Reproducción.de.mpeg4 - Samsung DVD-C450 Manuel D'utilisation

Discos CD-R MP3/WMA
Cuando grabe archivos MP3 o WMA en el CD-R, tenga en cuenta lo siguiente.
- Sus archivos MP3/WMA deben tener el formato ISO 9660 o JOLIET.
. .Los.archivos.MP3.de.formato.ISO.9660.y.Joliet.son.compatibles.con.los.DOS.de.Microsoft.y.
Windows,.y.el.Mac.de.Apple ..Estos.dos.formatos.son.los.más.usados .
- Cuando asigne nombre a sus archivos MP3/WMA, no sobrepase los 8 caracteres, y defina
".mp3", ".wma" como la extensión del archivo.
. .Formato.general.del.nombre:.Título .mp3 ..o.Título .wma ..Cuando.escriba.su.título,.asegúrese.de.
utilizar.un.máximo.de.8.caracteres,.que.no.haya.espacios.en.el.nombre,.y.evite.el.uso.de.carac-
teres.especiales.como:.( .,/,\,=,+) .
- Use una velocidad de transferencia de descompresión de al menos 128 Kbps al grabar
archivos MP3.
. .La.calidad.del.sonido.en.los.archivos.MP3.depende.básicamente.de.la.velocidad.de.compresión.
/.descompresión.que.elija ..Obtener.una.buena.calidad.de.sonido.para.CD.de.audio.requiere.una.
velocidad.de.muestreo.analógico/digital,.que.es.la.velocidad.de.conversión.a.formato.MP3,.de.al.
menos.18.Kbps.y.hasta.160.Kbps ..Sin.embargo,.la.elección.de.velocidades.superiores,.como.
19.Kbps.o.más,.pocas.veces.resulta.en.una.mejor.calidad.de.sonido ..A.la.inversa,.los.archivos.
con.velocidades.de.muestreo.por.debajo.de.18.Kbps.no.se.podrán.reproducir.bien ..
- Utilice una velocidad de transferencia de descompresión de al menos 64 Kbps al grabar
archivos WMA.
. .La.calidad.del.sonido.de.los.archivos.WMA.depende.básicamente.de.la.velocidad.de.compresión.
/descompresión.que.elija ..Para.obtener.un.CD.de.audio.con.buena.calidad.de.sonido.se.requiere.
una.velocidad.de.muestreo.analógico./.digital.(conversión.a.formato.WMA).mínima.de.64.Kbps.y.
máxima.de.19.Kbps ..De.lo.contrario,.los.archivos.con.velocidades.de.muestreo.por.debajo.de.
64.Kbps.o.por.encima.de.19.Kbps.no.se.podrán.reproducir.bien .
- No intente grabar archivos MP3 protegidos por derechos de autor.
. Ciertos.archivos."seguros".están.codificados.y.protegidos.con.códigos.para.evitar.que.se.realicen.
copias.ilegales ..Estos.archivos.son.de.los.tipos.siguientes:.Windows.MediaTM.(marca.registrada.
de.Microsoft.Inc).y.SDMITM.(marca.registrada.de.SDMI.Foundation) ..Usted.no.puede.copiar.
dichos.archivos .
- Importante:
. Las.recomendaciones.anteriormente.citadas.no.se.pueden.tomar.como.garantía.de.que.el.repro-
ductor.de.DVD.reproducirá.grabaciones.MP3,.o.como.garantía.de.calidad.de.sonido.buena .Debe.
tener.en.cuenta.que.ciertas.tecnologías.y.métodos.para.la.grabación.de.archivos.MP3.en.los.
CD-R.no.permiten.una.reproducción.óptima.de.estos.archivos.en.su.reproductor.de.DVD.(calidad.
de.sonido.degradada.y,.en.algunos.casos,.imposibilidad.del.reproductor.para.leer.los.archivos) .
...-.Esta.unidad.puede.reproducir.un.máximo.de.500.archivos.y.500.carpetas.por.disco .
8
Reproducción de MPEG4
Función de reproducción de MPEG4
Los.archivos.AVI.se.utilizan.para.contener.los.datos.de.vídeo.y.de.audio ..Sólo.pueden.reproducirse.
archivos.de.formato.AVI.con.las.extensiones."avi" .
1 ..Abra.la.bandeja.del.disco ..Coloque.el.disco.en.la.bandeja .Cierre.la.bandeja .
 ..Utilice.los.botones.π/†.para.seleccionar.un.archivo.avi.(DivX/XviD).y.después.pulse.el.botón.
ENTER .
Repetir la reproducción
Pulse.el.botón.REPEAT.para.cambiar.el.modo.de.reproducción ..Existen.3.modos:.Pista,.Carpeta,.
Off .
-.Pista.:.repite.el.title.que.se.está.reproduciendo .
-.Folder.(Carpeta):.. r epite.los.archivos.AVI.que.tienen.la.misma.extensión.en.la.carpeta.actual .
Descripción de la función MPEG4
Función
Omitir
Durante.la.reproducción,.pulse.el.botón.
( .o. )
Buscar
Durante.la.reproducción,.pulse.el.botón.SEARCH..(
a.una.velocidad.mayor ..Permite.buscar.a.una.velocidad.más.rápida.en.un.archivo.AVI ..(X,.
( .o. )
4X,.8X)
Reproducción. Permite.buscar.a.una.velocidad.más.lenta.en.un.archivo.AVI ..(1/X,.1/4X,.1/8X,.1/16X)
a.cámara.lenta
-.Estas.funciones.quizá.no.estén.operativas.según.el.archivo.MPEG4 .
Archivo AVI de CD-R
Esta.unidad.puede.reproducir.los.siguientes.formatos.de.compresión.de.vídeo.dentro.del.formato.
de.archivo.AVI:
-.Contenido.de.DivX.3 .11.
-.. C ontenido.de.DivX.4.(basado.en.el.perfil.simple.de.MPEG-4
-.. C ontenido.de.DivX.5.(perfil.simple.de.MPEG-4.y.funciones.adicionales.como.cuadros.bidireccio-
nales ..Qpel.y.GMC.también.son.compatibles)
-.. C ontenido.compatible.con.XviD.MPEG-4 .
..Esta.unidad.admite.todas.las.resoluciones.hasta.por.debajo.del.máximo
DivX5
720 x 480 @30fps
720 x 576 @25fps
: Velocidad máxima :4Mbps
Nota
•.Quizá.no.se.reproduzcan.algunos.archivos.MPEG-4.creados.en.un.ordenador.personal ..Por.esa....
..razón.no.se.admite.la.resolución.de.tipos.de.códec,.de.versiones.y.superiores.a.las.especificaciones .
•.. E sta.unidad.admite.CD-R/RW.grabados.en.MPEG4.conforme.a.la.norma."ISO9660" .
Descripción
.o. para.avanzar.o.retroceder.5.minutos .
o. ).y.púlselo.de.nuevo.para.buscar.