Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Cat. No.
No de cat.
0719-20
SAWZALL
PASSE-PARTOUT SAWZALL
SIERRAS SABLE-SAWZALLS DE
TO REDUCE THE RISK OF INJURY, USER MUST READ AND UNDERSTAND OPERATOR'S
MANUAL.
AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES, L'UTILISATEUR DOIT LIRE ET BIEN
COMPRENDRE LE MANUEL DE L'UTILISATEUR.
PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES, EL USUARIO DEBE LEER Y ENTENDER EL
MANUAL DEL OPERADOR.
OPERATOR'S MANUAL
MANUEL de L'UTILISATEUR
MANUAL del OPERADOR

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Milwaukee V28 0719-20

  • Page 1 OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. No de cat. 0719-20 SAWZALL PASSE-PARTOUT SAWZALL SIERRAS SABLE-SAWZALLS DE TO REDUCE THE RISK OF INJURY, USER MUST READ AND UNDERSTAND OPERATOR'S MANUAL. AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES, L'UTILISATEUR DOIT LIRE ET BIEN COMPRENDRE LE MANUEL DE L'UTILISATEUR.
  • Page 2 If unreadable or missing, • Use personal protective equipment. Always • Keep cutting tools sharp and clean. Properly contact a MILWAUKEE service facility for a free • Do not operate power tools in explosive atmo- wear eye protection. Protective equipment such maintained cutting tools with sharp cutting edges replacement.
  • Page 3 1/2" shank universal Sawzall ® blades. Use hazardous. accessories. Lock the trigger when storing the tool when handling hot blades. MILWAUKEE High Performance Super Sawzall ® and when the tool is not in use. blades for best performance. When selecting a Quik-Lok ®...
  • Page 4: Accessories

    For a complete listing of accessories refer to your WARNING To reduce the risk of explo- MILWAUKEE Electric Tool catalog or go online to sion, electric shock and property damage, www.milwaukeetool.com. To obtain a catalog, con- always check the work area for hidden gas...
  • Page 5: Règles De Sécurité Générales Relatives Aux Outils Électriques

    fi ve (5) years* after the date of purchase. Return the Ne pas suivre l’ensemble des règles et instructions peut entraîner une électrocution, un electric power tool and a copy of proof of purchase to a MILWAUKEE factory Service Center location incendie ou des blessures graves.
  • Page 6: Entretien

    à bien affûtés risquent moins de se gripper et sont MILWAUKEE pour un remplacement gratuit. ceux qui sont expressément recommandés 89 mm (3-1/2 pouces) car elle ne dépasserait plus faciles à...
  • Page 7 Fig. 2 frein, faire réparer la scie par un centre d’entretien fermement maintenue en position. MILWAUKEE agréé. Toujours attendre que la lame 5. Pour retirer une lame, tourner le collier en direc- s’arrête complètement avant de retirer la scie de tion de la fl...
  • Page 8 (5) ans* après la date d’achat. Retourner l’outil électrique, accompagné d’une copie de la preuve d’achat, tenir l’outil comme illustré dans la colonne A, en à un centre de réparations en usine MILWAUKEE ou à un poste d’entretien agréé MILWAUKEE, en port prépayé et faisant reposer le bord du patin sur la pièce à...
  • Page 9 • Quite todas las llaves de ajuste antes de un centro de servicio MILWAUKEE para obtener • No exponga la herramientas eléctricas a la encender la herramienta. Una llave que esté • Use la herramienta eléctrica, los accesorios, un repuesto gratuito.
  • Page 10 • De manera periódica limpie el polvo y los re- Fig. 2 ® trado con su cargador y la batería. per Sawzall de MILWAUKEE. Al seleccionar una siduos que haya en el portaseguetas Quik-Lok ® segueta, elija el tipo y la longitud adecuados. con aire comprimido.
  • Page 11 Si el freno se salta con frecuencia, la segueta necesita mantenimiento de un centro autorizado MILWAUKEE. Siempre debe esperar a que se pare la segueta completamente antes de quitar la sierra de la pieza en la que está trabajando.
  • Page 12 Devuelva la herramienta, con gastos de envío prepagados y asegurada, y trate de hacer modifi caciones en el sistema un comprobante de compra a un centro de mantenimiento de la fábrica MILWAUKEE o a un centro de Limpieza eléctrico de la misma.
  • Page 13 • become a H club member EAVY MEXICO - Soporte de Servicio Canada - Service MILWAUKEE MILWAUKEE MILWAUKEE est fi er de proposer un produit de pre- mière qualité N ® Votre satisfac- Herramientas Alerka OTHING EAVY tion est ce qui compte le plus! Dr.

Table des Matières