IKRA HEM 1000 Manuel D'utilisation page 117

DK
Vi, Ikra GmbH, Schlesier Straße 36, D-64839 Münster, erklæerepå eget ansvar, at produkter HEM 1000, til
hvilke denne erklæring henholder sig, tilsvarer de pågældende sikkerheds- og sundhedskrav efter retningslinjer af
Europæisk fællesskab 2006/42/EF (maskindirektiv), 2004/108/EF (Retningslinje EMV), 2011/65/EU (Retningslinje
RoHS) og 2000/14/EF (støjdirektiv), inklusive deres ændringer. For at rigtig virkeliggøre sikkerheds- og sundheds-
krav, som var nævnte i retningslinjer EF, var der udnyttede følgende normer og/eller tekniske specifikationer:
EN 60335-1:2002+A1+A11+A12+A2; 98/37/EC-Annex I; EN 709:1997+A4:2009(E)
EN 55014-1/A1:2009+A2:2011; EN 55014-2/A2:2008; EN 61000-3-2/A2:2009, EN 61000-3-3:2008
målt lydeffektniveau
garanteret lydeffektniveau
Konformitetsbedømmelsesmetode i h.t. tillæg V / direktiv 2000/14/EF
Fabrikationsår er angivet på typeskiltet og kan endvidere konstateres ved hjælp af det fortløbende serienummer.
Münster, 04.03.2015
Opbevarelse af de tekniske materialer: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
SE
Vi, Ikra GmbH, Schlesier Straße 36, D-64839 Münster, förklarar på eget ansvar att produkter HEM 1000, som
denna förklaring innefattar, uppfyller krav på säkerhet och hälsa 2006/42/EG (Maskindirektiv), 2004/108/EG (Direk-
tiv EMW), 2011/65/EU (Direktiv RoHS) och 2000/14/EG (bullerdirektiv), inklusive deras ändringar. För att uppfylla
krav på säkerhet och hälsa från direktiv ES, har man använt följande normer och/eller tekniska specifikationer:
EN 60335-1:2002+A1+A11+A12+A2; 98/37/EC-Annex I; EN 709:1997+A4:2009(E)
EN 55014-1/A1:2009+A2:2011; EN 55014-2/A2:2008; EN 61000-3-2/A2:2009, EN 61000-3-3:2008
Mätt ljudeffektsnivå
Garanterad ljudeffektsnivå
Värderingsförfarande av konformitet enligt supplement V / riktlinjer 2000/14/EG
The year of manufacture is printed on the nameplate and can be additionally retrieved via the consecutive serial number.
Münster, 04.03.2015
Deponering av de tekniska handlingarna: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
FI
Me, Ikra GmbH, Schlesier Straße 36, D-64839 Münster, vakuutamme omalla vastuullamme, että seuraava tuote
HEM 1000, joita tämä vakuutus koskee, vastaavat EU:n määräysten vastaavia vaatimuksia turvallisuudesta ja ter-
veyden suojelusta 2006/42/EY (konedirektiivi), 2004/108/EY (EMV määräykset), 2011/65/EU (RoHS määräykset) ja
2000/14/EY (melua koskeva direktiivi), niiden muutokset mukaan lukien. EU:n määräyksissä mainittujen turvallisuus-
ja terveydensuojelu- vaatimusten oikeaa toteuttamista varten on käytetty seuraavia normeja ja/tai teknisiä erittelyjä:
EN 60335-1:2002+A1+A11+A12+A2; 98/37/EC-Annex I; EN 709:1997+A4:2009(E)
EN 55014-1/A1:2009+A2:2011; EN 55014-2/A2:2008; EN 61000-3-2/A2:2009, EN 61000-3-3:2008
mitattu äänen tehotaso
taattu äänen tehotaso
Yhdenmukaisuuden arviointimenetelmä liitteen V mukaan / ohjesääntö 2000/14/EY
The year of manufacture is printed on the nameplate and can be additionally retrieved via the consecutive serial number.
Münster, 04.03.2015
Teknisten asiakirjojen säilytys: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
Erklæring om EF-konformitet
90 dB (A)
93 dB (A)
Förklaring ES om överensstämmelse
90 dB (A)
93 dB (A)
Vakuutus EU yhdenmukaisuudesta
90 dB (A)
93 dB (A)
Gerhard Knorr, Teknisk ledelse Ikra GmbH
Gerhard Knorr, Teknisk ledning Ikra GmbH
Gerhard Knorr, Tekninen johto Ikra GmbH