Dunavox DX-7.20BK/DP Manuel Utilisateur
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
WIJNKOELER GEBRUIKSAANWIJZING
DX-7.20BK/DP
DAU-17.57DB
DX-19.58BK/DP
DAU-32.81B
DAB-42.117DB
DAB-48.125B
DX-53.130DBK/DP
DAB-36.80DB
DX-57.146DBK
DX-89.215BDBK
DX-143.468B
DX-170.490TBK
DX-181.490SDSK
DX-7.20SSK/DP
DAU-17.57DSS
DX-19.58SSK/DP
DAU-32.81SS
DAB-42.117DSS
DAB-48.125SS
DX-53.130SDSK/DP
DAB-36.80DSS
DX-57.146DSK
DX-89.215BSDSK
DX-143.468SS
DX-170.490STSK
DX-194.490B
Model:
DX-7.22BK
DX-17.58DBK/DP
DAU-20.58B
DAU-32.81DB
DAU-46.146DB
DAU-52.146B
DAB-28.65B
DX-51.150DBK/DP
DAB-89.215DB
DX-94.270DBK
DX-166.428DBK
DX-171.430PK
DX-194.490SSK
DX-7.22SSK
DX-17.58SDSK/DP
DAU-20.58SS
DAU-32.81DSS
DAU-46.146DSS
DAU-52.146SS
DAB-28.65SS
DX-51.150DSK/DP
DAB-89.215DSS
DX-94.270SDSK
DX-166.428SDSK
DX-181.490DBK
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dunavox DX-7.20BK/DP
Sommaire des Matières pour Dunavox DX-7.20BK/DP
- Page 1 WIJNKOELER GEBRUIKSAANWIJZING Model: DX-7.20BK/DP DX-7.20SSK/DP DX-7.22BK DX-7.22SSK DAU-17.57DB DAU-17.57DSS DX-17.58DBK/DP DX-17.58SDSK/DP DX-19.58BK/DP DX-19.58SSK/DP DAU-20.58B DAU-20.58SS DAU-32.81B DAU-32.81SS DAU-32.81DB DAU-32.81DSS DAB-42.117DB DAB-42.117DSS DAU-46.146DB DAU-46.146DSS DAB-48.125B DAB-48.125SS DAU-52.146B DAU-52.146SS DX-53.130DBK/DP DX-53.130SDSK/DP DAB-28.65B DAB-28.65SS DAB-36.80DB DAB-36.80DSS DX-51.150DBK/DP DX-51.150DSK/DP DX-57.146DBK DX-57.146DSK DAB-89.215DB DAB-89.215DSS DX-89.215BDBK DX-89.215BSDSK...
- Page 41 ARMOIRE A VIN Manuel utilisateur Modèles : DX-7.20BK/DP DX-7.20SSK/DP DX-7.22BK DX-7.22SSK DAU-17.57DB DAU-17.57DSS DX-17.58DBK/DP DX-17.58SDSK/DP DX-19.58BK/DP DX-19.58SSK/DP DAU-20.58B DAU-20.58SS DAU-32.81B DAU-32.81SS DAU-32.81DB DAU-32.81DSS DAB-42.117DB DAB-42.117DSS DAU-46.146DB DAU-46.146DSS DAB-48.125B DAB-48.125SS DAU-52.146B DAU-52.146SS DX-53.130DBK/DP DX-53.130SDSK/DP DAB-28.65B DAB-28.65SS DAB-36.80DB DAB-36.80DSS DX-51.150DBK/DP DX-51.150DSK/DP DX-57.146DBK DX-57.146DSK...
-
Page 42: Recommandations Importantes
Merci de lire attentivement ce manuel avant d’installer et de brancher votre appareil et rangez-le dans un endroit sûr. Si vous vous en séparez, assurez-vous de transmettre ce document avec votre appareil. RECOMMANDATIONS installer votre appareil IMPORTANTES composants à proximité d’une flamme ou d’une source de chaleur. -
Page 43: Gardez Ces Instructions
Gardez ouvertures ATTENTION ! ventilation ouvertes et dégagées sur l’appareil, ATTENTION ! Pour réduire le risque de ainsi que sur les meubles d’encastrement. feu, de choc électrique ou de blessure, Aucune responsabilité ne pourra être acceptée débranchez votre appareil avant un pour tout dommage résultant d’une mauvaise utilisation ou d’une réparation par une personne entretien. -
Page 44: Avant D'utiliser Votre Appareil
FONCTIONS Avant de brancher votre appareil, laissez-le reposer au moins 24 heures. Cela réduira le risque de panne de la réfrigération due au A encastrer ou en pose libre avec simple, double transport. Pendant cette période, nous vous ou triple zone de température selon votre conseillons de laisser la porte ouverte pour modèle. -
Page 45: Instructions Pour Une Installation Encastrable En Colonne
IMPORTANT : CLIMATS HUMIDES. Lors de faites le remplacer par un technicien ou un centre agréé. périodes de forte humidité, de la condensation peut se former sur l’extérieur de la porte en Tous travaux électriques doivent être effectués par verre. phénomène disparaîtra lorsque... -
Page 46: Inversez Le Sens D'ouverture
NOTE : Pour certains modèles sans grille de ○ ,3 de la porte. Utilisez la clé six pans fournie pour ventilation ajustable, cette étape n’est pas ○ serrer les vis ,2 afin de fixer la poignée. nécessaire. ○ Retirez la charnière du bas ,5 en dévissant DESIGN 2 –... - Page 47 DESIGN 4 – Pour les modèles à double porte ○ ,2 du côté opposé. Retournez la porte à 180° et replacez-la du côté opposé. Vissez et serrez une fois la porte bien en place. DESIGN 3 – Pour les grands modèles ○...
-
Page 48: Utilisez Votre Appareil
USAGE ET REGLAGE DX-7.20BK/DP, DX-7.20SSK/DP, DAU-17.57DB, 10. Vérifiez et ajustez l’alignement de la porte du DAU-17.57DSS, DAU-20.58B, DAU-20.58SS, ○ ○ bas en dévissant les vis ,5 & ,6 et DX-53.130DBK/DP, DX-53.130SDSK/DP, ○ ○ déplacez l’adaptateur de porte ,4&... -
Page 49: Usage Et Reglage - Deux Zones
Réglage de la température Affichage Affiche la température mesurée : Votre appareil n’a qu’une zone de température. pour la zone SUPERIEURE La température peut être réglée entre 5ºC et pour la zone INFERIEURE. 22ºC (41ºF et 72ºF) ; ce qui est idéal pour pour la zone à... -
Page 50: Usage Et Reglage - Trois Zones
Sélection ºF/ºC La température montera de 1°C/1ºF, si vous Permet de choisir entre degré Fahrenheit ou appuyez une fois sur la touche HAUT. La Celsius. Pour changer d’unité, appuyez pendant au température baissera de 1°C/1ºF, si vous moins 5 secondes le bouton LUMIERE. appuyez une fois sur la touche BAS. -
Page 51: Memorisation Du Reglage
stocker plus d’un niveau de bouteilles. Ces étagères MEMORISATION DU REGLAGE ne peuvent pas glisser si plus d’un étage de bouteilles y est stocké. Dans le cas d’une coupure de courant, votre appareil se souvient du réglage des températures. ATTENTION ! Ne pas essayer de tirer les étagères Lorsque le courant est rétabli, l’appareil va retourner au delà... -
Page 52: Mode Sabbat
mode dynamique, appuyez et maintenez la touche Deux Zones BAS pendant au moins 5 secondes. Votre appareil sonnera cinq fois pour vous informer que le mode dynamique est actif. Pour retourner au mode par défaut (silence ou mode d’économie d’énergie), appuyez et maintenez la touche HAUT pendant au moins 5 secondes. -
Page 53: Reglage Amplitude Temperature
froid de façon régulière pour garder au mieux la REGLAGE DE LA TEMPERATURE température et protéger ainsi votre vin. Une Zone REGLAGE AMPLITUDE TEMPERATURE L’amplitude de température réglable par défaut est E : 5-22ºC (41-72ºF). Une Zone Appuyez sur les touches pour régler la température désirée dans votre appareil. -
Page 54: Mode Silence
DEGRE FAHRENHEIT (ºF) OU CELSIUS Deux Zones (ºC) Une Zone Appuyez simultanément sur les touches pendant 5 secondes pour intervertir l’affichage en degré Celsius ou Fahrenheit. Deux Zones Appuyer sur la touche pour intervertir l’affichage L’indicateur 1 clignote toutes les 2 secondes quand en degré... - Page 55 l’afficheur s’arrête de clignoter et revient à l’affichage REGLAGE DE LA TEMPERATURE de la température mesurée dans les deux zones. Vous pouvez régler la température désirée en Lorsque vous débranchez votre appareil, il revient appuyant sur les boutons UP ou DOWN. La sur les réglages de température usine, à...
-
Page 56: Information Generale
compresseur est à l’arrêt, des bruits liés au DEUX ZONES changement de température ou de pression sont inévitables. Ces bruits sont plus importants juste après l’arrêt du compresseur et deviennent plus discrets par la suite. Ces bruits sont normaux : MARCHE / ARRET - bruit de gargouillement causé... -
Page 57: Soin Et Maintenance
SOIN ET MAINTENANCE ATTENTION : Ne pas débrancher votre appareil lors de son entretien ou de son nettoyage peut entraîner un choc électrique ou des blessures. RETRAIT DES ETAGERES (TOUS LES MODELES SAUF DAB-42.117DB, DAB-42.117DSS, DAB-48.125B, DAB-48.125SS, DAU-46.146, DAU-52.146, DX-94.270DBK, DX-94.270SDSK, DX-166.428DBK, DX-166.428SDSK, DX-170.490TBK, DX-170.490STSK DX-181.490DBK,... -
Page 58: Deplacement De L'appareil
VERROUILLAGE DE LA PORTE PERIODE DE VACANCES Si votre appareil est pourvu d’une serrure, les clés Vacances courtes : Laissez votre appareil en fonctionnement pour des sont situées dans le sac contenant le manuel vacances inférieures à 3 semaines. utilisateur. Insérez la clé dans la serrure, poussez et tournez dans sens... -
Page 59: Problemes Avec Votre Appareil
PROBLEMES AVEC VOTRE APPAREIL Vous pouvez résoudre grand nombre de problèmes communs par vous même et ainsi économiser le coût d’un recours au service technique. Essayez les suggestions ci-dessous pour résoudre votre problème avant d’appeler le service technique. GUIDE DE DEPANNAGE (TOUS MODELES) PROBLEME CAUSES POSSIBLES SOLUTIONS... - Page 60 DX-7.20BK/DP, DX-7.20SSK/DP, DAU-17.57DB, DAU-17.57DSS, DAU-20.58B, Problèmes DAU-20.58SS, DX-53.130DBK/DP, DX-53.130SDSK/DP, DAB-28.65B, DAB-28.65SS, spécifiques aux DAB-36.80DB, DAB-36.80DSS, DX-57.146DBK, DX-57.146DSK, DAB-89.215DB, modèles DAB-89.215DSS, DX-89.215BDBK, DX-89.215BSDSK, DX-171.430PK “E0” indique une erreur de communication Appelez le service technique. pour les modèles à trois zones de températures.
- Page 61 WINE CABINET INSTRUCTION MANUAL Model: DX-7.20BK/DP DX-7.20SSK/DP DX-7.22BK DX-7.22SSK DAU-17.57DB DAU-17.57DSS DX-17.58DBK/DP DX-17.58SDSK/DP DX-19.58BK/DP DX-19.58SSK/DP DAU-20.58B DAU-20.58SS DAU-32.81B DAU-32.81SS DAU-32.81DB DAU-32.81DSS DAB-42.117DB DAB-42.117DSS DAU-46.146DB DAU-46.146DSS DAB-48.125B DAB-48.125SS DAU-52.146B DAU-52.146SS DX-53.130DBK/DP DX-53.130SDSK/DP DAB-28.65B DAB-28.65SS DAB-36.80DB DAB-36.80DSS DX-51.150DBK/DP DX-51.150DSK/DP DX-57.146DBK DX-57.146DSK DAB-89.215DB DAB-89.215DSS...