Page 1
OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. No de cat. 0719-20 SAWZALL PASSE-PARTOUT SAWZALL SIERRAS SABLE-SAWZALLS DE TO REDUCE THE RISK OF INJURY, USER MUST READ OPERATOR'S MANUAL. AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES, L'UTILISATEUR DOIT LIRE LE MANUEL DE L'UTILISATEUR.
Page 7
12. Retirer toute clé de réglage avant de 20. Entretien des outils électriques. RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ POUR LES OUTILS mettre l’outil sous tension. Une clé S’assurer de l’absence de tout dés- ALIMENTÉS PAR BATTERIE laissée attachée sur une pièce mobile alignement ou de grippage des de l’outil électrique peut entraîner des pièces mobiles, de toute rupture de...
fi gurent. Si elles (1-1/8 pouce) Bas 0 - 2 000 sont illisibles ou manquantes, contacter un centre de services et d’entretien MILWAUKEE pour un remplacement gratuit. Utiliser des pinces ou d’autres moy- DESCRIPTION FONCTIONNELLE ens appropriés pour fi xer et soutenir la pièce de travail sur une plate-forme...
(NE PAS mettre l’outil en fi ques, lire le manuel de l’opérateur Sawzall ® MILWAUKEE pour de meilleures ou les dents vers le bas. Pour installer marche lorsque les doigts sont en train fourni avec le chargeur et la batterie.
Déplacer le commutateur vers la gauche. l’arrière en six positions permettant de tirer Course MILWAUKEE agréé. Toujours attendre que la « » s’affi che au-dessus du commutateur. profi t de la portion non utilisée de la lame lame s’arrête complètement avant de retirer pour des travaux spéciaux nécessitant un...
Si l’outil ne fonctionne toujours pas cor- cet outil. Les accessoires non re- rectement, renvoyer l’outil, le chargeur et la commandés peuvent présenter des batterie à un centre d’entretien MILWAUKEE dangers. pour réparation. Pour une liste complète des acces- soires, consulter le catalogue des outils...
Los enchufes de las herramientas eléctrica cuando está cansado o bajo sur un produit MILWAUKEE. Une preuve d’achat sous la forme d’un reçu de vente ou d’autres eléctricas deben ser del mismo tipo la infl uencia de drogas, alcohol o informations considérées suffi...
Page 18
Super Sawzall Blades • Cat. No. • Cat. No. Length x Width Lames Super Sawzall Bimétalliques 5 per pouch 2 per pouch • Teeth Per Inch Seguetas Bi-Metálicas Sawzall Longueur x Largeur • No de Cat. • No de Cat. •...
Page 19
UNITED STATES - MILWAUKEE Service MILWAUKEE prides itself in producing a premium quality product that is ® . Your satisfaction with our products is very important to us! OTHING EAVY If you encounter any problems with the operation of this tool, or you would like to locate the factory Service/Sales Support Branch or authorized service station nearest you, please call...