Skil 5255 Notice Originale

Skil 5255 Notice Originale

Masquer les pouces Voir aussi pour 5255:
Table des Matières
  • Circular Saw
  • Kickback Causes and Related Warnings
  • Lower Guard Function
  • Before Use
  • During Use
  • After Use
  • Maintenance / SERVICE
  • Sicherheit von Personen
  • SORGFÄLTIGER Umgang und GEBRAUCH von ELEKTROWERKZEUGEN
  • Vor der Anwendung
  • Während der Anwendung
  • Nach der Anwendung
  • Bedienung
  • Wartung / Service
  • Technische Gegevens
  • Algemene VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VOOR ELEKTRISCHE GEREEDSCHAPPEN
  • Accessoires
  • Vóór Gebruik
  • Tijdens Gebruik
  • Inden Brug
  • Under Brug
  • Efter Brug
  • Generelle Advarsler for Elektroverktøy
  • Sikkerhet På Arbeidsplassen
  • Elektrisk Sikkerhet
  • Under Bruk
  • Etter Bruk
  • Ennen Käyttöä
  • Käytön Aikana
  • Käytön Jälkeen
  • Sierra Circular
  • Seguridad Eléctrica
  • Seguridad de Personas
  • Antes del Uso
  • Durante el Uso
  • Después del Uso
  • Consejos de Aplicación
  • Mantenimiento / SERVICIO
  • INDICAÇÕES GERAIS de SEGURANÇA para Ferramentas ELÉTRICAS
  • Segurança Elétrica
  • Antes da Utilização
  • Durante a Utilização
  • Após a Utilização
  • Sega Circolare
  • Avvertenze Generali DI Pericolo Per Elettroutensili
  • Contraccolpo - Cause E Relative Avvertenze
  • Ulteriori Avvertenze DI Sicurezza
  • Prima Dell'uso
  • Tutela Dell'ambiente
  • ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK AZ Elektromos Kéziszerszámokhoz
  • Használat Közben
  • Technická Data
  • Elektrická Bezpečnost
  • Před PoužitíM
  • Během Použití
  • Životní Prostředí
  • Elektri̇ksel Güvenli̇k
  • Bezpieczeństwo Osób
  • Технічні Дані
  • Безпека ЛЮДЕЙ
  • ПЕРЕД Використанням
  • Siguranţa la Locul de Muncă
  • După Utilizare
  • Explicaţia Simbolurilor de Pe Instrument
  • Безопасност НА РАБОТНОТО МЯСТО
  • Опазване НА ОКОЛНАТА СРЕДА
  • Bezpečnosť Osôb
  • Životné Prostredie
  • Prije Uporabe
  • Tijekom UPORABE
  • Nakon Uporabe
  • Zaštita Okoliša
  • Električna Sigurnost
  • Sigurnost Osoba
  • Zaštita Okoline
  • Osebna Varnost
  • Pred Uporabo
  • Med UPORABO
  • Uporabni Nasveti
  • Kasutamise AJAL
  • PÄRAST Kasutamist
  • Darba Laikā
  • Apkārtējās Vides Aizsardzība
  • Технички Податоци
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14

Liens rapides

ORIGINAL INSTRUCTIONS
NOTICE ORIGINALE
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING I ORIGINAL
ORIGINAL BRUGSANVISNING
ORIGINAL BRUKSANVISNING
ALKUPERÄISET OHJEET
MANUAL ORIGINAL
MANUAL ORIGINAL
ISTRUZIONI ORIGINALI
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
INSTRUKCJA ORYGINALNA
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
SKIL BV - Konijnenberg 62
4825 BD Breda - The Netherlands
10
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
14
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
ORIGINALE
19
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
24
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
30
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
34
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
38
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
43
IZVIRNA NAVODILA
47
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
53
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
58
ORIGINALI INSTRUKCIJA
63
ИЗВОРНО УПАТСТВО ЗА РАБОТА
68
UDHËZIMET ORIGJINALE
72
77
82
www.skil.com
04/17
CIRCULAR SAW
5255 (F0155255..)
2610Z09124
87
93
98
104
109
113
118
122
127
133
137
143
157
154
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Skil 5255

  • Page 2 5255 We declare under our sole responsibility that the stated products comply with all EU Declaration of conformity applicable provisions of the directives and regulations listed below and are in conformity with the following standards. Circular saw Article number Technical file at: Déclaration de conformité...
  • Page 4 5255...
  • Page 5 3 mm...
  • Page 6 55mm ≥ 55mm 0° 90°...
  • Page 7 Ø 34-35 mm...
  • Page 9: Accessories

    ACCESSORIES WWW.SKIL.COm ➞...
  • Page 14: Caracteristiques Techniques

    électriques avec mise à la terre. Les fiches non modifiées et les prises de courant appropriées réduisent le risque de choc Scie circulaire 5255 électrique. b) Evitez le contact physique avec des surfaces mises INTRODUCTION à la terre telles que tuyaux, radiateurs, fours et réfrigérateurs.
  • Page 15: Securite Des Personnes

    f) Si l’usage d’un outil dans un emplacement humide avant de ranger l’outil électrique. De telles mesures est inévitable, utilisez un disjoncteur de fuite à la de sécurité préventives réduisent le risque de démarrage terre. L’utilisation d’un disjoncteur de fuite à la terre réduit accidentel de l’outil électrique.
  • Page 16: Causes Du Recul Et Mises En Garde Correspondants

    e) Tenir l’outil uniquement par les surfaces de d) Soutenez les grands panneaux pour réduire les préhension isolantes, pendant les opérations au risques de pincement ou de recul de la lame. Les cours desquelles l’accessoire coupant peut être en grands panneaux ont tendance à s’affaisser sous leur propre poids.
  • Page 17: Utilisation

    ACCESSOIRES par une force laterale appliquée contre elle • SKIL ne peut se porter garant du bon fonctionnement de EXPLICATION DES SYmBOLES SUR L’OUTIL cet outil que s’il a été utilisé avec les accessoires 2 Veuillez lire le mode d’emploi avant d’utiliser l’outil...
  • Page 18: Conseils D'utilisation

    - desserrez le bouton M - inclinez l’outil jusqu’à ce que l’angle de coupe souhaité • Lors de l’utilisation d’un rail de guidage (accessoire SKIL soit atteint grâce à l’indicateur N de l’échelle graduée 2610Z04064) associé à un adaptateur, la profondeur de - serrez le bouton M coupe sera réduite de 14 mm pour des coupes à...
  • Page 19: Environnement

    Längs- und Querschnitte in Holz mit geradem après-vente SKIL le plus proche (les adresses ainsi Schnittverlauf und Gehrungswinkel bis 45°; mit que la vue éclatée de l’outil figurent sur www.skil.com) entsprechenden Sägeblättern können auch Nichteisenmetalle, Leichtbaustoffe und Kunststoffe ENVIRONNEmENT gesägt werden...
  • Page 149 ✎...
  • Page 150 ✎...
  • Page 158 ➞ ‫ا مل‬ ‫ل ح‬ ‫ق‬ ‫ا ت‬ ‫امللحقات‬...
  • Page 160 Ø 34-35 mm...
  • Page 161 55mm ≥ 55mm 0° 90°...
  • Page 162 3 mm ‫ال يتوفر قياس ي ً ا مع األداة‬...
  • Page 163 5255...

Table des Matières