Toro Multi-Pro 5800 41605 Instructions De Montage
Toro Multi-Pro 5800 41605 Instructions De Montage

Toro Multi-Pro 5800 41605 Instructions De Montage

Kit pistolet pulvérisateur à main

Publicité

Liens rapides

Kit pistolet pulvérisateur à main
Pulvérisateur de pelouse Multi-Pro 5800 jusqu'à l'année-modèle
2014
N° de modèle 41605—N° de série 315000001 et suivants
Ce kit pistolet pulvérisateur à main est un accessoire pour
véhicule pulvérisateur destiné aux utilisateurs professionnels
et temporaires employés à des applications commerciales. Il
est principalement conçu pour la pulvérisation des pelouses
entretenues régulièrement dans les parcs, les terrains de golf,
les terrains de sport et les commercial grounds.
Ce produit est conforme à toutes les directives européennes
pertinentes. Pour plus de renseignements, reportez-vous à la
Déclaration d'incorporation (DOI) à la fin de ce document.
ATTENTION
CALIFORNIE
Proposition 65 - Avertissement
Ce produit contient une ou des substances
chimiques considérées par l'état de Californie
comme capables de provoquer des cancers,
des anomalies congénitales ou d'autres
troubles de la reproduction.
L'utilisation de ce produit peut entraîner
une exposition à des substances chimiques
considérées pas l'état de Californie comme
capables de provoquer des cancers, des
anomalies congénitales ou d'autres troubles
de la reproduction.
Lisez attentivement ce manuel pour apprendre comment
utiliser et entretenir correctement votre produit. Les
renseignements fournis sont importants pour éviter les
accidents et les dommages matériels. Toro conçoit et
fabrique des produits sûrs, mais c'est à vous que revient la
responsabilité de les utiliser correctement, en respectant les
consignes de sécurité.
Vous pouvez contacter Toro directement sur le site
www.Toro.com pour tout renseignement sur la sécurité des
produits, pour vous procurer du matériel de formation,
des renseignements sur les accessoires, pour trouver un
dépositaire ou pour enregistrer votre produit.
Pour obtenir des prestations de service, des pièces
Toro d'origine ou des renseignements complémentaires,
munissez-vous des numéros de modèle et de série du produit
et contactez un concessionnaire-réparateur ou le service client
© 2015—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Enregistrez votre produit à www.Toro.com.
Toro agréé. La
Figure 1
indique l'emplacement des numéros
de modèle et de série du produit.
1. Plaque des numéros de modèle et de série
N° de modèle
N° de série
Sécurité
Les mises en garde de ce manuel soulignent les dangers
potentiels et sont signalées par le symbole de sécurité
2), qui indique un danger pouvant entraîner des blessures
graves ou mortelles si les précautions recommandées ne sont
pas respectées.
1. Symbole de sécurité
Traduction du texte d'origine (FR)
Tous droits réservés *3393-464* A
Imprimé aux États-Unis
Form No. 3393-464 Rev A
Instructions de montage
Figure 1
Figure 2
(Figure

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Toro Multi-Pro 5800 41605

  • Page 1 N° de série utiliser et entretenir correctement votre produit. Les renseignements fournis sont importants pour éviter les accidents et les dommages matériels. Toro conçoit et fabrique des produits sûrs, mais c'est à vous que revient la Sécurité responsabilité de les utiliser correctement, en respectant les consignes de sécurité.
  • Page 2: Autocollants De Sécurité Et D'instruction

    • Ce manuel utilise deux termes pour faire passer des N'utilisez pas le pulvérisateur si le flexible, le verrou de renseignements essentiels. Important, pour attirer l'attention la gâchette, la buse ou tout autre élément est absent ou sur des renseignements mécaniques spécifiques et Remarque, endommagé.
  • Page 3: Montage

    Montage Pièces détachées Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées. Procédure Description Qté Utilisation – Aucune pièce requise Préparation de la machine. Crochet de tuyau Support de pistolet pulvérisateur Rondelle (3/8 po) Montez les crochets de tuyau. Contre-écrou (5/16 po) Boulon de carrosserie Bloc de vannes manuelles...
  • Page 4: Montage Du Bloc De Vannes Manuelles

    5 2 1 G020081 Figure 4 1. Vanne d'agitation 3. Bloc de vannes de dérivation 2. Support gauche 4. Support droit g0286 38 Figure 3 2. Fixez les vannes de rampe ensemble avec 2 serre-câble pris dans les pièces détachées et déposez le support 1.
  • Page 5: Pose Du Boîtier De Commande

    5. Éloignez le support droit du bloc de vannes existant. adaptateur (pris dans les pièces détachées), un joint torique et la prise de manomètre déposés 6. Si le joint torique existant ne se trouve pas dans le côté précédemment (Figure ouvert du corps de vanne de rampe, mettez-le en place.
  • Page 6: Pose Du Flexible D'alimentation

    Pose du flexible d'alimentation Pièces nécessaires pour cette opération: Flexible Collier Procédure 1. Glissez un collier sur l'extrémité ouverte du flexible et raccordez le flexible à l'embout cannelé exposé de la G014223 vanne manuelle. Figure 8 1. Boulon (3) 3. Contre-écrou (3) 2.
  • Page 7: Branchement Du Flexible De Pulvérisation

    Branchement du flexible de pulvérisation Pièces nécessaires pour cette opération: Flexible long avec raccord Pistolet pulvérisateur Petit collier Procédure 1. Connectez l'extrémité libre du long flexible au raccord du pistolet pulvérisateur (Figure 11). Figure 12 4. Connectez le câble négatif de la batterie à la batterie. Installation du faisceau G019523 électrique.
  • Page 8: Utilisation

    Contactez ATTENTION un concessionnaire Toro agréé pour vous procurer un kit toile de protection thermique Toro pour le travail avec les Les liquides sous pression peuvent transpercer la pulvérisateurs. peau et causer des blessures graves.
  • Page 9: Passage Du Mode Pulvérisation Manuelle Au Mode Pulvérisation Par Rampe

    Passage du mode pulvérisation manuelle au mode pulvérisation par rampe 1. Appuyez sur l'interrupteur de régulation de débit pour réduire la pression. 2. Placez le sélecteur de pulvérisation en position d'arrêt. 3. Pointez le pistolet pulvérisateur vers un endroit ne présentant aucun risque, débloquez le verrou de la gâchette et actionnez la gâchette jusqu'à...
  • Page 10 Déclaration d'incorporation The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA déclare que la ou les machines suivantes sont conformes aux directives mentionnées, lorsqu'elles sont montées en respectant les instructions jointes sur certains modèles Toro comme indiqué dans les Déclarations de conformité pertinentes.
  • Page 11 Toro. Le système de garantie de Toro est hébergé sur des serveurs situés aux États-Unis où la loi relative à la protection de la vie privée n'offre pas forcément la même protection que dans votre pays.
  • Page 12 Autres pays que les États-Unis et le Canada Pour les produits Toro exportés des États-Unis ou du Canada, demandez à votre distributeur (concessionnaire) Toro la police de garantie applicable dans votre pays, région ou état. Si, pour une raison quelconque, vous n'êtes pas satisfait des services de votre distributeur, ou si vous avez du mal à vous procurer des renseignements sur la garantie, adressez-vous à...

Table des Matières