Table Des Matières; Définition Des Avertissements De Sécurité - Quadra-Fire QFI30-C Manuel Du Propriétaire

Définition des avertissements de sécurité :

• DANGER! Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, entraînera la mort ou des blessures graves.
• AVERTISSEMENT! Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner la mort ou des blessures graves.
• ATTENTION! Indique une situation dangereuse pouvant provoquer des blessures mineures ou modérées si elle n'est pas évitée.
• AVIS : Concerne des utilisations sans rapport avec des blessures.
A. Félicitations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
B. Garantie à vie limitée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1 Homologations et codes approuvés
A. Certification du poêle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
B. Spécifications de la vitre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
C. Spécifications BTU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
D. Installations en haute altitude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
E. Spécifications des matériaux non combustibles . . . . . . . . . . . . . . 6
F. Spécifications des matériaux combustibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
G. Codes de l'électricité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Manuel de l'utilisateur
2 Instructions d'utilisation
A. Normes de sécurité du poêle à gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
B. Votre poêle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
C. Espace dégagé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
D. Portes décoratives, façades et encadrements . . . . . . . . . . . . . . . 8
E. Assemblage de vitre fixe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
F. Télécommandes, commandes murales et interrupteurs muraux . 8
G. Installation du bloc-piles de l'IPI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
H. Utilisation du module de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
I. Avant d'allumer votre foyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
J. Instructions d'allumage (IPI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
K. Après que le poêle est allumé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
L. Foire aux questions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3 Maintenance et entretien
A. Tâches de maintenance du propriétaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
B. Tâches de maintenance du technicien d'entretien . . . . . . . . . . . 14
Manuel d'installation
4 Par où commencer
A. Système de poêle typique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
B. Considérations techniques et conseils d'installation . . . . . . . . . . 17
C. Outils et fournitures nécessaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
D. Inspection du poêle et des composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5 Dimensions requises du foyer
A. Ouverture minimum du foyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
B. Projection de la tablette et de la paroi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6 Emplacements de l'abat-vent
A. Dégagements minimums de l'abat-vent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
7 Préparations pour l'installation
A. Inspection et nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
B. Registre de tirage sur le conduit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
C. Conduite de gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
D. Avis de conversion du foyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
E. Prise de courant électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Table des matières

Quadra-Fire • QFI30-C, QFI35-C • 2206-901RFR • 11/15
8 Installation du conduit d'évacuation et du poêle
A. Limites du conduit d'évacuation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
B. Composants du conduit d'évacuation des gaz . . . . . . . . . . . . . . 23
C. Connexion du tuyau d'évacuation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
D. Pose, fixation et mise de niveau du poêle . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
E. Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
F. Installation de l'adaptateur et de l'abat-vent . . . . . . . . . . . . . . . . 26
9 Renseignements sur le gaz
A. Conversion de la source de combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
B. Pression du gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
C. Raccordement du gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
D. Installations en haute altitude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
10 Renseignements électriques
A. Exigences en matière de câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
B. Câblage du système d'allumage de la veilleuse permanente . . . 28
C. Câblage du système d'allumage IntelliFire Plus™ . . . . . . . . . . . 28
D. Conditions d'installation des accessoires facultatifs . . . . . . . . . . 30
E. Câblage de la soufflante avec la télécommande . . . . . . . . . . . . . 31
F. Utilisation du module de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
11 Finition
A. Projection de la tablette et de la paroi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
12 Montage du poêle
A. Dépose de l'assemblage de vitre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
B. Déballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
C. Nettoyage du poêle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
D. Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
E. Placement des pierres de lave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
F. Placement des similibraises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
G. Installation de l'assemblage de similibûches . . . . . . . . . . . . . . . . 34
H. Assemblage de vitre fixe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
I. Réglage de l'obturateur d'air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
13 Dépannage
A. Système d'allumage de la veilleuse permanente . . . . . . . . . . . . 40
B. Système d'allumage IntelliFire Plus™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
14 Références
A. Diagramme des dimensions du poêle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
B. Composants des kits de conduit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
C. Pièces de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
D. Informations de contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
 = Contient des informations mises à jour.
3