Zodiac JEP-R Mode D'emploi page 4

Page 4
ENGLISH
To minimize risk of severe injury or death, the filter and/or pump should not be subjected to the piping
system pressurization test.
Local codes may require the pool piping system to be subjected to a pressure test. These requirements
are generally not intended to apply to the pool equipment, such as filters or pumps.
Jandy pool equipment is pressure tested at the factory.
If, however, the WARNING cannot be followed and pressure testing of the piping system must include
the filter and/or pump, BE SURE TO COMPLY WITH THE FOLLOWING SAFETY INSTRUCTIONS:
• Check all clamps, bolts, lids, lock rings, and system accessories to ensure they are properly installed
and secured before testing.
• RELEASE ALL AIR in the system before testing.
• Water pressure for test must NOT EXCEED 35 PSI.
• Water temperature for test must NOT EXCEED 100°F (38°C).
• Limit test to 24 hours. After test, visually check system to be sure it is ready for operation.
notice: These parameters apply to Jandy
consult the equipment manufacturer.
Due to the potential risk of fire, electric shock, or injuries to persons, Jandy Pumps must be installed
in accordance with the National Electrical Code
Occupational Safety and Health Act (OSHA). Copies of the NEC may be ordered from the National Fire
Protection Association, 470 Atlantic Ave., Boston, MA 02210, or from your local government inspection
agency.
RISK OF ElECTRIC ShOCK, FIRE, PERSOnal InJURY, OR DEaTh. Connect only to a branch
circuit that is protected by a ground-fault circuit-interrupter (GFCI). Contact a qualified electrician if you
cannot verify that the circuit is protected by a GFCI. Make sure such a GFCI should be provided by
the installer and should be tested on a routine basis. To test the GFCI, push the test button. The GFCI
should interrupt power. Push the reset button. Power should be restored. If the GFCI fails to operate
in this manner, the GFCI is defective. If the GFCI interrupts power to the pump without the test button
being pushed, a ground current is flowing, indicating the possibility of electrical shock. Do not use the
device. Disconnect the device and have the problem corrected by a qualified service representative
before using.
Incorrectly installed equipment may fail, causing severe injury or property damage.
• Do not connect system to an unregulated city water system or other external source of pressurized
water producing pressures greater than 35 PSI.
• Trapped air in the system can cause the filter lid to be blown off, which can result in death, serious
personal injury, or property damage. Be sure all air is out of the system before operating.
Do not start pump dry! Running the pump dry for any length of time will cause severe damage and will
void the warranty.
ePump™ and VS-FloPro™ Variable-Speed Pump Controller
waRnInG
Pro Series equipment only. For non-Jandy equipment,
®
waRnInG
(NEC ), all local electrical and safety codes, and the
® ®
waRnInG
waRnInG
waRnInG
CaUTIOn
|
Installation Manual