Publicité

Liens rapides

Foreuse directionnelle 2024
N° de modèle 23800—N° de série 313000501 et suivants
N° de modèle 23800A—N° de série 315000001 et suivants
N° de modèle 23800C—N° de série 315000001 et suivants
N° de modèle 23800TE—N° de série 315000001 et suivants
N° de modèle 23800W—N° de série 315000001 et suivants
Lisez attentivement cette notice pour apprendre
comment utiliser et entretenir correctement votre
produit, et éviter ainsi de l'endommager ou de vous
blesser. Vous êtes responsable de l'utilisation sûre et
correcte du produit. Pour plus de renseignements,
lisez le Manuel de l'utilisateur.
Moniteur
Options de l'écran d'accueil
Écran d'information principal
Cet écran est le premier qui s'affiche après l'écran de
démarrage initial. Utilisez les flèches droite et gauche
pour naviguer entre les écrans.
1. Vitesse de forage (tr/min)
2. Couple de rotation
3. Force de poussée
© 2019—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Figure 1
4. Régime moteur (tr/min)
5. Débit de fluide de forage
6. Pression de fluide de
forage
Enregistrez votre produit à www.Toro.com.
1. Fonctions des tiges
2. Jauge de carburant
3. Options de réglage de
limite
4. Débit de fluide de forage
Appuyez sur le bouton 1 pour alterner entre les
différentes fonctions relatives aux tiges : tirage de
tige, poussée de tige, point mort.
Appuyez sur le bouton 5 pour alterner entre force
de poussée, vitesse de forage (tr/min) et couple de
rotation.
g207713
Utilisez les boutons 6 et 7 pour régler les limites de
vitesse de forage (tr/min), couple de rotation et force
de poussée.
Traduction du texte d'origine (FR)
Imprimé aux États-Unis
Form No. 3413-634 Rev B
Figure 2
5. Thermomètre du liquide
de refroidissement moteur
6. Baisse de régime moteur
7. Avertisseur sonore
8. Réglage de force de
poussée, vitesse de
forage (tr/min) ou couple
de rotation
Tous droits réservés *3413-634* B
g207712

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Toro 23800

  • Page 1 Form No. 3413-634 Rev B Foreuse directionnelle 2024 N° de modèle 23800—N° de série 313000501 et suivants N° de modèle 23800A—N° de série 315000001 et suivants N° de modèle 23800C—N° de série 315000001 et suivants N° de modèle 23800TE—N° de série 315000001 et suivants N°...
  • Page 2: Important

    Tirage d'une tige en mode SmartTouch Lancez le mode SmartTouch avec la came à la position de repos (rangée 3 du porte-tiges). Important: Maintenez bien le bas de l'interrupteur à bascule de la came enfoncé sur le levier de commande gauche jusqu'à la fin de chaque étape (Figure g210057 Figure 3...
  • Page 3 Appuyez sur les boutons 2 et 3 pour sélectionner la rangée où vous allez placer la tige (Figure g210062 Figure 6 1. Tirage de tige 2. Débit de fluide de forage Maintenez le bas de l'interrupteur à bascule enfoncé (Figure 8) jusqu'à...
  • Page 4 Maintenez le bouton supérieur enfoncé sur le levier de commande pour saisir la tige (Figure Figure 12) puis relâchez le bouton. g210462 Figure 14 g210533 Figure 11 g210521 Figure 15 Relâchez l'interrupteur à bascule pour passer à l'étape suivante dans la séquence (Figure 16).
  • Page 5 Maintenez le bas de l'interrupteur à bascule Maintenez le bas de l'interrupteur à bascule enfoncé (Figure 17) jusqu'à ce que la came enfoncé (Figure 20) jusqu'à ce que l'élévateur tourne vers la rangée sélectionnée sous le replace la tige dans le porte-tiges et que la came porte-tiges (Figure 18).
  • Page 6 Poussée d'une tige en mode SmartTouch Appuyez sur le bouton 1 pour sélectionner l'option poussée de tige (Figure 24). Lancez le mode SmartTouch avec la came à la Appuyez sur les boutons 2 et 3 pour sélectionner position de repos (rangée 3 du porte-tiges). la rangée où...
  • Page 7 Maintenez le bas de l'interrupteur à bascule enfoncé (Figure 29) jusqu'à ce que la came tourne complètement en avant vers le rack et que les élévateurs lèvent la tige restante dans le porte-tiges (Figure 30). g210462 Figure 26 g210462 Figure 29 g210463 Figure 27 Relâchez l'interrupteur à...
  • Page 8 Maintenez le bas de l'interrupteur à bascule Maintenez le bouton inférieur enfoncé sur le enfoncé (Figure 32) jusqu'à ce que les bras levier de commande pour relâcher la tige (Figure soient déployés (Figure 33). Figure 36), puis relâchez le bouton. g210527 g210462 Figure 35...
  • Page 9: Options De L'écran Des Heures

    Maintenez le bas de l'interrupteur à bascule Relâchez l'interrupteur à bascule pour enfoncé (Figure 38) jusqu'à ce que les bras se recommencer la procédure de poussée d'une rétractent et que la came retourne à la position tige. La came va tourner vers la rangée choisie de repos (Figure 39).
  • Page 10 Écran d'utilisation du fluide de forage (boue) Pour accéder à cet écran, appuyez sur le bouton 2 sur l'écran des heures. Cet écran indique la quantité de fluide de forage (boue) utilisée par la machine. La consommation totale de fluide de forage (boue) ne peut pas être modifiée.
  • Page 11: Options De L'écran Des Réglages

    g034780 Figure 45 g208586 Figure 47 1. Tirage de tige 3. Point mort 2. Poussée de tige Appuyez sur le bouton OK pour activer et désactiver le mode SmartTouch. g034781 Figure 46 Options de l'écran des réglages Écran des réglages du chariot Appuyez sur le bouton 1 sur l'écran Réglages.
  • Page 12 Écran de mode de commande Appuyez sur le bouton 2 sur l'écran Réglages. Utilisez cet écran pour alterner entre les différentes options de commande des 2 leviers de commande. Appuyez sur les flèches vers le haut et le bas pour alterner entre le Mode I et le Mode II.
  • Page 13 La position de préparation permet de déplacer la machine et de préparer le forage. g034773 Figure 52 g034769 Figure 54 Écran de réglage de l'heure Appuyez sur le bouton 7 sur l'écran Réglages • La tension de rotation varie de 0 à 8,5 V existe pour sélectionner l'option de l'heure.
  • Page 14 Tension batterie : indique la tension de la batterie. l'étalonnage. Si le moteur est arrêté, la tension est mesurée par le Appuyez 3 fois sur le bouton OK de la rangée désirée contrôleur Toro. pour sauvegarder l'étalonnage. Température du moteur : indique la température du Écran E/S auxiliaire liquide de refroidissement du moteur.
  • Page 15 Contacteur de siège : une flèche pointée vers l'extérieur apparaît quand le siège est inoccupé et une personne apparaît quand vous êtes assis sur le siège. Verrouillage de sécurité : passe de noir à vert quand il est activé. Avertissement d'accident de chariot : un écran d'avertissement (Figure 59) s'affiche si :...
  • Page 16: Écrans D'erreurs Et D'information Machine

    Écran des erreurs de moteur Pour accéder à cet écran, appuyez sur le bouton 2 sur l'écran d'erreurs et information machine. Cet écran affiche les erreurs associées au moteur. Appuyez sur les boutons 5 et 6 pour parcourir les erreurs. g034772 Figure 60 Le point rouge est au centre de la cible, et la tension...
  • Page 17 Remarques:...
  • Page 18 Remarques:...
  • Page 19 Remarques:...

Ce manuel est également adapté pour:

23800a23800c23800te23800w

Table des Matières