Publicité
ZERLEGUNG PUMPENGRUPPE UND BODENVENTIL
8
ACHTUNG
Dieser Arbeitsschritt darf erst ausgeführt werden, nachdem das Öl im Inneren
39
des Gleitrohres vollständig abgelassen ist.
6
• Die Radaufnahme des Standrohres einspannen.
•Das Gerät R5081AA in den Holm so einsetzen, dass die Hülserotation blockiert
wird; um die Blockierung zu erreichen ist es nötig, dass das am Gerätsextremität
liegende Langloch sich perfekt in den Hülsesechskant einsitzt.
ACHTUNG
Im oberen Gerätsgebiet sind zwei diametral entgegengesetzte Löcher
zu sehen, wo eine Achse eingesetzt werden kann, um die Blockierung
einfacher zu machen. Das Gerät kann jedoch auf keinen Fall rotiert werden,
sondern nur zur Blockierung der innenliegenden Komponenten des Holmes
benutzt werden.
40
• Mit einer 21 mm Steckschlüssel das Bodenventil ( 41 ) ausschrauben.
• Die Bodenventilgruppe ( 41 ) abnehmen.
• Die Pumpengruppe ( 21 ) aus dem Standrohr ( 5 ) abnehmen.
42
33
34
45
41
44
46
49
4
Sospensione anteriore (TE-SMR)
La sospensione anteriore è una MARZOCCHI "U.S.D." teleidraulica a steli rovesciati e perno avanzato; steli di diametro 50 mm .
L'escursione della ruota sull'asse delle gambe è di 300 mm (TE) e 250 mm (SMR).
• Die Gegenmutter ( 23 ) ausschrauben und abnehmen und die Federhülse ( 24 )
herausziehen.
I.78
TELAIO, SOSPENSIONI E RUOTE
FRAME, SUSPENSIONS AND WHEELS
CHASSIS, SUSPENSIONS ET ROUES
RAHMEN, AUFHAENGUNG UND RAEDER
BASTIDOR, SUSPENSIONES Y RUEDAS
53
54
48
55
28
27
22
29
30
7
61
31
32
58
8
13
9
33
34
10
35
36
11
37
12
38
14
26
15
16
17
18
3
8
39
1
2
4
1
19
2
40
20
40
21
25
TE
2
1
5
2
3
2
4
8000H1605 (07-09)
5
SMR
Publicité
Chapitres
