Uso.del.menú.del.disco.y.de.títulos; Repetición.de.la.reproducción; Reproducción.lenta; Funciones Avanzadas - Samsung DVD-C450 Manuel D'utilisation

Para.acceder.al.título.deseado.cuando.hay.más.de.un.título.en.el.disco .
Por.ejemplo,.si.hay.más.de.una.película.en.un.DVD,.cada.película.será.identificada .
La.mayoría.de.los.discos.DVD.se.graban.en.capítulos,.de.tal.forma.que.puede.encontrar.fácilmente.
un.pasaje.específico .
Permite.la.reproducción.de.la.película.a.partir.del.momento.deseado ..Debe.introducir.el.momento.de.
inicio.como.referencia ..La.función.de.búsqueda.de.tiempo.no.funciona.en.algunos.discos .
Se.refiere.a.los.idiomas.de.los.subtítulos.disponibles.en.el.disco .
Podrá.escoger.el.idioma.de.los.subtítulos.o,.si.lo.prefiere,.desactivarlos.para.que.no.aparezcan.en.
pantalla ..Un.disco.DVD.puede.tener.hasta.3.subtítulos.diferentes . .
Introduzca.y.pulse.los.botones.√/® para.acceder.a.la.función.de.audio,.ángulo,.marcadores,.vista.
EZ.y.zoom ..
Se.refiere.al.idioma.de.la.banda.Sonora.de.la.película ..En.el.ejemplo,.la.banda.sonora.está.en.inglés.
en.5 .1CH ..Un.disco.DVD.puede.tener.hasta.ocho.diferentes.bandas.sonoras .
Algunos.discos.DVD.tienen.más.funciones.de.ángulo.de.cualquier.imagen .
Algunos.discos.DVD.tienen.más.funciones.de.ángulo.de.cualquier.imagen .
La.function.EZ.view.se.utiliza.para.cambiar.la.relación.de.altura/anchura.en.DVD .
La.function.Zoom.se.utiliza.para.Amplía.la.imagen.del.DVD .
Uso del menú del disco y de títulos
Con.la.unidad.en.modo.de.parada,.pulse.el.botón.Disc-Menu.o.title-menu..del.mando.a.distancia .
Nota
-.Dependiendo.del.disco,.es.posible.que.el.menú.del.disco.no.funcione .
-.Puede.también.usar.el.menú.del.disco,.usando.el.botón.DISC.MENU.del.mando.a.distancial ..
-.El.menú.de.títulos.aparecerá.solamente.si.hay.por.lo.menos.dos.títulos.en.el.disco .
Repetición de la reproducción
Repita.la.pista,.capítulo,.título.actuales,.sección.seleccionada.(A-B).o.todo.el.disco .
Durante la reproducción de un DVD
Pulse.los.botones.REPEAT.para.seleccionar.Capitulo,.Titule,.Disco.o.Repetir.:.Off
-.Capitulo.:.repite.el.capítulo.que.se.está.reproduciendo .
-.Titule.:.repite.el.título.que.se.está.reproduciendo .
-.Disco.:.repite.el.Disco.que.se.está.reproduciendo .
-.Repetir:Off
Utilización de la función A-B Repeat (Repetir A-B)
1 ..Pulse.el.botón.REPEAT.A-B.en.el.punto.en.el.que.desea.iniciar.la.repetición.de.la.reproducción.(A) ..
 ..Pulse.el.botón.REPEAT.A-B.en.el.punto.en.el.que.desea.detener.la.repetición.de.la.reproducción.
(B) .
3 ..Para.volver.a.la.reproducción.normal,.pulse.el.botón.REPETIR.A-B.(REPEAT.A-B).hasta.que.en.
la.pantalla.aparezca.Repetir.:.Desactivado.(Repeat.:.Off) ..
Nota
-.A-B.REPEAT.(REPETIR.A-B).no.le.permite.fijar.el.punto.(B).hasta.que.hayan.transcurrido.al..
..menos.5.segundos.de.la.reproducció.después.de.haber.fijado.el.punto.(A)
-.Según.el.disco,.es.posible.que.no.funcione.la.función.REPEAT
6
Reproducción lenta
Esta.función.permite.reproducir.lentamente.escenas.de.deportes,.danza,.instrumentos.musicales,.
etc .,.para.poderlas.estudiar.con.más.detenimiento .
Al reproducir un DVD
1 ..Durante.la.reproducción,.pulse.el.botón.REPRODUCIR/PAUSA (
 ..Mantenga.pulsado.el.botón.BUSCAR (
1/,.1/4,.1/8.y.1/16.de.lo.normal.durante.el.modo.PAUSA .

funciones avanzadas

Ajuste de la relación de altura/anchura (EZ View)
Para reproducir usando la relación de altura/anchura (DVD)
1 ..Durante.la.reproducción,.pulse.el.botón.INFO.del.mando.a.distancia .
 ..Pulse.los.botones.π/†.hasta.seleccionar.Shortcut,.y.-pulse.el.botón.ENTER
3 ..Pulse.los.botones.√/®.hasta.seleccionar..EZ.View,.y.-pulse.el.botón.ENTER .
-.Cada.vez.que.se.pulsan.los.botones.√/®,.el.tamaño.de.la.pantalla.cambia ..Para.ver.gráfi-
cos.de.los.tamaños.de.pantalla.y.las.listas.de.secuencias.de.cambio.de.tamaño,.consulte.la.
siguiente.columna .
Si usa un TV 16:9
Para los discos grabados en formato 16:9
-.WIDE.SCREEN.(PANTALLA.PANORÁMICA)
-.SCREEN.FIT.(AJUSTE.PANTALLA)
-.ZOOM.FIT.(AJUSTE.ZOOM)
Para los discos grabados en formato 4:3
-Normal.Wide.(ancho.normal)
-SCREEN.FIT.(AJUSTE.PANTALLA)
-ZOOM.FIT.(AJUSTE.ZOOM)
VERTICAL.FIT.(AJUSTE.VERTICAL)
-
Nota
Esta.función.puede.actuar.de.formas.diferentes.dependiendodel.tipo.del.disco .
Selección del idioma del audio
Puede.seleccionar.el.idioma.del.audio.deseado.de.forma.rápida.y.sencilla.con.el.botón.AUDIO .
Uso del botón AUDIO (DVD/ /MPEG4)
1 ..Pulse.el.botón.√ /AUDIO ..El.sonido.cambia.cuando.se.pulsa.el.botón.de.forma.repetida ..Los.
idiomas.de.audio.se.representan.mediante.abreviaturas
. U tilice.los.botones.√ /AUDIO ..para.seleccionar.el.audio.deseado.en.un.MPEG4.y,.a.continuación,.pulse.
ENTER .
Nota
-..Esta.función.depende.de.los.idiomas.de.audio.codificados.en.el.disco.y.puede.que.no.esté.
operativa.en.algunos.DVD .
-..El.disco.del.DVD.puede.contener.hasta.8.idiomas.de.audio .
) .
).para.seleccionar.la.velocidad.de.reproducción.entre.
Si usa un TV 4:3
Para los discos grabados en formato 16:9
-.4:3.Letter.Box.(Formato.4:3.Buzón)
-.4:3.Pan&Scan.(Formato.4:3.Pan&Scan)
-.SCREEN.FIT.(AJUSTE.PANTALLA)
-.ZOOM.FIT.(AJUSTE.ZOOM)
. .
Para los discos grabados en formato 4:3
-.Normal.Screen.(Pantalla.standard)
-.SCREEN.FIT.(AJUSTE.PANTALLA)
-.ZOOM.FIT.(AJUSTE.ZOOM)