSET GEBRAUCHSANWEISUNG SILENTA BELÜFTUNGSSET MODE D'EMPLOI KIT D'AÉRATION SILENTA USER INSTRUCTIONS SILENTA AERATION SET ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ SILENTA brings life to your pond...
  • Page 2 GEBRUIKSAANWIJZING SILENTA BELUCHTINGSSETS Om een goed biologisch milieu te krijgen, waarin vissen en planten prima gedijen, is het voor veel vijvers noodzakelijk een beluchting aan te brengen in het water. In de vorm van luchtbellen wordt de zuurstof afgegeven aan het vijverwater. Tege- lijkertijd voeren de bellen schadelijke gassen af die zich in de diepere waterlagen bevinden.
  • Page 3: Garantie

    Vervang het luchtfilter aan de onderzijde van de pomp. GARANTIE Exclusief het membraam en luchtfilter garandeert Velda, voor een periode van 24 maanden na aankoop, het correct functioneren van dit apparaat. Deze garantie vervalt bij reparaties, veranderingen of uitbreidingen aan het product die zijn ver- richt door anderen dan Velda.
  • Page 4 Reihenfolg. Wechseln Sie den Luftfilter an der Unterseite des Pumpes. GARANTIE Unter Ausschluss die Membranen und das Luftfilter übernimmt Velda für 24 Monate ab Kaufdatum die Garantie für ein korrektes Funktionieren dieses Gerätes. Die Garantie erlischt, im Falle von Reparaturen, Veränderungen oder Erweiterungen am Produkt, durchgeführt von anderen als dem Hersteller.
  • Page 5: Entretien

    Remplacer le filtre à air inférieures de l'appareil. GARANTIE Les membranes et le filtre à air sont exclus de toute garantie. Pour le reste, Velda garantit le fonctionnement parfait de cet appareil pendant une période de 24 mois à...
  • Page 6 Replace the air filter at the bottom of the pump. GUARANTEE Except the membrane and air filter, Velda guarantees the correct functioning of this apparatus for a period of 24 months after purchase. The warranty expires in case of repairs, changes or additions to this product that are performed by others than the manufacturer.
  • Page 7 SILENTA. ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Для создания идеальных условий и биологического равновесия для рыб и растений в водоемах необходимо проводить дополнительную аэрацию воды. Аэратор насыщает воду кислородом, обеспечивает циркуляцию воды и за счет этого позволяет достичь оптимального режима развития микроорганизмов и надлежащего...
  • Page 8 Обратите Ваше внимание на то, что следует заменять воздушный фильтр на нижней стороне насоса для садового пруда. ГАРАНТИЯ Velda гарантирует надлежащую работу устройства (за исключением мембран) в течение 24 месяцев с даты покупки. Гарантия становится недействительной в случае ремонта устройства, внесения изменений или доработок устройства...