QC Conveyors PF51 Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien page 13

u Speed Change / Changement de vitesse
The speed has been pre-programmed to 1800 rpm. This can be changed depending on operational needs once the conveyor is installed. If controller will not change speed, control-
ler may be locked. Refer to Unlocking Controller procedure below.
La vitesse par défaut est de 1800 tr/min. Il est possible de la changer en fonction des besoins opérationnels après l'installation du convoyeur. Si le dispositif de commande
ne change pas la vitesse, il se peut que celui-ci soit verrouillé. Consulter la procédure de Déverrouillage du dispositif de commande ci-dessous.
STOP
RESET START
1
EN Turn control switch to stop
( ) and open plastic cover
on controller box (do not discon-
nect)
FR Tourner l'interrupteur vers arrêt
( ) et ouvrir le couvercle en
plastique sur le boîtier du dispositif de
commande (ne pas débrancher)
u Unlocking Controller
In normal operation the controller should not be locked, but can become locked accidentally.
En fonctionnement normal, le dispositif de commande ne doit pas être verrouillé, mais un verrouillage accidentel est possible.
1
EN Press Mode once to reveal
"non" and allow unlocking
procedure
FR Appuyer sur Mode une fois pendant
afficher « non » et autoriser la procé-
dure de déverrouillage
2
Rotate dial on controller until
desired speed is displayed
Tourner le cadran du dispositif de
commande jusqu'à l'affichage de la
vitesse voulue
/ Déverrouillage du dispositif de commande
2
Hold mode for 5 seconds
and wait for display to flash
"UnLK" and return to "non"
Garder Mode appuyé pour 5
secondes et attendre que l'affichage
indique brièvement « UnLK » puis
revienne à « non »
3
Press dial to set speed
Appuyer sur le cadran pour fixer la
vitesse
3
Press Function to return to
operating mode
Appuyer sur Fonction pour retourner
au mode de fonctionnement
PF Conveyors | Installation, Operation & Maintenance Manual
STOP
RESET START
4
Replace plastic cover on
controller box and turn Start/
Stop switch to start ( )
Remettre le couvercle en plastique
sur le boîtier du dispositif de com-
mande et tourner l'interrupteur
marche/arrêt vers marche ( )
13