Dépannage - Empire OL48TP10-1 Instructions D'installation Et Mode D'emploi

SYMpTÔMeS - caUSeS pOSSiBleS eT cORRecTiOn
Éteindre le foyer et le laisser refroidir avant tout entretien. L'entretien et les réparations du foyer doivent impérativement être effectués
1. le foyer produit des odeurs indésirables.
a. Le foyer produit des vapeurs en raison de la combustion de
pellicule de plastique qui n'a pas été enlevée, de bougies
parfumées et de torches, de colles, etc. – Ventiler la zone.
Cesser d'utiliser des produits causant des odeurs lorsque
le foyer est en marche.
b. Fuite de gaz – Trouver et éliminer toutes les fuites.
2. Le foyer s'éteint durant la marche. (Le brûleur est éteint.)
a. Trop de verre pilé sous la thermopile.
b. Pression de tuyauterie faible – Contacter le fournisseur de
gaz local.
c. Le capteur de flamme est défectueux – Remplacer le
thermocouple.
d. Les vents forts écartent la flamme du détecteur pendant
une longue durée. Rallumer le brûleur. Si cela se produit
souvent, l'utilisation du pare-vent en verre en option peut
aider. Voir les accessoires à la page 6.
3. l'électrode ne produit pas d'étincelle ou de déclic lorsque
le bouton d'allumeur est enfoncé.
a. Vérifier l'orientation de la pile ou la remplacer.
b. Nettoyer le verre pilé autour de l'électrode.
c. Le fil de mise à la terre de l'allumeur est desserré ou détaché
de l'allumeur.
d. Le fil de l'électrode est desserré ou détaché de l'allumeur.
e. Vérifier la distance entre la thermopile et la pointe de
l'électrode. La distance doit être réglé à 3/16 po (5 mm)
± 1/16 po (1,6 mm).
f. Problème de câblage. Réparer ou remplacer l'ensemble de
l'électrode.
g. Électrode cassée. Remplacer l'ensemble de l'électrode.
h. Allumeur défectueux. Remplacer l'allumeur.
4. Odeur de gaz même avec le bouton de commande en
position OFF (arrêt).
a. Couper l'alimentation en gaz principale et appeler un
installateur qualifié.
b. Fuite de gaz – Trouver et éliminer toutes les fuites.
c. Vanne de commande défectueuse – Changer la vanne de
commande.
5. Le brûleur ne s'allume pas.
a. Le bouton de commande n'est pas tenu assez longtemps.
b. Verre pilé incolore sous la thermopile.
c. Nettoyer et/ou remplacer le thermocouple.
Page 58
DÉpannaGe
par un technicien d'entretien qualifié.
6. Le brûleur ne reste pas allumé.
a. L'orifice du brûleur est obstrué – Nettoyer le brûleur ou
b. La pression d'admission de gaz est insuffisante – Appeler
7. En cas de combustion au niveau de l'orifice de brûleur
principal (bruit de chalumeau fort et ronflant).
a. Éteindre le foyer et appeler un technicien d'entretien qualifié.
b. La pression du distributeur est insuffisante – Consulter la
c. L'orifice du brûleur est obstrué – Nettoyer le brûleur ou
8. Le foyer produit un sifflement lorsque le brûleur principal
est allumé.
a. Le bouton de commande est à la position HIGH (HAUTE)
b. Air dans la conduite de gaz – Faire fonctionner le brûleur
c. Orifice du brûleur sale ou partiellement obstrué – Nettoyer
9. Le foyer produit de la suie ou des retours de flamme.
a. Gaz de qualité médiocre – Contacter immédiatement la
10. la pression du gaz au foyer est faible.
a. Contacter immédiatement la compagnie de gaz locale.
changer l'orifice du brûleur principal.
un technicien d'entretien qualifié.
compagnie de gaz locale.
remplacer l'orifice du brûleur.
lorsque le brûleur principal est froid – Tourner le bouton
de commande à la position LOW (BASSE) et le laisser se
réchauffer une minute.
jusqu'à ce que l'air soit purgé de la conduite. Faire inspecter
la conduite de gaz par la compagnie de gaz locale.
le brûleur ou remplacer l'orifice du brûleur.
compagnie de gaz locale.
37795-3-0119