Télécharger Imprimer la page
Yamaha PSR-F50 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour PSR-F50:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

DIGITAL KEYBOARD
CLAVIER NUMÉRIQUE
TECLADO DIGITAL
Owner's Manual
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Manual do Proprietário
Panduan untuk Pemilik
Included Accessories
• Owner's Manual (this book)
• AC Power Adaptor
*1
• Online Member Product Registration
• Music rest
*1: May not be included depending on your particular locale. Check with your Yamaha dealer.
*2: The PRODUCT ID on the sheet will be needed when you fill out the User Registration form.
Accessoires inclus
• Mode d'emploi (ce manuel)
• Adaptateur secteur
*1
• Enregistrement du produit sur le site Web Yamaha Online Member
• Pupitre
*1: Peut ne pas être fourni dans votre région. Renseignez-vous à ce sujet auprès de votre
distributeur Yamaha.
*2: L'ID DE PRODUIT vous sera demandé lorsque vous remplirez la fiche d'enregistrement
utilisateur.
Accesorios incluidos
• Manual de instrucciones (este libro)
• AC Power Adaptor
*1
• Hoja de registro de producto para miembros en línea
• Atril
*1: Podría no incluirse, según el país. Consulte al distribuidor de Yamaha.
*2: Necesitará el ID del producto que figura en la hoja para cumplimentar el formulario de registro de
usuario.
Acessórios incluídos
• Manual do Proprietário (este livro)
• Adaptador de alimentação CA
• Registro de produto de membro on-line
• Estante para partitura
*1: Pode não estar incluído, dependendo da sua localidade. Consulte seu fornecedor Yamaha.
*2: O ID DO PRODUTO contido na folha será necessário no preenchimento do formulário de registro
do usuário.
Aksesori yang Disertakan
• Panduan untuk Pemilik (buku ini)
*1
• Adaptor Daya AC
• Pendaftaran Produk Anggota Online
• Sandaran catatan musik
*1: Mungkin tidak disertakan, tergantung negara di mana Anda tinggal. Tanyakan kepada dealer
Yamaha Anda.
*2: PRODUCT ID pada lembar ini nanti diperlukan saat Anda mengisi formulir Pendaftaran
Pengguna.
*2
*2
*1
*2
*2
Remove the transparent protective film
that was applied to the display prior to
shipment from the factory.
Retirez le film protecteur transparent
*2
apposé sur l'écran à sa sortie d'usine.
Quite la película protectora
transparente colocada de fábrica en la
pantalla para su transporte.
Remova a película de proteção
transparente que foi aplicada ao visor
antes da remessa do equipamento.
Lepaskan lapisan pelindung transparan
yang dipasang pada layar sebelum
pengiriman dari pabrik.
EN
FR
ES
PT
ID

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Yamaha PSR-F50

  • Page 1 • Online Member Product Registration • Music rest *1: May not be included depending on your particular locale. Check with your Yamaha dealer. *2: The PRODUCT ID on the sheet will be needed when you fill out the User Registration form.
  • Page 2 You will need the PRODUCT ID on the sheet “Online Member Product Registration” packaged with this man- ual in order to fill out the User Registration form. Supports en ligne (pour les membres inscrits sur le site Web Yamaha Online Member) Recueil de morceaux (disponible en anglais, en français, en allemand et en espagnol) Regroupe les partitions de musique des morceaux prédéfinis (à...
  • Page 3 Anda dapat menghubungkan jack PHONES/OUTPUT ke amplifier keyboard, sistem stereo, mixer, tape recorder, atau perangkat audio line-level lainnya untuk mengirim sinyal output instrumen ke perangkat itu. PERHATIAN • Lihat bagian “Koneksi” dan “Tangani dengan berhati-hati” dalam Tindakan Pencegahan. PSR-F50...
  • Page 4 длительного времени, выньте их из инструмента во избежание вытекания электролита. прекратите эксплуатацию инструмента и обратитесь за помощью к квалифицированным - При применении никель-металлгидридных аккумуляторных батарей следуйте специалистам центра технического обслуживания корпорации Yamaha. инструкциям, прилагаемым к батареям. Для зарядки используйте только указанное зарядное устройство.
  • Page 5 личных целях. • Этот продукт включает компьютерные программы и содержимое, авторские права на которые принадлежат корпорации Yamaha или право на использование которых получено по лицензии от других фирм. К материалам, защищенным авторскими правами, относятся все без ограничения компьютерные программы, файлы стилей, файлы MIDI, данные...
  • Page 6 уменьшения [-] значений. Для этого следует нажать и удерживать одну из этих кнопок. Для того, чтобы выбрать тембр 003, нажмите кнопку [VOICE], затем последовательно кнопки 0, 0, 3. Для восстановления значений по умолчанию нажмите эти кнопки одновременно. Руководство пользователя PSR-F50...
  • Page 7 Выбрать функцию настройки тембра в одно касание (тембр 000). Если функция включена, при выборе стиля или композиции инструмент автоматически установит наиболее Этот элемент подходящий тембр. Для выключения функции выберите отображает другой тембр. номер композиции Тембр или стиля. Этот элемент показывает номер тембра. Руководство пользователя PSR-F50...
  • Page 8 даже при отключении питания. инициализации данных резервной копии. Удерживая нажатой крайнюю Уровень общей громкости, правую белую клавишу, нажмите автоматическое отключение питания, переключатель [ ] (режим настройка инструмента, сустейн вкл/ выкл, выбор типа батареи ожидания/вкл.) для включения питания. Руководство пользователя PSR-F50...
  • Page 9 * Технические характеристики и их описания в данном PA-130 руководстве пользователя предназначены только для общего • Батареи: шесть батарей щелочных сведения. Корпорация Yamaha сохраняет за собой право Источник 1,5 В размера «AA», марганцевых или модифицировать свои изделия и менять их технические...
  • Page 10 Quarter note rest (Flat) Lower a semitone Eighth note Eighth note rest (Natural) Return to normal pitch Sixteenth note Sixteenth note rest Time Signatures and Counting Time 4/4 time 2/2 time 2/4 time 3/4 time 6/8 time 9/8 time PSR-F50...
  • Page 11 Press the root note together with Press the root note together with chord. the nearest black key to the left of the nearest white key to the left of the nearest white and black keys to the left of it (three keys alto- gether). PSR-F50...
  • Page 12 Harmonium 2 (Double Reed) Strings 2 Harmonium 3 (Triple Reed) Synth Strings Sitar Pizzicato Strings Detuned Sitar Violin Shehnai Viola Tabla Cello Indian Kit Contrabass Orchestral Harp Rabab WOODWIND Kanoon Flute Arabic Kit Piccolo Er Hu Recorder Yang Chin Oboe Koto PSR-F50...
  • Page 13 Tablah Tak 4 Duff Open G# 5 Triangle Mute Tablah Tak 2 Hatheli Long Triangle Open Tablah Sak 2 Hatheli Short A# 5 Shaker Tablah Tremolo Thavil Slap Jingle Bells Tablah Sak 1 Thavil Mute Bell Tree Tablah Dom 1 Khartaal PSR-F50...
  • Page 14 CountryWaltz 70sDisco Musette LatinDisco World SaturdayNight BrazilianSamba DiscoHands BossaNova Swing&Jazz Forro BigBandFast Sertanejo JazzBallad Mambo JazzClub Salsa Swing1 Beguine Swing2 Reggae Five/Four Tijuana Dixieland Duranguense Ragtime CumbiaGrupera R&B Joropo Soul Parranda DetroitPop ModernDangdut 6/8Soul Keroncong CrocoTwist Bhajan Rock&Roll BollyMix PSR-F50...
  • Page 15 Muss i denn F. Silcher To a Wild Rose E.A. MacDowell We Wish You A Merry Christmas (DUET) Traditional Ten Little Indians (DUET) Traditional DUET Twinkle Twinkle Little Star (DUET) Traditional The Cuckoo (DUET) Traditional O du lieber Augustin (DUET) Traditional PSR-F50...
  • Page 16 Yamaha ou com o distribuidor autorizado relacionado a seguir. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha Untuk mengetahui detail produk, harap hubungi perwakilan Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante.