Beurer BY 77 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Beurer Manuels
  4. Moniteurs de bébé
  5. BY 77
  6. Mode d'emploi
Beurer BY 77 Mode D'emploi

Beurer BY 77 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 27

Liens rapides

Télécharger ce manuel
BY 77
D Video-Babyphone
Gebrauchsanweisung
G Video baby monitor
Instructions for use
F Babyphone vidéo
Mode d'emploi
E Intercomunicador para bebés
con vídeo
Instrucciones de uso
Beurer GmbH • Söfl inger Str. 218 • 89077 Ulm, Germany
Tel.: +49 (0)731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0)731 / 39 89-255
www.beurer.com • Mail: kd@beurer.de
I Babyphone video
Istruzioni per l'uso
T Görüntülü bebek telsizi
Kullanım kılavuzu
r Видеоняня
Инструкция по применению
Q Elektroniczna niania wideo
Instrukcja obsługi
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Beurer BY 77

Sommaire des Matières pour Beurer BY 77

  • Page 1 E Intercomunicador para bebés Q Elektroniczna niania wideo con vídeo Instrukcja obsługi Instrucciones de uso Beurer GmbH • Söfl inger Str. 218 • 89077 Ulm, Germany Tel.: +49 (0)731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0)731 / 39 89-255 www.beurer.com • Mail: kd@beurer.de...
  • Page 27 F FRANÇAIS Lisez attentivement cette notice, conservez-la pour un usage ultérieur, mettez-la à disposition des autres utilisateurs et suivez les consignes qui y figurent. Table des matières 1. Familiarisation avec l’appareil ........28 des symboles ......28 2. Explication 3. Utilisation conforme aux recommandations ....29 4.

  • Page 28: Familiarisation Avec L'appareil

    à disposi- tion des autres utilisateurs et suivez les consignes qui y figurent. Sincères salutations, Votre équipe Beurer. 1. Familiarisation avec l’appareil Fonctions de l’appareil Ce babyphone vidéo vous permet de vaquer à vos occupations dans d’autres pièces ou dans le jardin tout en gardant un œil sur votre bébé.

  • Page 29: Utilisation Conforme Aux Recommandations

    3. Utilisation conforme aux recommandations AVERTISSEMENT • N’utilisez l’appareil que pour surveiller votre bébé lorsque vous ne pouvez pas le voir directement. Il ne remplace pas votre surveillance en personne de manière responsable ! • Toute utilisation inappropriée peut être dangereuse. •...

  • Page 30: Consignes De Sécurité Relatives Aux Batteries

    • La caméra, l’unité parents et les blocs d’alimentation ne doivent pas être mis en contact avec une surface chaude ou des objets tranchants. • N’utilisez aucun élément supplémentaire non recommandé ou proposé comme accessoire par le fabricant. Remarque • Avant toute réclamation, vérifiez d’abord l’état de la batterie de l’unité parents et changez-la le cas échéant.

  • Page 31: Description De L'appareil

    5. Description de l’appareil Caméra « bébé » PAIR 1. Capteur de luminosité (fonction vision de nuit) 5. Touche MARCHE/ARRÊT 2. Objectif de la caméra 6. Touche Pair 3. Voyant de fonctionnement 7. Prise de l’adaptateur secteur 4. Microphone 8. Capteur de température Unité...

  • Page 32: Description De L'affichage

    Description de l’affichage Puissance du signal Affichage de la température Réveil Veilleuse infrarouge Berceuse Fonction de réponse Mode d’image changeante Numéro de la caméra État de la batterie Mode d’économie d’énergie Menu Caméra Menu Température Menu Réveil Menu Berceuses Menu Zoom 6.

  • Page 33: Mise En Service De L'unité Parents Avec Batterie

    Mise en service de l’unité parents avec batterie 1. Retirez le clip de fixation. 2. Glissez le couvercle à l’arrière de l’unité parents vers le bas. 3. Insérez la batterie fournie conformément à l’illustration. 4. Glissez de nouveau le couvercle à l’arrière de l’unité parents vers le haut pour fermer, jusqu’à...

  • Page 34: Menu De Réglage

    7.5 Menu de réglage Vous pouvez eff ectuer les réglages suivants dans le menu de l’unité parents : fonc- tion de zoom, veilleuse, alarme, unité de température, ajouter/supprimer/affi cher caméra, image changeante et mode économie d’énergie. • Pour accéder au menu de réglage des paramètres, allumez l’unité parents et ap- puyez sur la touche ( ).

  • Page 35: Ajouter Une Caméra

    • Maintenez à présent la touche PAIR enfoncée à l’arrière de la caméra jusqu’à ce qu’un signal sonore retentisse et que l’image de la caméra ajoutée apparaisse à l’écran. Remarque • Vous trouverez des caméras supplémentaires auprès du service client Beurer sous la référence 163.569. Supprimer une caméra Procédez comme suit si vous voulez supprimer la connexion avec une caméra :...

  • Page 36: Mode Économie D'énergie

    • Avec les touches directionnelles gauche/droite ( ), sélectionnez le point de menu • Avec les touches directionnelles haut/bas ( ), sélectionnez le point de menu • Confi rmez avec la touche ( OK ). 1, 2, 3, 4 apparaît à l’écran. •...

  • Page 37: Entretien Et Nettoyage

    • Les autres facteurs suivants peuvent perturber la transmission du babyphone ou réduire la portée : meubles, murs, maisons, arbres, facteurs météorologiques (par ex. brouillard, pluie). 9. Entretien et nettoyage La durée de vie de la caméra et de l’unité parents dépendent d’une manipulation soigneuse : ATTENTION •...

  • Page 38: Élimination Des Déchets

    • Rechargez la batterie de l’unité parents. L’unité parents « Moniteur » • Il est possible que l’unité parents soit en mode éco- s’éteint. nomie d’énergie. Vérifiez si vous avez sélectionné le mode économie d’énergie dans le menu et désac- tivez-le au besoin. •...
  • Page 39 • Écran LCD 1,8" • Technique infrarouge • Mode ECO • Dimensions de la caméra : 9 x 6.5 x 5.8 cm Dimensions de l’unité parents : 11.5 x 6.9 x 2.4 cm • Poids : caméra 91 g ; unité parents 80 g ; batterie 38 g •...

Table des Matières