Yamaha PSR-A3000 Mode D'emploi page 112

Voice/Atck,Rls/R1,R2
(Sonorité/
Attaque,Relâchement/
D1,D2)
Voice/Atck,Rls/R1
(Sonorité/
Attaque,Relâchement/
D1)
Voice/Atck,Rls/R2
(Sonorité/
Attaque,Relâchement/
D2)
Voice/Arp/Velocity
(Sonorité/Arpège/
Vélocité)
Voice/Arp/GateTime
(Sonorité/Arpège/Durée
de gate)
Voice/Arp/UnitMultiply
(Sonorité/Arpège/
Multiplication d'unité)
Style/Filter/Cutoff
(Style/Filtre/Coupure)
Style/Filter/Resonance
(Style/Filtre/
Résonance)
Style/Filter/Cutoff,Res
(Style/Filtre/
Coupure,Résonance)
Style/Retrigger (Style/
Redéclenchement)
Style/Track-Mute
(Style/Assourdissement
de piste)
Filter/Voice,Style
(Filtre/Sonorité,Style)
Master Tempo
(Tempo principal)
<No Assign>
(Aucune affectation)
112
PSR-A3000 Mode d'emploi
Règle le temps d'attaque et le temps de relâchement des parties RIGHT 1 et/ou
RIGHT 2. Le déplacement du joystick dans la direction + augmente la valeur
des deux paramètres de temps.
Règle le volume de l'arpège. Le déplacement du joystick dans la direction +
augmente la valeur.
Règle la longueur de chacune des notes de l'arpège séparément. Le déplacement
du joystick dans la direction + augmente la valeur.
Règle la vitesse de l'arpège. Le déplacement du joystick dans la direction +
accélère la vitesse.
Règle la fréquence de coupure du filtre applicable au style. Le déplacement du
joystick dans la direction + augmente la clarté du son.
Règle la résonance du filtre appliquée au style. Le déplacement du joystick dans
la direction + permet d'obtenir un son plus prononcé.
Règle la fréquence de coupure du filtre et la résonance appliquées au style en
vue de modifier le timbre ou la tonalité du son.
Active/désactive la fonction Style Retrigger (Redéclenchement de style),
qui répète une longueur spécifique de la première partie du style actuellement
sélectionné et en règle la longueur. Le déplacement du joystick active la fonction
Style Retrigger et règle sa longueur. Pour désactiver la fonction Style Retrigger,
il suffit de ramener le joystick sur la position centrale.
La fonction Style Retrigger s'applique uniquement à la section Main du style.
Active ou désactive la reproduction des canaux de style. Le déplacement du
joystick dans la direction + désactive les canaux dans l'ordre suivant :
Rhythm 1/2, Phrase 1/2, Bass/Pad, Chord 2. Seul le canal Chord 1 reste activé.
Le déplacement du joystick dans la direction - désactive les canaux dans l'ordre
suivant : Phrase 1/2/ Pad, Chord 1/2, Bass, Rhythm 1. Seul le canal Rhythm 2
reste activé. Pour désactiver l'ensemble des canaux, il suffit de ramener le
joystick sur la position centrale.
Règle la fréquence de coupure et la résonance du filtre de toutes les parties de
clavier ainsi que le style afin de modifier le timbre ou la tonalité du son.
Modifie le tempo du morceau ou du style actuellement sélectionné. La plage des
réglages varie entre 50 % et 150 % de la valeur du tempo par défaut. Pour
réinitialiser le tempo sur sa valeur par défaut, il suffit de ramener le joystick sur
la position centrale.
Aucune fonction n'est attribuée.