PANCONTROL PAN 200A+ Manuel D'instructions
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour PANCONTROL PAN 200A+
Sommaire des Matières pour PANCONTROL PAN 200A+
- Page 1 MANUAL PAN 200A+...
- Page 2 F i g . 1 F i g . 2...
- Page 3 INDEX Deutsch English Français Nederlands Magyar...
-
Page 29: Pince Ampèremétrique Numérique Intelligente
Français Manuel d'instructions PAN 200A+ Pince ampèremétrique numérique intelligente ONTENU Introduction ..................30 Contenu de la livraison ................. 30 Consignes générales de sécurité ............31 Explications des symboles figurant sur l’appareil ........32 Eléments de commande et douilles de raccordement ......33 L’écran et ses symboles ................ -
Page 30: Introduction
Français 1. Introduction Merci d’avoir acheté un appareil PANCONTROL. La marque PANCONTROL est disponible depuis 1986 pour la pratique, peu coûteux et instruments de mesure professionnels. pratiques et bon marché. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir lors de l’utilisation de cet appareil et nous sommes convaincus qu’il vous sera d’une grande utilité... -
Page 31: Consignes Générales De Sécurité
Français Appareil de mesure Câble de contrôle Pile(s) Manuel d'instructions 3. Consignes générales de sécurité En vue de manipuler l’appareil en toute sécurité, nous vous prions de respecter les consignes de sécurité et d'utilisation figurant dans le présent manuel. ... -
Page 32: Explications Des Symboles Figurant Sur L'appareil
Français Vous êtes priés de remplacer immédiatement les piles lorsque le symbole de pile apparaît à l’écran. Toujours éteindre l’appareil et retirer les cordons de toutes les sources de tension avant d’ouvrir l’appareil pour échanger la batterie ou le fusible. ... -
Page 33: Eléments De Commande Et Douilles De Raccordement
Français L’appareil est conçu pour réaliser des mesures dans les installations côté bâtiments. Par exemple pour réaliser des CAT III mesures sur les tableaux de distribution, les disjoncteurs, le câblage, les commutateurs, les prises d’installations fixes, les appareils à usage industriel ainsi que les moteurs fixes. Courant alternatif Tension alternative Fréquence... -
Page 34: L'écran Et Ses Symboles
Français Touches de fonction 5.1 Congélation de données / Rétro-éclairage 5.2 Mesure de fréquence / Testeur de tension sans contact (NCV) Interrupteur principal NCV - Capteur NCV - Indicateur de service 6. L’écran et ses symboles (Note Fig. 2) - AC Tension/courant alternatifs - DC Tension continue... -
Page 35: Caractéristiques Techniques
Français 7. Caractéristiques techniques Affichage LCD avec Rétro-éclairage 3 3/4 Chiffres (à 5999) Affichage de la surcharge Polarité automatiquement (signe moins pour la polarité négative) Vitesse de mesure 3x / Seconde(s) Catégorie CAT III 600 V tension max. contre terre 600 V Contrôle de continuité... - Page 36 Français Précision en % de Fonction Région Résolution la valeur affichée 0,001 A Courant alternatif (A 60 A 0,01 A ±(2,5% + 8 digits) *) 40- 65 Hz min. 0,01 A 200 A 0,1 A Tension alternative (V 600 V ±(0,8% + 5 digits) *) 0,1 V ) 45 - 65 Hz min.
-
Page 37: Utilisation
Français 8. Utilisation Informations générales Mettez l’appareil hors service (OFF) si vous ne l’utilisez pas. Veuillez vous reporter aux croquis des premières pages de ce manuel. Pour allumer ou éteindre l'appareil, appuyez sur l'interrupteur principal (6) pendant environ 2 secondes. Attention! Ne mesurez pas de tensions lorsque un moteur est commuté... -
Page 38: Rétro-Éclairage
Français En vue de « geler » la valeur de mesure à l’écran, il convient de cliquer sur la touche de fonction HOLD. Le symbole "H" apparaît sur l'afficheur. Pour désactiver cette fonction, cliquez à nouveau sur la touche HOLD. Rétro-éclairage Pour allumer ou éteindre le rétro-éclairage, appuyez pendant deux secondes sur la touche (5.1). -
Page 39: Mesure Du Courant Alternatif Et Mesure De Fréquence (Courant)
Français Mesure du courant alternatif et Mesure de fréquence (Courant) Les mesures de courant alternatif ne sont effectuées qu'à l'aide des pinces. Les mesures DC ne sont pas possibles. Ne mesurer qu'au niveau d'un fil ou d'un conducteur seulement. L'intégration de plus d'un conducteur donne une mesure de courant différentiel (identique à... -
Page 40: Mesure De La Résistance
Français Mesure tension continue Reliez la prise banane du câble de contrôle noir à la douille COM et la prise banane du câble de contrôle rouge à la prise générale (V, Ω). Touchez les points de mesure avec les bouts de sonde. L'appareil détecte automatiquement la tension CC, la tension alternative ou la résistance. -
Page 41: Nettoyage
Français Eliminez les piles vides conformément aux consignes de protection de l’environnement. En cas de non-utilisation prolongée de l’appareil, veuillez retirer la pile. Nettoyage En cas d’encrassement, nettoyez l’appareil avec un chiffon humide et un peu de détergent ménager. Veillez à ce qu'aucun liquide ne pénètre dans l'appareil ! N'employer aucun produit de nettoyage caustique ni solvant! 10.