Bosch Start Line TCE 420 Notice Originale
Machine à monter les pneus
Sommaire des Matières pour Bosch Start Line TCE 420
- Page 1 Start Line TCE 420 de Originalbetriebsanleitung en Original instructions fr Notice originale Reifenmontiermaschine Tire changer Machine à monter les pneus es Manual original it Istruzioni originali pt Manual original Máquina para montaje de neumáticos Smontagomme Máquina de montagem de pneus...
- Page 3 | Start Line TCE 420 | 3 Inhalt Deutsch Content English Sommaire français Índice Español Indice Italiano Conteúdo português Robert Bosch GmbH 1 695 108 074 2016-07-27...
- Page 50 50 | Start Line TCE 420 | Sommaire français Symboles utilisés Montage des pneumatiques Dans la documentation 7.8.1 Sélection du pneumatique 1.1.1 Avertissements – Conception 7.8.2 Préparation du pneumatique et signification 7.8.3 Positionnement de la tête de montage 65 1.1.2 Symboles – désignation 7.8.4...
-
Page 51: Symboles Utilisés
Symboles utilisés | Start Line TCE 420 | 51 Symboles utilisés Sur le produit Dans la documentation Observer tous les avertissements qui figurent sur les 1.1.1 Avertissements – Conception et signification produits et les maintenir lisibles. Les avertissements mettent en garde contre les dangers pour l’utilisateur et les personnes présentes à... -
Page 52: Consignes Utilisateur
52 | Start Line TCE 420 | Consignes utilisateur Consignes utilisateur Le TCE 420 est construit pour du personnel déte- nant des connaissances de base dans les domaines Dispositions générales mécanique et électrique. Pour cette raison, des ¶ Cette notice d'utilisation originale est un élément descriptions de procédures basiques comme le ser-... -
Page 53: Exigences Et Remarques Relatives À La Sécurité D'exploitation
Consignes utilisateur | Start Line TCE 420 | 53 Exigences et remarques relatives à la ¶ L'opérateur doit tenir compte des points suivants : sécurité d'exploitation Toutes les exigences posées et mentionnées dans ¶ L'utilisation du TCE 420 est strictement réservée la notice d'utilisation originale doivent avoir été... -
Page 54: Description Du Produit
54 | Start Line TCE 420 | Description du produit Description du produit Le TCE 420 doit être correctement installé, utilisé en toute conformité et être régulièrement soumis à Utilisation conforme des mesures de maintenance. Le TCE 420 est utilisé pour le montage/démontage de pneumatiques. -
Page 55: Contenu De La Livraison
Description du produit | Start Line TCE 420 | 55 Déballage Contenu de la livraison Désignation Quantité Déballage ¶ TCE 420 Lors du déballage, l'opérateur doit porter un équipe- Détalonneur ment de protection appropriée comme des gants de Levier de montage protection. - Page 56 56 | Start Line TCE 420 | Déballage 3. Soulever le bras de montage au niveau du 6. Relier, puis fixer l'arbre avec le vérin de poussée et TCE 420, comme indiqué sur la figure suivante. la colonne de montage.
-
Page 57: Première Mise En Service
Déballage | Start Line TCE 420 | 57 Première mise en service 9. Pour raccorder le tuyau flexible, ouvrir la paroi latéral du bâti de la machine et raccorder le tuyau Première mise en service flexible au connecteur à fiches droit. -
Page 58: Fixer Le Tce
58 | Start Line TCE 420 | Première mise en service Fixer le TCE 420 Lorsque le TCE 420 n'est pas utilisé sur une période prolongée, qu'il n'est pas raccordé par Pour la procédure de levage du TCE 420, tenir une prise mais directement branché... -
Page 59: Utilisation
Première mise en service | Start Line TCE 420 | 59 Utilisation ¶ Relâcher la pédale de commande de la pale 7-3 et la pale retourne dans sa position initiale. ¶ Enfoncer la pédale de commande de la mâchoire de Il est impératif de prendre connaissance des in-... -
Page 60: Détalonnage Du Talon De Pneumatique
60 | Start Line TCE 420 | Utilisation Détalonnage du talon de pneuma- Lors du démontage/montage, veiller tout particuliè- tique rement à observer si la jante ou la roue est endom- magée. Lorsque du lubrifiant n'est pas utilisé, ceci peut Lors du gonflage du pneumatique, risque d'éclate-... -
Page 61: Ajustage De La Jante
Utilisation | Start Line TCE 420 | 61 Ajustage de la jante 4. Enfoncer la pédale de commande de la pale 7-3 pour déplacer la pale. Assistance de procédure : de quel côté le pneumatique 5. Dès que le talon de pneumatique est extrait, lever le doit-il être détalonné ? -
Page 62: Serrage De La Jante
62 | Start Line TCE 420 | Utilisation Serrage de la jante Démonter les pneumatiques Lors du pivotement du bras de montage vers l'exté- Attention, risque d'endommagement du rieur, aucune personne ne doit séjourner dans son pneumatique et de la jante ! périmètre de déplacement. -
Page 63: Positionnement De La Tête De Montage
Utilisation | Start Line TCE 420 | 63 7.7.1 Positionnement de la tête de montage 7.7.2 Faire levier pour passer le talon supérieur au-dessus du bord de la jante Avertissement – Risque de blessure des 1. Maintenir fermement le démonte-pneu, laisser un mains ! -
Page 64: Démontage Du Talon Supérieur
64 | Start Line TCE 420 | Utilisation Montage des pneumatiques 7.7.3 Démontage du talon supérieur 1. Enfoncer la pédale 7-4 et faire tourner la roue jusqu'à ce que le talon supérieur soit intégralement Risque d'accident en cas d'endommagement décollé de la jante. -
Page 65: 51 7.8.1 Sélection Du Pneumatique
Utilisation | Start Line TCE 420 | 65 7.8.1 Sélection du pneumatique 7.8.4 Montage du talon de pneumatique inférieur 1. Positionner le talon inférieur sous le nez de la tête Avant le choix du pneumatique, toutes les valeurs de montage et simultanément sur l'élément d'extré- comme ses propriétés techniques, les paramètres... -
Page 66: Déroulement Du Montage/Démontage Pour Des Jantes En Alliage Léger
66 | Start Line TCE 420 | Gonflage Gonflage Déroulement du montage/démontage pour des jantes en alliage léger Le gonflage peut conduire à des situations Certaines jantes en alliage léger présentent une cavi- dangereuses. L'opérateur doit prendre les me- té de jante peu profonde au milieu de la jante ou pas sures préventives nécessaires afin de pouvoir... -
Page 67: Gonflage De Pneumatiques Sans Chambre À Air
Gonflage | Start Line TCE 420 | 67 Gonflage de pneumatiques sans Gonflage de pneumatiques avec chambre à air chambres à air xxx 1. S'assurer que la jante est serrée sur le plateau 1. S'assurer que la jante est serrée sur le plateau rotatif et que la tête de montage et le disque de... -
Page 68: Entretien
68 | Start Line TCE 420 | Entretien Entretien Etapes de maintenance 9.2.1 Conditionneur et vérin pousseur Avertissement Réaliser les travaux suivants au minimum une fois Les travaux de maintenance doivent être effectués tous les 30 jours. uniquement par du personnel formé. -
Page 69: Courroies
Entretien | Start Line TCE 420 | 69 9.2.2 Courroies Lorsque le dispositif de levage se déplace trop lentement et bascule la potence trop lentement vers Retendre la courroie du moteur à intervalles régu- l'arrière, réaliser les étapes indiquées sur la figure liers, comme ci-après décrit :... -
Page 70: 10. Remarques En Cas De Dysfonctionnements
70 | Start Line TCE 420 | Remarques en cas de dysfonctionnements 10. Remarques en cas de dysfonctionnements Au cours des opérations normales, des pannes perturbant le fonctionnement de la machine TCE 420 peuvent ap- paraître. Les tableaux suivants répertorient les défauts possibles qui ne nécessitent pas l'intervention de personnel qualifié. -
Page 71: 11. Mise Hors Service
Mise hors service | Start Line TCE 420 | 71 11. Mise hors service 11.3.2 TCE 420 et accessoires 1. Débrancher le TCE 420 du réseau électrique et 11.1 Déplacement retirer le cordon secteur. 1. Débrancher le raccordement électrique. 2. Désassembler le TCE 420, trier les matériaux et 2. -
Page 72: 12. Paramètres Techniques
72 | Start Line TCE 420 | Paramètres techniques 12. Paramètres techniques 12.4 Pale de compression 12.1 Dimensions Fonction Système de décompression Type de fixation Manuel Fonction Dimensions Type de mention Manuel Largeur de détalonnage max. 340 mm Longueur A = 1 120 mm Détalonneur pression de pale 2 500 kg...