Publicité
Neue Geruchsfilterkassetten einsetzen | Mise en place de nouvelles cassettes filtrantes
anti-odeur | Montaggio delle nuove cartucce filtranti antiodore
6.
7.
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
Setzen Sie die oberen Führungsnocken
der seitlichen Geruchsfilterkassetten
Füh r ungs s chlitze ein und schieben Sie diese nach
oben.
Rasten Sie die unteren Führungsnocken ein,
indem Sie die Geruchsfilterkassetten nach
aussen drücken.
Insérez les ergots de guidage supérieurs
cassettes filtrantes anti-odeur latérales
les fentes de guidage et poussez-les vers le haut.
Enclenchez les ergots de guidage inférieurs en
poussant les cassettes filtrantes anti-odeur vers
l'extérieur.
Applicare le camme di guida superiori
cartucce filtranti antiodore laterali
fessure di guida e spingerle verso l'alto.
Far innestare le camme di guida inferiori tirando
verso fuori le cartucce.
Setzen Sie die oberen Führungsnocken
der vorderen Geruchsfilterkassetten
Führungsschlitze ein und schieben Sie diese nach
oben.
Rasten Sie die unteren Führungsnocken ein,
indem Sie die Filterkassette nach vorne drücken.
Insérez les ergots de guidage supérieurs
cassettes filtrantes anti-odeur avant
fentes de guidage et poussez-les vers le haut.
Enclenchez les ergots de guidage inférieurs en
poussant la cassette filtrante vers l'avant.
Applicare le camme di guida superiori
cartucce filtranti antiodore
frontali
nelle fessure di guida e spingerle
verso l'alto.
Far innestare le camme di guida inferiori tirando
in avanti le cartucce.
in die
des
dans
delle
nelle
in die
des
dans les
delle
Publicité
