Table Des Matières - Sony SU-WL450 Informations D'installation

Table des Matières

Preparing For Installation5
Checking The Parts5
Deciding On The Installation Location6
Installing The Base On The Wall8
Preparing For The Installation Of The Tv9
Installing The Tv On The Wall10
Confirming The Completion Of The Installation11
Other Information11
Modèles Pris En Charge13
Installation Du Support De Fixation Murale14
Installation Du Téléviseur Au Mur16
Préparation De L'installation16
Vérification Des Pièces16
Déterminez Les Positions Des Vis19
Préparation À L'installation Du Téléviseur20
Vérification De L'achèvement De L'installation23
Informations Complémentaires23
Instalación Del Televisor En La Pared28
Preparación Para La Instalación28
Definición Del Lugar Para La Instalación29
Instalación De La Base En La Pared31
Preparación Para Instalar El Televisor32
Información Adicional35
Vorbereitung Der Montage40
Festlegen Der Montageposition41
Montieren Der Grundplatte An Der Wand43
Vorbereitung Der Montage Des Fernsehgeräts44
Montieren Des Fernsehgeräts An Der Wand46
Überprüfen Der Abgeschlossenen Montage47
Sonstige Informationen47
Technische Daten48
De Onderdelen Controleren52
De Installatieplaats Bepalen53
Standaardmontage 2-B Smalle Montage54
De Voet Aan De Muur Bevestigen55
De Installatie Van De Tv Voorbereiden56
De Installatie Controleren59
Extra Informatie59
Technische Gegevens60
Informazioni Sulla Sicurezza62
Installazione Del Televisore A Parete64
Preparazione Per L'installazione64
Controllo Degli Elementi64
Scelta Della Posizione Di Installazione65
Installazione Della Base Sulla Parete67
Preparazione Per L'installazione Del Televisore68
Controllo Finale Dopo L'installazione71
Altre Informazioni71
Caratteristiche Tecniche72
Montera Tv:n På Väggen76
Förbereda Installationen76
Kontrollera Delarna76
Välja Installationsplats77
Montera Basen På Väggen79
Kontrollera Att Installationen Har Slutförts83
Övrig Information83
Specifikationer83
Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa85
Środki Ostrożności85
Montaż Telewizora Na Ścianie87
Przygotowanie Do Montażu87
Wybór Miejsca Montażu88
Montaż Podstawy Do Ściany90
Przygotowanie Do Montażu Telewizora91
Sprawdzenie Kompletności Montażu94
Pozostałe Informacje94
Instalação Do Televisor Na Parede99
Instalação Da Base Na Parede102
Preparar A Instalação Do Televisor103
Confirmar A Conclusão Da Instalação106
Outras Informações106
Especificações107
Find En Placering112
Montering Af Basen På Væggen114
Kontroller Monteringen118
Flere Oplysninger118
Television Asennus Seinään123
Asennuksen Valmistelu123
Asennuspaikan Määrittäminen124
Jalustan Asennus Seinään126
Television Asennuksen Valmistelu127
Asennuksen Tarkistaminen130
Muuta Tietoa130
Tekniset Tiedot131
Installere Tv-En På Veggen135
Bestemme Installasjonsstedet136
Installere Sokkelen På Veggen138
Bekrefte Fullføringen Av Installasjonen142
Annen Informasjon142
Spesifikasjoner143
Έλεγχος Των Εξαρτημάτων147
Ελέγξτε Τα Εξαρτήματα151
Τεχνικά Χαρακτηριστικά155
Televizyonu Duvara Monte Etme159
Montaj Konumuna Karar Verme160
Tabanı Duvara Monte Etme162
Televizyonun Montajı Için Hazırlanma163
Montajın Tamamlandığını Onaylama166
Diğer Bilgiler166
Teknik Özellikler167
A Felszereléshez Megfelelő Hely Kiválasztása172
Az Alap Falra Szerelése174
A Tv-Készülék Felszerelése A Falra177
A Felszerelés Megfelelőségének Ellenőrzése178
Egyéb Információk178
Műszaki Adatok179
Montáž Televizoru Na Zeď183
Kontrola Součástí183
Určení Místa Montáže184
Montáž Základny Na Zeď186
Potvrzení Dokončení Montáže190
Další Informace190
Technické Údaje191
Informácie O Bezpečnosti193
Príprava Na Montáž195
Určenie Miesta Montáže196
Inštalácia Podstavca Na Stenu198
Príprava Na Montáž Tv Prijímača199
Montáž Tv Prijímača Na Stenu201
Kontrola Dokončenej Montáže202
Ďalšie Informácie202
Instalarea Televizorului Pe Perete207
Stabilirea Locaţiei De Instalare208
Instalarea Bazei Pe Perete210
Pregătirea Instalării Televizorului211
Confirmarea Finalizării Instalării214
Alte Informaţii214
Предпазни Мерки217
Подготовка За Монтаж219
Подготовка За Монтаж На Телевизора223
Монтаж На Телевизора На Стената225
Проверка На Приключването На Монтажа226
Меры Предосторожности230
Подготовка К Установке232
Определение Местоположения Для Установки233
Установка Основания На Стену235
Подготовка К Установке Телевизора236
Установка Телевизора На Стену238
Проверка Выполнения Установки239
Прочая Информация239
Технические Характеристики240
Застережні Заходи242
Визначення Місця Встановлення245
Установлення Бази На Стіні247
Підготовка До Встановлення Телевізора248
Технічні Характеристики252
Teleri Paigaldamine Seinale256
Paigalduskoha Valimine257
Aluse Paigaldamine Seinale259
Ettevalmistus Teleri Paigaldamiseks260
Paigaldusjärgne Kontroll263
Muu Teave263
Tehnilised Andmed264
Televizora Piestiprināšana Pie Sienas268
Uzstādīšanas Vietas Izvēle269
Pamatnes Piestiprināšana Pie Sienas271
Sagatavošanās Televizora Uzstādīšanai272
Pārliecinieties, Vai Uzstādīšana Veiksmīgi Pabeigta275
Cita Informācija275
Montavimo Vietos Pasirinkimas281
Pagrindo Montavimas Prie Sienos283
Pasiruošimas Tvirtinti Tv284
Tv Tvirtinimas Prie Sienos286
Montavimo Darbų Užbaigimo Patvirtinimas287
Kita Informacija287
Techniniai Duomenys288
Varnostna Opozorila290
Izbiranje Mesta Vgradnje293
Vgradnja Podstavka Na Steno295
Priprava Na Vgradnjo Televizorja296
Preverjanje Vgradnje299
Druge Informacije299
Tehnični Podatki300
Postavljanje Televizora Na Zid304
Odlučivanje O Mjestu Postavljanja305
Postavljanje Baze Na Zid307
Priprema Za Postavljanje Televizora Na Zid308
Potvrda Dovršetka Postavljanja311
Postavljanje Tv-A Na Zid328
Odlučivanje O Mestu Za Postavljanje329
Postavljanje Osnove Na Zid331
Potvrđivanje Završetka Postavljanja335
Ostale Informacije335