PANCONTROL PAN Minimeter Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour PAN Minimeter:
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

PAN Minimeter
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour PANCONTROL PAN Minimeter

  • Page 1 PAN Minimeter...
  • Page 2 F i g . 1 F i g . 2...
  • Page 3 INDEX Deutsch English Français Nederlands Magyar...
  • Page 30: Multimètre Numérique

    Français Manuel d'instructions PAN Minimeter Multimètre numérique Contenu Introduction .................. 31 Contenu de la livraison ..............31 Consignes générales de sécurité ........... 32 Explications des symboles figurant sur l’appareil ......34 Eléments de commande et douilles de raccordement ....35 L’écran et ses symboles ..............
  • Page 31: Introduction

    Français 1. Introduction Merci d’avoir acheté un appareil PANCONTROL. La marque PANCONTROL est disponible depuis 1986 pour la pratique, peu coûteux et instruments de mesure professionnels. pratiques et bon marché. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir lors de l’utilisation de cet appareil et nous sommes convaincus qu’il vous sera d’une grande utilité...
  • Page 32: Consignes Générales De Sécurité

    Français 3. Consignes générales de sécurité En vue de manipuler l’appareil en toute sécurité, nous vous prions de respecter les consignes de sécurité et d'utilisation figurant dans le présent manuel. - Assurez vous, avant l'utilisation, que les câbles de contrôle et l'appareil ne sont pas endommagés et qu'ils fonctionnent parfaitement.
  • Page 33 Français - Ne tournez jamais le commutateur rotatif au cours d’une mesure, mais uniquement en état hors tension. - N'appliquez jamais sur un appareil de mesure une tension ou un courant dépassant les valeurs maximales indiquées sur l’appareil. - Veuillez interrompre l’alimentation électrique...
  • Page 34: Explications Des Symboles Figurant Sur L'appareil

    Français 4. Explications des symboles figurant sur l’appareil Conformité avec la réglementation CE concernant la basse tension (EN-61010) Double isolation : toutes les pièces de l’appareil qui sont sous tension 
disposent d’une double isolation. Danger ! Respectez les consignes du manuel d'utilisation ! Tension dangereuse! Ce produit ne doit pas être jeté...
  • Page 35: Eléments De Commande Et Douilles De Raccordement

    Français 5. Eléments de commande et douilles de raccordement Note Fig. 1 Testeur de tension sans contact (NCV) - Capteur Affichage Bouton Rétro-éclairage / DATA HOLD Illumination ponctuelle (Lampe de poche) Commutateur rotatif Prise multifonction Douille commune de raccordement (COM) Prise 10 A Les touches de fonction et leurs significations Illumination ponctuelle (Lampe de poche)
  • Page 36: L'écran Et Ses Symboles

    Français 6. L’écran et ses symboles Note Fig. 2 Appareil sur Tension/courant continus Tension alternative Mesure tension continue / Mesure de tension alternative Mesure du courant continu (Les mesures de courant alternatif ne sont pas possibles.)  Mesure de la résistance Test des diodes Contrôle de continuité...
  • Page 37 Français Test des diodes: Tension en circuit ouvert: max. 2,4 V Alimentation électrique: 2 x 1,5 V (AAA) Pile(s) Fusible(s): F 200 mA / 600 V F 10A / 600 V Conditions d'exploitation: 0º C à 40º C / <80% Humidité de l'air Conditions de stockage: -10º...
  • Page 38: Utilisation

    Français Fonction Plage Affichage Test des diodes Chute de tension < 30  Contrôle de continuité LED vert / Signal acoustique LED vert / Signal acoustique Testeur de tension sans contact High LED rouge / Signal acoustique 1,5 V / Charge interne 100 Ω...
  • Page 39: Coupure Automatique

    Français En vue de « geler » la valeur de mesure à l’écran, il convient de cliquer sur la touche de fonction HOLD. Le symbole "HOLD" apparaît sur l'afficheur. Pour désactiver cette fonction, cliquez à nouveau sur la touche HOLD. Coupure automatique Si aucune autre mesure n'est effectuée, l'appareil s'éteint automatiquement après 10 minutes.
  • Page 40: Testeur De Tension Sans Contact (Ncv)

    Français Test des diodes / Contrôle de continuité Afin d'éviter toute électrocution, coupez le courant de l'appareil à tester et déchargez tous les condensateurs avant de procéder aux mesures. L’appareil distingue automatiquement les contrôle de continuité et les tests de diodes.
  • Page 41: Maintenance

    Français 9. Maintenance Les réparations de cet appareil doivent être uniquement réalisées par des personnels spécialisés et qualifiés. En cas de dysfonctionnement de l’appareil de mesure, vérifiez : - la fonction et la polarité des piles - la fonction des fusibles (si disponibles) - que les câbles de contrôle soient correctement branchés jusqu'à...
  • Page 42: Nettoyage

    Français Nettoyage En cas d’encrassement, nettoyez l’appareil avec un chiffon humide et un peu de détergent ménager. Veillez à ce qu'aucun liquide ne pénètre dans l'appareil ! N'employer aucun produit de nettoyage caustique ni solvant! 10. Garantie et pièces de rechange Le présent appareil est couvert par une garantie légale de 2 années à...

Table des Matières