Les langues disponibles

Les langues disponibles

Operation Guide for
Optional IP Control
© 2012 Sony Corporation
4-455-103-12(1)
Operating Instructions _____
Mode d'emploi____________
Manual de instrucciones ___
GB
FR
ES
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sony RM-IP10

  • Page 16 IP Control ............... 3 Équipement requis pour la connexion IP ... 3 Emplacement et fonction des pièces ..... 4 Télécommande IP RM-IP10 ......4 Carte de contrôle IP BRBK-IP10 (pour le modèle BRC-H900/Z330) ....4 Carte de contrôle IP BRBK-IP7Z (pour le modèle BRC-Z700) ......
  • Page 17: Présentation

    Operation Guide for Optional IP Control Ce manuel contient les instructions d’utilisation de la télécommande IP RM-IP10 et de la carte de contrôle IP Insérez cette carte dans la caméra BRC-H900/Z330 afin BRBK-IP10/IP7Z. que celle-ci prenne en charge la connexion IP.
  • Page 18: Emplacement Et Fonction Des Pièces

    Lors de l’émission de signaux HD-SDI, vous l’emplacement et les fonctions des pièces, consultez le pouvez indiquer si vous souhaitez que l’image mode d’emploi du contrôleur RM-IP10. provenant des connecteurs SDI 1 et 2 se superpose à l’affichage des menus.
  • Page 19 B Bouton de réinitialisation Si vous appuyez sur ce bouton avec un objet pointu pendant environ cinq secondes, la caméra redémarre et les paramètres par défaut de la carte de contrôle IP BRBK-IP7Z sont rétablis. Paramètres par défaut de la carte BRBK-IP7Z •...
  • Page 20: Configuration Du Système

    Carte de contrôle IP BRBK-IP10, BRBK-IP7Z Commutateur- mélangeur Caméra BRC-H900, BRC-Z700, BRC-Z330 Carte de contrôle IP BRBK-IP10, BRBK-IP7Z Télécommande IP RM-IP10* PC pour la configuration Concentrateur à commutation Télécommande IP RM-IP10* Signal vidéo Signal de télécommande (LAN) Signal de contact/signalisation Circulation des signaux...
  • Page 21 à tous les connecteurs TALLY/CONTACT. Dans ce cas, réglez l’interrupteur TALLY/CONTACT (commutateurs 4 et 5 DIP 1) sur le mode ON AIR TALLY pour tous les contrôleurs RM-IP10. Lorsqu’une caméra est active, la touche CAMERA du contrôleur RM-IP10 s’allume en rouge. (Cette fonction est prise en charge dans la version 2.0 et les versions ultérieures).
  • Page 22: Fonctionnement

    Vous devez effectuer ce réglage sur votre ordinateur à • Veillez à mettre la caméra sous tension avant de mettre l’aide du logiciel « RM-IP10 Setup Tool ». Pour obtenir cet appareil sous tension. Dans le cas contraire, de plus amples informations, consultez le mode l’appareil ne sera pas en mesure de reconnaître la...
  • Page 23: À Propos Des Menus À L'écran

    D I S P L A Y I N F O S Y N C M A S T E R H P H A S E télécommande IP RM-IP10 H P H A S E F I N E S T E A D Y S H O T...
  • Page 24: Opérations De Panoramique, D'inclinaison Et De Zoom

    VIDEO OUT, le réglage IMG SIZE pour les signaux POWER SHIFT SD-SDI émis via la carte de contrôle IP BRBK-IP10 est également modifié. Mettez la caméra et la télécommande IP RM-IP10 sous tension. Lorsque la caméra est sous tension, l’action de réinitialisation de panoramique/inclinaison est automatiquement exécutée.
  • Page 25: Zoom

    Remarque Remarque Le réglage ci-dessus modifie uniquement le signal émis via la télécommande IP RM-IP10 ; il ne modifie pas le La vitesse de panoramique/d’inclinaison maximale est réglage de la caméra proprement dite. mémorisée dans la télécommande IP RM-IP10. Si vous utilisez une autre télécommande IP RM-IP10 ou...
  • Page 26: Réglage De La Caméra

    Remarque Réglage de la caméra Lorsque vous effectuez une opération de panoramique/ inclinaison alors que la caméra est en mode téléobjectif, il est possible que la vitesse de déplacement de l’image MODE ONE PUSH AWB à l’écran soit quelque peu saccadée. SHIFT BACK LIGHT VALUE/R...
  • Page 27: Prise De Vue À Contre-Jour

    Appuyez sur la touche ONE PUSH AWB. Prise de vue à contre-jour La balance des blancs est automatiquement réglée. Lorsque vous filmez un sujet à contre-jour (rétroéclairage), le sujet devient sombre. Dans ce cas, ONE PUSH appuyez sur la touche BACK LIGHT. Pour désactiver cette fonction, appuyez à...
  • Page 28: Mise En Mémoire Des Réglages De La Caméra - Fonction De Préréglage

    Pour le réglage, reportez-vous à la section « Menu Mise en mémoire des EXPOSURE » du mode d’emploi de la caméra. réglages de la caméra Appuyez sur la touche MODE ; les témoins VALUE et BRIGHT des commandes VALUE/R et –...
  • Page 29: Réglage De La Vitesse De La Caméra Se Déplaçant Vers Une Position Préréglée

    Pour rappeler les réglages mémorisés Appuyez sur la touche GROUP/POSITION pour laquelle vous souhaitez régler la vitesse pendant Appuyez sur la touche GROUP/POSITION sous plus d’une seconde. laquelle vous avez mémorisé les réglages. Les touches CAMERA 1 à 7 clignotent. Pour la POSITION 9 à...

Ce manuel est également adapté pour:

Brbk-ip10Brbk-ip7z

Table des Matières