Splošni Varnostni Napotki; Dodatni Varnostni Napotki - Scheppach HL660o Traduction Des Instructions D'origine

• Hidravlični cepilnik je primeren samo za vodorav-
no delovanje. Drva je dovoljeno cepiti samo leže v
smeri vlaken. Mera drv za cepljenje znaša največ
52 cm.
• Lesa nikoli ne cepite v ležečem položaju ali proti
smeri vlaken!
• Upoštevati morate proizvajalčeve predpise glede
varnosti, dela in vzdrževanja ter se držati navede-
nih dimenzij, ki so zapisane v tehničnih podatkih.
• Upoštevajte zadevne predpise za preprečevanje
nezgod in ostala, splošno priznana varnostno teh-
nična pravila.
• Stroj lahko uporabljajo, vzdržujejo ali popravljajo
samo osebe, ki se na to spoznajo in so poučene
o nevarnostih. Lastnoročne spremembe na stroju
izključujejo garancijo proizvajalca za poškodbe, do
katerih pride kot posledica.
• Stroj se lahko uporablja samo z originalnim pribo-
rom in originalnimi orodji proizvajalca.
• Vsaka vrsta uporabe, ki presega opisano, velja za
nenamensko uporabo. Proizvajalec ne daje garan-
cije za poškodbe, ki nastanejo kot posledica take
uporabe; tveganje pri takih delih nosi izključno upo-
rabnik.
• Delovno območje mora biti čisto in brez ovir.
• Napravo uporabljajte samo na ravni in trdni podlagi.
• Pred zagonom preverite pravilno delovanje cepil-
nika.
• Napravo je dovoljeno uporabljati samo v območjih,
ki ležijo največ 1000 m nad nadmorsko višino.
Prosimo, da upoštevate, da naše naprave niso bile
konstruirane za namene uporabe v obrtništvu ali in-
dustriji. Ne prevzemamo nobene odgovornosti, če je
bila naprava uporabljana v obrtništvu ali industriji ter
v podobnih dejavnostih.
5. Splošni varnostni napotki
m OPOZORILO: Če uporabljate električna orodja,
upoštevajte naslednje osnovne varnostne ukre-
pe, da zmanjšate nevarnost požara, električnega
udara in telesnih poškodb oseb. Preden začnete
delati s tem orodjem, preberite vsa navodila.
• Upoštevajte vse varnostne napotke in opozorila o
nevarnostih na stroju.
• Vsi varnostni napotki in opozorila o nevarnostih na
stroju morajo biti popolni in v čitljivem stanju.
• Varnostne priprave na stroju ne smejo biti odstra-
njene ali onesposobljene.
• Varnostne priprave na stroju ne smejo biti odstra-
njene ali onesposobljene.
• Preverite vode omrežnega priključka. Ne upo-
rabljajte poškodovanih priključnih vodov.
• Pred zagonom preverite pravilno delovanje dvoroč-
nega upravljanja.
104 | SI
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
• Oseba, ki upravlja s strojem, mora biti stara naj-
manj 18 let. Vajenci morajo biti stari najmanj 16 let,
na stroju pa lahko delajo le pod nadzorom.
• Otroci naprave ne smejo uporabljati.
• Pri delu nosite delovne in zaščitne čevlje, zaščitna
očala, prilegajočo delovno obleko in zaščito za sluh
(PSA).
• Previdno pri delu: Nevarnost poškodb prstov in rok
zaradi cepilnega orodja.
• Za cepljenje težkih ali nepriročnih delov uporabljaj-
te ustrezne pripomočke za podporo.
• Predelave, nastavljanje, čiščenje, vzdrževanje in
odpravljanje motenj izvajajte le pri izklopljenem
motorju. Izvlecite omrežni vtič!
• Nameščanje, popravila in vzdrževanje električnih
inštalacij smejo izvajati le strokovnjaki.
• Vse varnostne naprave in zaščitno opremo je treba
po zaključenih popravilih in vzdrževalnih delih takoj
znova montirati.
• Ob zapuščanju delovnega mesta izklopite motor.
Izvlecite omrežni vtič!
• Strogo je prepovedano odstraniti varnostno
pripravo ali delati brez nje.
• Pri cepljenju lahko, na podlagi strukture lesa (npr.
zaraščenost, neenakomerna oblika odrezov hloda,
itn.). pride do nevarnosti, kot so izmetavanje delov,
blokiranje cepilnika in zmečkanine.

6. Dodatni varnostni napotki

• Cepilni lesa sme upravljati le ena oseba.
• Nosite zaščitno opremo (zaščitna očala/vizir, roka-
vice, varnostni čevlji), da se zaščitite pred morebit-
nimi poškodbami.
• Nikoli ne cepite hlodov, ki vsebujejo žeblje, žico ali
druge predmete.
• Predhodno cepljen les in iverje ustvarjajo nevarno
delovno območje. Obstaja nevarnost spotikanja,
zdrsa ali padca. Poskrbite, da bo delovno območje
vedno urejeno.
• Nikoli ne polagajte rok na premikajoče se dele stro-
ja, če je stroj vklopljen.
• Les cepite le z največjo dolžino 52 cm.
m OPOZORILO! To električno orodje med delova-
njem ustvarja elektromagnetno polje. To polje lahko
v določenih okoliščinah vpliva na aktivne ali pasivne
medicinske vsadke. Zaradi zmanjšanja nevarnosti
resnih ali smrtnih poškodb, osebam z medicinskimi
vsadki priporočamo, da se pred uporabo električnega
orodja posvetujejo s svojim zdravnikom ali proizvajal-
cem medicinskega vsadka.