Clarke TFC 400 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Instructions For Use - Original Instructions / Instrucciones de uso / Mode d' emploi
This book has important information for the use and safe operation of this machine. Failure to read this
book prior to operating or attempting any service or maintenance procedure to your Clarke machine
could result in injury to you or to other personnel; damage to the machine or to other property could
occur as well. You must have training in the operation of this machine before using it. If your operator(s)
cannot read this manual, have it explained fully before attempting to operate this machine.
All directions given in this book are as seen from the operator's position at the rear of the machine.
Form No. 56380889
11/2009 revised 12/2019 REV H
TFC 400
Model:
READ THIS BOOK
LEA ESTE MANUAL
LISEZ CE MANUEL
56380773
English (A2 - A8)
EN
Español (B2 - B8)
ES
Français (C2 - C8)
FR
Parts List (D2-D12)
Table des Matières
Manuels Connexes pour Clarke TFC 400
Sommaire des Matières pour Clarke TFC 400
-
Page 16: Importantes Consignes De Sécurité
Si de la mousse ou du liquide sort à l’échappement de l’aspirateur, couper immédiatement le courant. Vérifi ez qu’il n’y a pas d’objets étrangers empêchant le fl otteur de se déplacer librement. Contactez Clarke si le problème persiste. ... -
Page 17: Pièces Et Service
Ce produit est uniquement destiné à un usage commercial. PIÈCES ET SERVICE Le personnel de service de Clarke doit effectuer les réparations nécessaires avec des pièces de rechange et des accessoires d’origine. Communiquez avec Clarke pour des pièces de rechange ou du service. -
Page 18: Descriptions De Votre Machine
Roulettes et Roues (10) : Les roulettes pivotent pour faciliter la conduite et les grandes roues arrière permettent de déplacer facilement la machine. Cordon d’alimentation (11) : Le cordon d’alimentation de 25 pi se connecte à un cordon d’alimentation en queue de cochon à l’arrière de la machine TFC 400 - 56380889 11/2009... -
Page 19: Votre Plaque De Commutateurs
1 oz : 32 oz 5,0 oz/gal Bleu pâle 0,020 1 oz : 20 oz 6,0 oz/gal Bourgogne 0,022 1 oz : 15 oz 9,0 oz/gal Noir 0,048 1 oz : 5 oz 20 oz/gal 11/2009 56380889 - TFC 400... -
Page 20: Utilisation
Mettre l’aspirateur en marche (avec la pompe également en marche) et le laisser aspirer l’eau dans la pompe. TFC 400 - 56380889 11/2009... - Page 21 1/2012 MODE D‘ EMPLOI FRANÇAIS - C 11/2009 56380889 - TFC 400...
-
Page 22: Calendrier D'entretien
Inspecter la pompe pour déceler les fuites Vérifi er les brosses du moteur d’aspiration* Faire vérifi er les brosses de carbone par Clarke une fois par an ou après environ 500 heures de fonctionnement. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES (TELLES QU’INSTALLÉES ET TESTÉES SUR L’APPAREIL) MODÈLE... - Page 23 1/2012 PARTS LIST BASE ASSY TFC 400 - 56380889 11/2009...
- Page 25 1/2018 PARTS LIST EQUIPMENT PALLET TFC 400 - 56380889 11/2009...
- Page 27 2/2016 PARTS LIST PUMP ASSY TFC 400 - 56380889 11/2009...
- Page 29 1/2012 PARTS LIST SWITCH PLATE ASSY TFC 400 - 56380889 11/2009...
- Page 31 6/2018 PARTS LIST TANK ASSY D-10 TFC 400 - 56380889 11/2009...
- Page 34 POWER CORD 1. NON-CSA MACHINE 2. VAC SWITCH ALL CLEANER - P/N 2123 ALL CLEANER XP AND TFC 400 - P/N 1644 3. PUMPS ALL CLEANER - P/N 960 ALL CLEANER AND TFC 400 - P/N 2060(120V) NOTES UNLESS OTHERWISE...