Page 3
English WARNING: Read and understand all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury Save all warnings and instructions for future reference. This instruction manual contains translations of a manual drafted in English and are provided to assist those who do not speak English as their first language Being a technical writing, some terms may not have a like or equivalent meaning as translated Therefore, you should not rely on this translation, and should cross-reference the English version, where relying on the translated instructions could result in harm to your person or property...
Instructions de sécurité importantes Introduction Cette tête électrique Multi-accessoires est conçue pour être utilisée par la Batterie Oregon® série B et les accessoires spécifiés pour l’entretien des pelouses et jardins résidentiels Chaque accessoire Oregon® est conçu pour une tâche spécifique D’autres utilisations peuvent provoquer des blessures Lisez et suivez ces instructions afin de réduire au minimum les risques et obtenir les résultats les plus satisfaisants...
Portez toujours des lunettes de • Entretenez les outils électriques. Vérifiez protection. Un équipement de sécurité comme un l’absence de mauvais alignement ou de masque anti-poussières, des chaussures de sécurité grippage des pièces mobiles, de rupture de PS600 Multi-accessoires...
Le liquide éjecté de la batterie peut entraîner une irritation ou des brûlures Batterie et chargeur Réparation • Utilisez exclusivement les batteries Oregon série B. Faites entretenir votre outil électrique par un • Veillez à ce que l’interrupteur soit en position réparateur agréé...
(Chargeurs exemple contre la lumière intense du soleil, le feu, l’eau et l’humidité. Tout non-respect peut Oregon série C) Un chargeur adapté à un certain augmenter le danger d’explosion. type de batterie peut être à l’origine d’un incendie s’il est utilisé...
Conçue pour une utilisation en intérieur uniquement intérieur Température de Utilisez uniquement la batterie à une température comprise entre fonctionnement 0 °C et 40 °C (32 °F et 104 °F) Retrait de la Retirez la batterie avant d'effectuer toute opération de batterie maintenance PS600 Multi-accessoires...
Tube d’entraînement Encoche du guide Bouchon du réservoir d’huile Vis de serrage Réservoir d’huile Goupille de serrage Couvre-lame Plaque du coussinet Outil de réglage Goujon de montage Panneau latéral Bride d’alignement Bouton de verrouillage du panneau latéral Pignon d’entraînement PS600 Multi-accessoires...
Pour de meilleurs résultats, utilisez l’huile pour guide et chaîne Oregon® Elle a été spécialement conçue pour réduire les frictions et accélérer les coupes N’utilisez JAMAIS d’huile ou d’autre lubrifiant n’ayant pas été...
Page 34
être utilisée uniquement sur guide-chaîne soient dos à la tête motrice (2) les modèles d’accessoires Oregon indiqués • Insérez la chaîne dans la rainure du guide et faites dans le présent Manuel d’instructions original.
Page 35
; vérifiez régulièrement le serrage pendant l’utilisation afin d’éviter toute blessure grave. Raccordez la tige de l’accessoire sur la rallonge en suivant les instructions de la section « Installation d’un accessoire sur la tête électrique » PS600 Multi-accessoires...
La première fois, vérifiez que le type de fiche le chargeur jusqu’à ce qu’elle soit bien enclenchée correspond à la prise Pour de plus amples informations, veuillez consulter les manuels de votre batterie et chargeur. PS600 Multi-accessoires...
: Utilisez uniquement les batteries de la marque Avant utilisation, inspectez la tête électrique et Oregon® indiquées dans ces instructions d’utilisation les accessoires, comme décrit dans la section « Entretien » Alignez la rainure de la batterie sur les rails du port de batterie Insérez fermement la batterie dans le port...
• Vérifiez que le goujon de montage du guide-chaîne n’est pas tordu ou dénudé, que le filetage n’est pas faussé et que la plaque du coussinet et le collet d’alignement sont intacts et ne sont pas obstrués par des débris PS600 Multi-accessoires...
IMPORTANT : Le chargeur ne contient aucune pièce pouvant être réparée par l’utilisateur. Ne la démontez pas. • Débranchez le chargeur de la prise de courant • Nettoyez les connecteurs sales à l’aide d’un chiffon doux et sec PS600 Multi-accessoires...
Le guide et la chaîne sont Vérifiez le niveau d’huile Remplissez le réservoir La chaîne n’est pas assez excessivement d’huile si nécessaire Voir la section « Remplissage du lubrifiée chauds et/ou réservoir d’huile pour le guide et la chaîne » fument PS600 Multi-accessoires...
4,0 Ah/144 Wh +36 V c c B650E 6,0 Ah/216 Wh +36 V c c TRONÇONNEUSE Guide-chaîne Oregon® 25,4 cm (10 po) Chaîne Oregon® 1/4 pitch 25AP Capacité du réservoir d’huile 100 ml (3/4 oz) Poids 1,8 kg (4 lb)
(3) ans et toutes les batteries enregistrées consultez notre site Web à l’adresse OregonCordless. chez Oregon® pour une période de deux (2) ans com Vous pouvez également contacter notre service à à compter de la date d’achat initial Les outils à...