Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
planiFicaTiOn De l'inSTallaTiOn (SUiTe)
INFORMATION SUR LA BOMBONNE DE GAZ PROPANE
aVeRTiSSeMenT
Si ces instructions ne sont pas strictement observées, il
y a un risque d'incendie pouvant causer le mort ou des
blessures graves.
Spécifications de la bombonne de propane
Ce foyer peut être utilisé avec un système d'alimentation à gaz
Gaz Propane indépendant et non jetable :
•
Des bombonnes de propane peuvent être acceptables
pour une utilisation avec le foyer si elles sont
compatibles avec les moyens de rétention du foyer.
•
La bombonne d'alimentation en Gaz Propane doit être
fabriquée et marquée conformément aux spécifications
du U.S. Department of Transportation (D.O.T.)
Specifications for Propane Gas Cylinders ou Standard
for Cylinders, Spheres and Tubes for Transportation of
Dangerous Goods and Commission, CAN/CSA-B339,
selon le cas.
•
Les bombonnes d'alimentation en gaz Gaz Propane de
4 à 40 lb (1,8 à 18 kg) doivent posséder un appareil de
prévention de trop-plein.
•
La bombonne d'alimentation en gaz Gaz Propane doit
posséder un appareil de connexion compatible avec le
raccord du foyer.
•
Si le foyer est équipé d'un dispositif de connexion
de bombonne CGA nº 600, la bombonne doit être
déconnectée lorsque le foyer n'est pas utilisé.
•
Si le foyer doit être connecté en permanence au
système de tuyauterie à gaz à partir d'un réservoir
externe, l'installation doit être faite selon les codes
locaux ou, dans l'absence de codes locaux, selon les
codes de gaz combustible nationaux ANSI Z223.1/
NFPA 54.
•
Une bombonne bosselée ou rouillée peut comporter
un risque et doit être vérifiée par votre fournisseur de
propane. Ne jamais utiliser une bombonne dont la valve
est endommagée.
•
Le foyer OL48TP(10,18)P peut seulement être raccordé
à une bombonne de propane de 20 lb (9,1 kg). (Non
fournie)
•
Ce foyer peut être utilisé avec une bombonne de
propane de 20 lb (9,1 kg) ou 30 lb (13,6 kg) (non
fournie).
•
La bombonne à propane doit être fournie avec une
valve d'arrêt terminant dans une valve de bombonne à
propane de type QCC1 et un dispositif de sûreté ayant
une communication directe avec l'espace vapeur de la
bombonne.
•
Le système d'alimentation à bombonne doit être
arrangé pour le retrait de la vapeur et la bombonne doit
inclure un collier pour protéger la valve de la bombonne.
•
La bombonne de Gaz Propane doit être fournie avec un
dispositif de protection de trop plein (OPD). Ne jamais
remplir la bombonne à plus de 80 pour cent.
•
Ne pas remiser de bombonne de Gaz Propane de
réserve sous le foyer ni près de celui-ci.
•
Utiliser un régulateur de pression et un tuyau qui
fournissent une pression de 11 po CE (2,74 kPa) à un
foyer et pourvus d'un raccord de type QCC1.
•
Les bombonnes qui sont utilisées avec cet appareil
doivent être dotées d'une valve de bombonne QCC1.
Une bombonne QCC1 est pourvue d'un siège de
raccordement efficace qui ne permet pas le débit de gaz
37795-3-0119
tant qu'il n'est pas fermé de manière étanche. Elle est
aussi équipée d'un limiteur de débit. Afin d'obtenir un
débit plein au foyer, la valve doit être fermée lorsque la
valve de la bombonne est ouverte.
aVeRTiSSeMenT
Un incendie peut survenir si le tuyau d'alimentation en gaz
fait contact avec le dessous du foyer.
Gaz propane
Attacher la ferrure de retenue de bombonne (non fournie) à la
base de la bombonne. Ensuite, fixer à la surface sur laquelle elle
s'assoit. La bombonne doit être sur une surface de niveau.
Ferrure de retenue de bombonne
1. Fixer la ferrure au bas de la bombonne de propane en
utilisant des boulons et écrous (non fournis).
2. Serrer le tire-fond dans la surface de montage en laissant
environ 1/4 po (6 mm) de filet au-dessus de la surface.
3. Glisser la bonbonne de propane en place afin que la ferrure
glisse sous la tête du tire-fond.
4. Serrer le tire-fond dans la ferrure.
5. Pour fixer à une surface de béton, il faut utiliser une ancre à
béton. (Non fournie)
Raccordement de la bombonne : S'assurer que le tuyau
du régulateur de gaz n'est pas plié. Retirer le bouchon de la
valve de carburant de la bombonne. Insérer le mamelon du
régulateur QCC1 noir dans la valve de carburant QCC1. Serrer
à la main dans le sens horaire. Ne pas utiliser d'outils. Faire un
test d'étanchéité de tous les joints avant d'utiliser le foyer. Un
test d'étanchéité doit être exécuté chaque année et chaque fois
qu'une bombonne est raccordée ou si une pièce du système
de gaz est remplacée. Si ce foyer est raccordé directement à
la conduite d'alimentation en gaz propane du domicile, veuillez
suivre les directives pour le raccordement au gaz naturel.
considérations en matière de sécurité
•
S'assurer que la valve de la bombonne est bien fermée.
(Tourner dans le sens horaire pour l'arrêter).
•
Vérifier les caractéristiques de la valve de la bombonne
afin de s'assurer que le filetage externe convient. (Valve de
bombonne marquée : UTILISER AVEC TYPE 1)
•
Inspecter l'état du tuyau. Ne jamais tenter d'utiliser un
équipement endommagé ou bouché. Consulter un détaillant
en Gaz Propane local pour effectuer les réparations.
•
Lors du raccordement du régulateur à la valve de la
bombonne, serrer à la main dans le sens horaire l'écrou
noir QCC1 jusqu'à l'arrêt complet. NE PAS utiliser une clé
pour serrer. Utiliser une clé pourrait endommager l'écrou
d'accouplement à fermeture rapide et produire une condition
dangereuse.
•
Placer le tuyau hors des chemins où il risque de faire
trébucher les gens ou à des endroits où il pourrait subir des
dommages accidentels.
•
Ouvrir complètement la valve de la bombonne dans le sens
antihoraire. Tourner lentement le robinet d'arrêt sur l'appareil
jusqu'à la position ouverte et puis utiliser une solution
d'eau savonneuse pour vérifier que tous les raccords
sont étanches, comme indiqué sur les schémas, avant de
tenter d'allumer le foyer. En cas de fuite, fermer la valve du
réservoir et ne pas utiliser le foyer tant que la réparation
n'est pas faite.
Page 47
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
