Samsung DVD-C450K Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour DVD-C450K:
- Mode d'emploi (64 pages) ,
- Mode d'emploi (32 pages) ,
- Mode d'emploi (32 pages)
Manuels Connexes pour Samsung DVD-C450K
Sommaire des Matières pour Samsung DVD-C450K
-
Page 17: Lecteur Dvd
DVD-C450K/DVD-C450 DVD-C370 DVD-C360 DVD-C350K/DVD-C350 Lecteur DVD Manuel d’utilisation Un monde de possibilités Merci d'avoir choisi Samsung. Pour bénéficier d’un service plus complet, enregistrez votre produit sur le site www.samsung.com/global/register AK68-01926A(03) FRANÇAIS... -
Page 18: Précautions
Précautions table des matières Menu Clips pour MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD Audio ..8 Précautions ........2 transport en hiver, attendez environ 2 heures qu’il 1. -
Page 19: Protection Contre La Copie
▼ ▼ ▼ ▼ ▼ SAMSUNG SERVICE CONSOMMATEURS.” PROTECTION CONTRE LA COPIE Nombreux sont les disques DVD protéges con- tre la copie. Ainsi vous ne pouvez connecter votre lecteur DVD que directement à la télévi- sion et non au magnétoscope. -
Page 20: Power On/Off
Pour commencer/suspend Permet de lancer la lecture d’un disque ou 7. Touche MENU rela lecture. (Uniquement DVD-C450K) de la mettre en pause. Pour afficher le menu des 17. Touche SUBTITLE (π) Permet de régler le volume du micro 6. -
Page 21: Connexion À Un Système Audio (Amplificateur Deux Canaux, Amplifi Cateur Dolby Digital, Mpeg2 Ou Dts)
Remarque DVD-C450K - Un bruit peut se faire entendre si le câble audio est trop proche du cordon d’alimentation. DVD-C450 - Si vous souhaitez relier l’appareil à un amplificateur, reportez-vous à la rubrique Raccordement DVD-C360 DVD-C350K d’un amplificateur. DVD-C350 2-Channel stereo amp, - Le nombre et l’implantation des prises peuvent varier en fonction de votre téléviseur. -
Page 22: Fonctions Élémentaires
Utilisation de la fonction d’affichage Fonctions élémentaires Lecture d’un DVD/VCD/MPEG4 Lecture des disques 1. Lors de la lecture, appuyez sur la touche INFO de la télécommande. Avant lecture 2. Servez-vous des boutons π/† pour sélectionner l’élément souhaité. - Cette fonction n’est utilisable qu’en format VCD mode Menu Off (Menu désactivé) - Allumez votre téléviseur et réglez-le sur l’entrée vidéo qui convient à... -
Page 23: Lecture Lente
Sélection de la langue audio Fonction A-B Repeat 1. Appuyez sur le bouton REPEAT A-B à l’instant (A) où vous souhaitez faire démarrer la lecture Le bouton AUDIO vous permet de sélectionner rapidement et facilement la langue audio répétée. Utilisation du bouton AUDIO / √ (DVD/VCD/MPEG4) 2. -
Page 24: Utilisation De La Fonction Signet
Lecture de fichiers MP3/WMA/CD Audio Utilisation de la fonction Signet 1. Ouvrez le tiroir disque. Placez le disque dans le tiroir. Fermez le tiroir. Cette fonction vous permet de marquer les sections d’un DVD ou VCD à l’aide d’un signet pour les - Pour les disques contenant des fichiers aux formats MP3 et WMA, seul un type de fichier peut retrouver facilement ensuite. -
Page 25: Lecture De Fichiers Mpeg4
Remaque - Important : Les recommandations ci-dessus ne garantissent pas que le lecteur DVD lira les enregistre- - Certains fichiers MPEG4 réalisés sur ordinateur peuvent ne pas être lus. ments MP3 ni que le son sera de bonne qualité. Notez que certaines technologies et méthodes C’est pourquoi un type de Codec, une Version et une Résolution plus élevée au-delà... -
Page 26: Extraction Audio (Uniquement Dvd-C360,C370,C450,C450K)
Remarque • Appareils fonctionnant comme disques durs externes sur Windows (2000 et ultérieur) sans installation de pilote supplémentaire. - Pour retourner à l’écran CDDA, appuyez à nouveau sur le bouton RETURN (RETOUR). 4. USB Flash Drive : périphériques prenant en charge USB 2.0 ou USB 1.1. - Si une extraction audio est en cours, le lecteur se met automatiquement en mode Play •... -
Page 27: Fonctions Karaoke
En fonction du disque, certaines sélections du menu Setup (Configuration) peuvent ne pas fonctionner. Fonctions Karaoke Configuration des options de langue Séquence de fonctionnement (Uniquement DVD-C450K,C350K) Si vous avez réglé préalablement les options menu lecteur, menu disque, audio et langue des sous-titres, elles apparaissent automatiquement à chaque fois que vous visionnez un film. -
Page 28: Configuration Des Options D'affichage
Configuration du contrôle parental Remaque • Même si l’échantillonnage bas PCM est Non. Le contrôle parental fonctionne avec certains DVD sur lesquels le niveau de contrôle est enregis- • Certains disques ne peuvent émettre un signal audio à échantillonnage bas que via les sorties tré. -
Page 29: Fiche Technique
Fiche Technique Spécifications Problèmes et solutions Alimentation AC 110-240 V ~ 50/60 Hz Avant de demander une assistance auprès de votre revendeur ou d’un service après vente, veuillez DVD-C450,C450K : 1.5 Kg vérifier les points suivants. Poids DVD-C350,C350K,C360,C370 : 1.2 Kg Problèmes Résolution Concernant l’alimentation et la consomma-... - Page 30 Memo...
- Page 31 Memo...
- Page 32 Comment contacter Samsung dans le monde Contatta SAMSUNG WORLD WIDE Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Se avete commenti o domande sui prodotti Samsung, contattate il Servizio Clienti Samsung. Consommateurs Samsung.
- Page 33 DVD-C450K/C450 DVD-C370 DVD-C360 DVD-C350K/C350 ﺟﻬﺎﺯ ﺗﺸﻐﯿﻞ ﺩﻱﻓﻲﺩﻱ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﳌﺴﺘﺧﺪﻡ ﺍﻹﻣﻜﺎﻧﻳﺎﺕ ﺗﺨ ﯿ ّﻞ .ﺷﻜﺭ ﺍﻠﻛﻡ ﻋﻠﻰ ﺸﺮﺍﺀﻫﺫﺍ ﺍﻠﻤﻨﺘﻭﺝ ﻠﺸﺭﻜﺔ ﺴﺎﻤﺴﻭﻨﺞ ﻠﻼﺴﺘﻤﺗﺎﻉ ﺑﺄﻔﺿﻞ ﺨﺪﻤﺔ,ﻳﺭﺟﻰ ﺗﺴﺠﻳﻝ ﻤﻨﺘﻭﺟﺗﻙ ﻔﻲ www.samsung.com/global/register ﺍﻠﻌﺭﺑﻴﺔ AK68-01926A(03)
- Page 34 ﺍﻠﻭﺻﻒ 576P ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺗﺤﻜﻢ ﺍﻠﻠﻭﺤﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ DVD-C450K ٣ ٤ ٦ ٧ ٥ ١ ٩ ٨ ٢ 576P ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ DVD-C450 خسنلﺍ نم ةي ﺍمحلﺍ ٥ ٧ ٣ ٦ ٤ ٢ ١...
- Page 36 ﻤﻼﺤﻆﺔ - ﻣﺎﻫﻭ”ﺍﻻﺴﺘﻌﺮﺍﺽ ﺍﻠﻣﺘﻗﺪﻡ”؟ - ﻴﺗﻤﻴﺯ ﺍﻻﺴﺘﻌﺮﺍﺽ ﺍﻠﻣﺘﻘﺪﻢ ﺑﺄﻨﻪ ﻳﺘﺿﻣﻥ ﺧﻄﻭﻄ ﺍﺴﺗﻌﺮﺍﺽ ﺿﻌﻒ ﺧﻄﻭﻄ ﺍﻻﺴﺘﻌﺮﺍﺾ ﺍﻠﺨﺎﺻﺔ ﺑﻄﺮﻴﻗﺔ ﺧﺭﺝ ﺍﻠﺗﺪﺍﺧﻝ .ﻳﻤﻛﻥ ﺃﻦ ﺘﻤﻨﺤﻙ ﻃﺭﻴﻘﺔ ﺍﺨﺘﻴﺎﺮ ﺇﺣﺩﻯ ﺍﻟﺗﻮﺼﻴﻼﺖ �ﺍﻻﺴﺗﻌﺮﺍﺽ ﺍﻠﻣﺗﻘﺪﻡ ﺟﻭﺩﺓ ﺼﻭﺭﺓ ﺃﻭﺿﺢ ﻭﺃﻓﺿﻝ DVD-C450K DVD-C450 DVD-C360 DVD-C350K DVD-C350 ,ﻤﺿﺧم ﺍﺴﺘﺮﻴﻭ ﺜﻧﺎﺌﻲ ﺍﻠﻘﻧﻮﺍﺕ...
- Page 37 ﺃﻭ ﻭﺤﺪﺍﺖ ﺍﻠﺘﺨﺯﻴﻥ ﺍﻷﺨﺮﻯ ﺍﻠﻗﺎﺑﻠﺔ ﻠﻺﺯﺍﻠﺔ �ﺇﻠﻰ ﺍﻷﻤﺎﻢ/ﻠﺨﻠﻒ ﺨﻼﻞ ﺍﻠﻗﺮﺹ �ﺍﻦ ﺃﻭ ﺍﻠﻔﺻﻝ ﺃﻭ ﻠﻤﺎﺪﺓ ﺍﻠﻤﺴﺠﻠﺔ ٦ ﻴﺘﻴﺤﺎﻥ ﻠﻚ ﺍﻠﺒﺤﺚ ﻴﺴﺘﺨﺩﻤﺎﻥ ﻠﺘﺨﻃﻲ ﺍﻠﻌﻨﻭ (DVD-C450K,C450 ) ﻔﻗﻄSTOP (■ )٠٤ ١٧ ٨٠ ﺻﻭﺖ ﺍﻠﻳﻛﺮﻭﻔﻭن ) PLAY/PAUSE ٦١� ﺯﺭ ٧ MENU ٧� ﺯﺭ...
- Page 38 ﺘﺤﺪﻳﺪ ﻠﻐﺔ ﺍﻠﺘﺮ ﺠﻤﺔ ﺍﻠﻣﺼﺎﺣﺑﺔ ﺍﻠﺘﺷﻐﻴل ﺍﻠﺑﻃﻲﺀ .ﺘﺷﻴﺢ ﻠﻙ ﻫﺯﻩ ﺍﻠﻤﻴﺯﺓ ﺍﻠﺘﺸﻐﻳﻝ ﺍﻠﺑﻄﻲ ﺀﻠﻠﻤﺷﺎ ﻫﺪ ﺍﻠﺘﻲ ﺘﺣﺘﻭ ﻱ ﻋﻠﻰ ﻤﺸﺎ ﻫﺪﺍ ﺴﺘﺧﺪﺍﻢ .SUBTITLE/πﻴﻤﻜﻧﻚ ﺘﺣﺪﻳﺪ ﺍﻠﺘﺮ ﺟﻣﺔ ﺍﻠﻣﺼﺎ ﺤﺑﺔ ﺍﻠﻤﻄﻠﻭﺔ ﻋﻠﻰ ﻨﺣﻭ ﺴﺮ ﻴﻊﺑﺎﺴﺘﺧﺪﺍﻢ ﺍﻠﺯﺮ .ﺎﻷﺪﻮﺍﺕ ﺍﻠﺭ ﻳﺎﻀﻴﺔ ﻭﺍﻠﺣﺮﻛﺔ ﻮﺍﻠﻣﻭ ﺳﻳﻘﻰ ﻭﻏﻳﺮﻫﺎﺑﺣﻴﺕ ﻋﻴﻛﻧﻚ ﺪﺭﺍﺳﺘﻬﺎﻋﻦ ﻗﺮﺏ (DVD/MPEG4) SUBTITLE /πﺑﺎﺴﺘﺧﺪﺍﻢ...
- Page 39 ﺍﻟﻭﻆﺎﺋﻑ ﺍﻷﺴﺎﺳﻳﺔ .ENTER ٣. ﺍﻀﻐﻃ ﻋﻠﺯﺭ®/√ ﻹﺣﺮﺇﻹﻋﺪ ﺍﺪ ﺍﻠﻁﻠﻮ ﺏ، ﺛﻡ ﺍ ﻀﻐﻁ ﻋﻟﻰ ﻠﺯﺮ .- ﻘﺩ ﺘﺴﺘﺧﺪﻢﺍﻠﺨﺎﺻﺔ ﺑﻮ ﺤﺩﺓﺍﻟﺗﺣﻛﻢ ﻋﻦﺒﻌﺪ ﻟﻟﻮ ﺼﻮﻝ. ﻤﺑﺎﺸﺭﺓﺇﻠﻰﻋﻧﻮﺍﻥ ﺃﻮ ﻠﺑﺩﺀ ﺍﻠﺗﺙﻐﻴﻝ ﻤﻥ ﺍﻠﻮﻘﺖﺍﻠﻄﻠﻮﺏ . ﻣﺭﺓﺃﺨﺭﻯINFO ٤.ﻹﺨﻔﺎﺀﺍﻠﺸﺎﺸﺔ،ﺍﻀﻐﻄ ﻋﻠﻰﺍﻠﺯ ﺗﺸﻐﯿﻞ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﻗﺒل ﺍﻠﺗﺷﻐﻴل .، ﻳﺘﻢ ﺍﻠﺘﻌﺭﻒﻋﻠﻰ ﻛﻝ ﻔﻴﻠﻢDVDﻠﻠﻮﺼﻮﻝ ﺍﻠﻰﺍﻠﻌﻧﻮﻥ ﺍﻠﻄﻠﻮﺐ ﻘﻲ ﺤﺎﻠﺔ ﻋﺩﻡ ﻋﻮﺪﺃﻜﺛﺯﻤﻥ ﻗﺭﺺ.ﻋﻠﻰ ﺴﺑﻴﻝ ﺍﻠﺛﺎﻝ، ﻘﻲﺤﺎﻠﺔ ﻮﺤﻮﺩﺃ ﻜﺗﺮﻣﻥ ﻔﻴﻠﻢ ﻠﻰﻗﺯﺺ ...
- Page 40 .Janus )ﺑﺭﻭﺘﻭﻞ ﻧﻗﻞ ﺍﻠﻭﺴﺎﺋﻄ( ﺍﻠﺘﻲ ﺘﻣﻛﻦMPT - ﻻﻳﻣﻛﻥ ﺍﻠﺗﺷﻐﻴﻞﻤﻊ ﺃﺟﻬﺯﺓ .USB - ﻟﻠﺤﺼﻭﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻟﻭﻣﺎﺖ ﺤﻭﻞ ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻠﻣﺪﻋﻭﻣﺔ، ﺍﻨﻅﺮ ﺼﻓﺤﺔ (DVD-C450K, C450, C370, C360 ) ﻔﻗﻄ (HDD) - ﻤﺿﻳﻑ ﻴﻭ ﺇﺱ ﺒﻲ ﻫﺫﺍ ﻻ ﻴﺩﻋﻢ ﻤﺷﻐﻼﺕ ﺍﻟﻗﺭﺹ ﺍﻟﺻﻟﺏ ﺃﻭ ﺍﻠﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻠﺮ ﻗﻤﻴﺔ ﺑﺼﻭﺖ ﻤﺮ ﺘﻔﻊUSB ﺃﻭ ﺬﺍﻜﺮ ﺓMP3 ﻴﻣﻜﻨﻚ ﺍﻻﺴﺘﻤﺘﺎ ﻉ ﺑﻠﻔﺎﺕ ﺍﻠﻭﺴﺎﺌﻃ ﻤﺛﻝ ﺍﻠﺼﻭﺮﻭ ﺎﻷﻓﻼﻢ ﻭ ﺍﻠﻨﻐﻤﺎﺕ ﺍﻠﻤﺤﻔﻭ ﻆﺔ ﺑﻣﺸﻐﻝ...
- Page 41 .(+,=,\,/,.) :ﻤﻥ ﺍﺴﺗﺧﺪﺍﻢ ٨ ﺤﺭﻭﻒ ﺃﻭ ﺃﻗﻝ ﻭﻋﺪﻡ ﻭﺟﻭﺩ ﻤﺴﺎﻔﺎﺖ ﻔﻲ ﺍﻻﺴﻡ ﻭﺘﺠﻧﺐ ﺴﺗﺨﺩﺍﻢ ﺍﻠﺤﺭﻭﻒ ﺍﻠﺧﺎﺼﺔ ﺑﻣﺎ ﻔﻲ ﺬﻠﻙ (DVD-C450K,C450,C370,C360 () ﻔﻗﻄDVD/VCD) - ﺍﺴﺘﺧﺪﺍﻢﻭ ﻅﻳﻔﺔ ﺍﻠﺘﻜﺑﻴﺭ .MP3 - ﺍﺳﺘﺧﺪم ﻣﻌﺪﻞ ﻧﻗﻞ ﻔﻙ ﻀﻐﻄ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋن ٨٢١ ﻛﻳﻟﻭ ﺒﺎﻳﺕ ﻔﻲ ﺍﻠﺛﺎﻧﻳﺔ ﻋﻧﺪ ﺘﺳﺠﻳل ﻤﻠﻓﺎﺕ...
- Page 42 ﺘﻐﻳﻴﺭﻗﺎﺌﻣﺔﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺴﻣﺎﻋﺎﺕ ﺍﻠﺻﻭﺕ ﺍﻠﺟﺳم (DVD-C370 ) ﻔﻗﻄ .MENU ١. ﺍﺿﻐﻄ ﻋﻠﻰ ﺍﻠﺯﺭ ﺍﺴﺘﺧﺩﺍﻢ ﻗﺎﺋﻣﺔﺍﻹﻋﺩﺍﺩ .ENTER ٢. ﺍﻀﺒﻆ ﻋﻠﻰ ﺍﻠﺯ ﺭﻴﻦ ®/√ ﻠﺘﺣﺪﻳﺪ ﺍﻋﺩﺍﺩ ﺃﻭﺪﻳﻭ ﺻﻓﻗﺔ ، ﺛﻢ ﺍﻀﻐﻄ ﻋﻠﻰ † ﺃﻭ ﺍﻠﺯﺭ .ENTER ٣. ﺍﻀﺒﻆ ﻋﻠﻰ ﺍﻠﺯ ﺭﻴﻦ ®/√ ﻠﺘﺣﺪﻳﺪ ﺍﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﺳﻣﺎ ﻋﺔ ، ﺛﻢ ﺍﻀﻐﻄ ﻋﻠﻰ † ﺃﻭ ﺍﻠﺯﺭ ...
-
Page 43: Slide Show
ﺍﻠﻨﺴﺦ ﻤﻦ ﺍﻠﻘﺭﺹ ﺍﻠ ﻤ ُﺪ ﻣ َﺞ .- ﻳﻤﻛﻦ ﺘﺳﺟﻳﻞ ٠٠٥ ﺼﻭﺭﺓ ﻛﺤﺪ ﺃﻗﺻﻰ ﻋﻠﻰ ﻗﺮﺺ ﻣﺿﻐﻭﻄ ﻭﺍﺤﺪ (DVD-C450K,C450, C370, C360 ) ﻔﻗﻄ .Kodak Picture CD - ﻳ ُﻧﺻﺢ ﺑﺎﺴﺘﺧﺪﺍﻡ ﺃﻗﺭﺍﺹ .MP3 ﺒﺘﻧﺴﻴﻖUSB ﺘﺘﻴﺢ ﻠﻚ ﻫﺬﺓ ﻨﺴﺦ ﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻠﺼﻭﺕ ﻤﻦ ﺍﻠﻘﺭ ﺹ ﺇﻠﻰﺠﻬﺎﺯ... - Page 44 ﻣﺫﻛﺮﺓ ﺍﻠﻭﺍﺼﻓﺎﺕ ٠١١ـ٠٤٢ ﻔﻭ ﻠﺕ ﻤﻦ ﺍﻠﺘﻴﺎﺭ ﺍﻠﻤﺘﺮﺪﺪ ، ﺒﺘﺭﺪﺪ ٠٥/٠٦ ﻫﺭ ﺗﺯ ﻤﺘﻃﺎﺑﺎﺖ ﺍﻠﺘﻴﺎﺭ ﺍﻠﻜﻬﺭ ﺑﻲ DVD-C450K,C450 ٥،١٠ ﻜﺨﻡ ﺍﻠﻭﺯﻦ DVD-C370,C360,C350K,C350 ٢،١٠ ﻜﺨﻡ ﻠﻣﻌﺭﻔﺔ ﻤﻭﺍﻀﻓﺎﺕ ﻤﺯﻭﺩ ﺍﻠﻃﺎﻘﺔ ﻮﻤﻌﺩﻻﺕ ﺍﺴﺗﻬﻼﻜﻬﺎ، ﺍﻠﺭﺠﺎﺀ ﺍﺴﺘﻬﻼﻚ ﺍﻠﺘﻴﺎﺭ ﺍﻠﻜﻬﺭ ﺑﻲ . ﺍﻠﺭﺠﻭﻉ ﺇﻟﻰ ﺍﻠﻣﻟﺻﻕ ﺍﻠﻣﻭﺠﻭﺩﻋﻟﻰ ﺍﻠﻣﻧﺗﺞ...
- Page 45 اﳌﺮﺟﻊ ﻣﻼﺣﻇﺔ - ﺃﻣنﺍﻟﻄﻓل ﺍﺴﺘﻜﺷﺎﻒ ﺍﻵﺧﻄﺎﺀ ﻭﺇﺼﻼﺤﻬﺎ . )ﺍﻠﺠﻤﻬﻮﺮ ﺍﻠﻌﺎﻢ(: ﺠﻣﻴﻊ ﺍﻷﻋﻤﺎﺮ ﺍﻠﻤﺳﻣﻭﺡ ﻠﻬﺎG - . )ﺍﻠﺘﻭ ﺠﻴﻪ ﺍﻷ ﺒﻭ ﻱ ﺍﻠﻤﻘﺘﺮﺡ(: ﺍﻠﻤﻤﻜﻦ ﻭﺟﻭﺪ ﺒﻌﺾ ﺍﻠﻣﻭ ﺍﺪ ﻏﻴﺮ ﺍﻠﻣﻼﺌﻤﺔ ﻠﻸﻄﻔﺎﻝPG - ﻔﺑﻞ ﻄﻠﺏ ﺍﻠﺻﻳﺎﻨﺔ )ﺍﺴﺘﻜﺷﺎﻑ ﺍﻷﺧﻂﺎﺀﻭﺇﺻﻼﺤﻬﺎ( , ﻳﺭﺟﻰ ﺍﻠﺭﺟﻭﻉ ﺇﻠﻰ ﻤﺎ ﻳﻠﻲ .13 -31 )ﺘﺣﺬﻴﺮ...
- Page 46 ﻣﺫﻛﺮﺓ...
- Page 47 ﻣﺫﻛﺮﺓ...