Publicité
SECTION 1 (CONTINUED) /
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
1/2 in/po (≈13 mm)
(1)
3/16 in/po (≈5 mm)
(1)
1.3
• Bring the assemblies completed in steps 1.1 and 1.2 together as shown. Place a Green Tube (CPC) over the Light
Brown Tubes (CPD) and secure the Green and Light Brown Tubes together at the top joint as shown below by
placing a Bolt (ASI) through Washer (ARL) then through the Brown Tubes and Green Tube. Place a Washer over the
Bolt and fi nger tighten the Standard Nut (ATL) for removal later.
• Rassemblez les assemblages des étapes 1,1 et 1,2 tels que montrés. Placez un tube vert (CPC) sur les tubes
marrón (CPD) et fi xez les tubes vert et brun pâle ensemble au joint supérieur comme montré ci-dessous en
installant un boulon (ASI) à travers la rondelle (ARL) puis à travers les tubes bruns et le tube vert. Installez une
rondelle sur le boulon et serrez un écrou (ATL) avec vos doigts qui sera enlevé plus tard.
• Junte los ensambles terminados en los pasos 1,1 y 1,2 como se muestra. Coloque un Tubo Verde (CPC) sobre
los Tubos cafés (CPD) y asegure el Tubo verde con los Tubos cafés en la junta superior como se muestra abajo,
colocando un Tornillo (ASI), a través de la Rondana (ARL) y luego a través de los Tubos cafés y el Tubo verde.
Coloque una Rondana por el Tornillo y apriete la Tuerca (ATL) con los dedos para retirarla después.
!
• The Geo-Dome should be stood upright to complete this step and the rest of the assembly.
• Le dôme géodésique devrait être placé bien droit afi n de terminer cette étape et le restant de l'assemblage.
• El Geodomo debe estar colocado verticalmente para terminar este paso y el resto del ensamblado.
SECTION 1 (SUITE)
/ SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
OUTILS ET QUINCAILLERIES REQUIS
ASI (x1)
CPD
CPC
/ INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
ATL (x1)
CPD
16
ARL (x2)
CPC
ATL
ARL
ARL
ASI
6
Publicité
