Samsung RF24FSEDBSR Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Free Standing Appliance
DA68-02897A(0.1).indb 01
DA68-02897A(0.1).indb 01
Refrigerator
user manual
imagine
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service or accessory parts,
please register your product at or contact
www.samsung.com/register
1-800-SAMSUNG (726-7864)
English
13. 03. 13 오전 8:37
13. 03. 13 오전 8:37
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung RF24FSEDBSR
Sommaire des Matières pour Samsung RF24FSEDBSR
-
Page 73: Réfrigérateur
Réfrigérateur Manuel d'utilisation Français un monde de possibilités Merci d'avoir choisi ce produit Samsung. Pour bénéfi cier du service clientèle et technique, veuillez enregistrer votre produit sur ou contactez www.samsung.com/register 1-800-SAMSUNG (726-7864) Appareil non encastrable DA68-02897A(0.1).indb 01 DA68-02897A(0.1).indb 01 13. 03. 13 오전 8:52... -
Page 74: Consignes De Sécurité Importantes Et Symboles
Avant d'utiliser votre nouveau réfrigérateur double Respectez-les en toutes circonstances. porte Samsung, veuillez lire attentivement ce manuel Lisez attentivement la section Consignes de afi n de vous assurer que vous savez comment sécurité de ce manuel et conservez ce dernier utiliser de manière sûre et effi... -
Page 75: Pour Une Installation En Toute Sécurité
derrière l'appareil. plastique avant de brancher l'appareil pour la première fois. Lorsque vous déplacez le réfrigérateur, veillez à ne pas le faire passer sur le cordon d'alimentation (risque d'endommagement des fi ls • Le réfrigérateur doit être correctement électriques). mis à la terre. Risque d'électrocution ou d'incendie. -
Page 76: Avertissement Important Concernant L'utilisation
de dépannage pour installer votre réfrigérateur. Lors de l'ouverture de la porte, un article est susceptible de tomber et de provoquer des Le non-respect de cette consigne risque blessures corporelles ou des dommages d'entraîner un dysfonctionnement, une matériels. électrocution, un incendie, une explosion ou des blessures corporelles. -
Page 77: Pour Une Utilisation En Toute Sécurité
Samsung Electronics. • Ne fi xez jamais directement la LED UV pendant • Contactez votre centre d'assistance Samsung une période prolongée. si vous rencontrez des diffi cultés pour remplacer Cela risquerait d’entraîner une fatigue oculaire une ampoule (non DEL). -
Page 78: Procéder Au Nettoyage En Toute Sécurité
énergisante. Cela peut endommager ne sont pas couverts par le service de le réfrigérateur.. garantie Samsung. Samsung ne peut pas être tenu pour responsable de tout • En cas d'inondation, si votre appareil a problème de sécurité résultant des été... -
Page 79: Avertissement Important Concernant La Mise Au Rebut
et demande aux entreprises qu'elles informent leurs Les gaz utilisés pour l'isolation nécessitent une clients des risques éventuels d'exposition auxdites procédure d'élimination spéciale. Pour obtenir substances. des renseignements sur les normes écologiques Ce produit contient une substance chimique en matière de traitement des déchets, veuillez considérée par l'État de Californie comme étant prendre contact avec les autorités locales. -
Page 80: Conseils En Matière D'économie D'énergie
• Toute augmentation de la température des aliments surgelés pendant le dégivrage peut raccourcir la durée de stockage. • Ne recongelez pas les aliments entièrement décongelés. Conseils en matière d'économie d'énergie Installez l'appareil dans une pièce sèche et fraîche, correctement ventilée. Vérifi ez qu'il n'est pas exposé... -
Page 81: Installation De Votre Réfrigérateur Double Porte
Important : Assurez-vous que vous pouvez Nous vous félicitons d'avoir choisi ce réfrigérateur déplacer le réfrigérateur jusqu'à son emplacement double porte Samsung. fi nal en mesurant les portes (en largeur et en Nous espérons que vous appréciez les hauteur), les seuils, les plafonds, les escaliers, etc. -
Page 82: Déplacer Le Réfrigérateur
Déplacer le réfrigérateur Outils nécessaires (non fournis) Afi n de ne pas détériorer le sol, assurez- Les outils suivants sont nécessaires pour terminer vous que les pieds réglables avant sont l'installation de votre réfrigérateur : ATTENTION relevés (au-dessus du sol). Reportez-vous au chapitre « Mise à... - Page 83 Avec la porte ouverte spécifi ques. Il est en conséquence diffi cile 1. Retirez les 3 vis fi xant la PLAQUE d’effectuer les travaux de démontage et SUPÉRIEURE ( 1 ) et retirez les fi ls connectés. remontage avec la porte fermée.) Placez la porte sur une surface ne risquant pas de provoquer des rayures, le côté...
-
Page 84: Remise En Place Des Portes Du Réfrigérateur
3. Appuyez sur la languette de verrouillage et REMISE EN PLACE DES séparez le connecteur du câble. PORTES DU RÉFRIGÉRATEUR Pour refi xer les portes du réfrigérateur lorsque vous avez déplacé le réfrigérateur jusqu’à son emplacement fi nal, montez les pièces en suivant la procédure dans l’ordre inverse. -
Page 85: Remise En Place De La Porte De La Zone Flexible
Veillez à ne pas rayer ou déformer le rail de REMISE EN PLACE DE LA guidage en le laissant heurter le sol. ATTENTION PORTE DE LA ZONE FLEXIBLE Veillez à monter le panier du congélateur Pour remonter la porte de la zone fl exible, dans la position appropriée lors du retrait/ ATTENTION assemblez les pièces dans l'ordre inverse. -
Page 86: Comment Ajuster Le Niveau
La position de la porte gauche est Comment ajuster le niveau correcte. Pour réaliser de petits réglages 1. Ouvrez le tiroir du congélateur et retirez le bac au niveau des portes, réglez uniquement la inférieur. porte droite. 2. Insérez un tournevis à lame plate (-) dans l’encoche de la molette gauche et tournez 1. -
Page 87: Branchement Du Distributeur Sur Le Tuyau D'arrivée D'eau
d'installation de conduite d'eau composé d'un tube en cuivre et d'un écrou de serrage ¼”. Branchement du distributeur sur le tuyau d'arrivée d’eau Réfrigérateur 1. D'abord, coupez l'arrivée d'eau Tube en Tube en principale. Écrou de Écrou de plastique plastique serrage serrage (Assemblé) -
Page 88: Réglage Du Réfrigérateur
d’évacuer toutes les impuretés de la conduite d’eau. Raccordez la conduite d'eau à une source d'eau potable uniquement. Si vous devez réparer ou démonter le tuyau d'eau, coupez environ 1/4" du tube en plastique afi n d'assurer un raccordement sûr et étanche. Vous pouvez rapidement tester l'arrivée d'eau à... -
Page 89: Fonctionnement De Votre Réfrigérateur Double Porte
Fonctionnement de votre réfrigérateur double porte PANNEAU DE COMMANDE ( 3 ) Le bouton Alarme (Alarme) a deux Alarme utilisations : (Alarme) - Activer et désactiver le signal d'alarme RF24FS** (Hold 3 d'ouverture des portes sec for - Remettre l'indicateur de durée de vie Filter du fi... -
Page 90: Fonctionnement
( 4 ) ( 6 ) Le bouton Ice Off (Désactivation glace) a Le bouton Lighting (Éclairage) a deux Lighting Ice Off deux utilisations : utilisations : (Éclairage) (Désactivation - Activer et désactiver la machine à - Allumer et éteindre l'éclairage du (Hold 3 glace) glaçons... - Page 91 Toutes les touches de fonction sont matériels causés par l’utilisation d’un fi ltre à eau alors opérationnelles lorsque vous retirez votre générique. Les réfrigérateurs SAMSUNG sont doigt du bouton sur lequel vous avez appuyé. conçus pour fonctionner UNIQUEMENT avec un fi...
-
Page 92: Arrivée D'eau Par Osmose Inverse
Retirez le fi ltre à Samsung agréé. eau. Vérifi ez que le logo SAMSUNG fi gure bien Si vous avez des questions sur votre pression sur l'emballage et le fi ltre lui-même. d'eau, contactez un plombier qualifi é agréé. -
Page 93: Contrôle De La Température Du Congélateur
-8 °F à 5 °F (ou de -23 °C à -15 °C). lumière de l'affi chage du bac convertible clignote. S'il continue à clignoter longtemps, contactez un centre de réparation Samsung Contrôle de la température du Electronics. réfrigérateur... -
Page 94: Utilisation Du Levier
plus vite, déplace ces glaçons du bac à Utilisation du levier (1) glace du réfrigérateur vers le bac à glace du Poussez doucement le levier congélateur si avez besoin de plus de glaçons. distributeur (1) avec votre verre. Les • Si la glace ne sort pas, tirez sur le bac à glace glaçons tombent du distributeur dans votre verre. -
Page 95: Utilisation De La Fonction Ice Off (Désactivation Glace)
bac à glace peuvent déborder du tiroir Si vous partez en vacances… lorsque vous retirez le bac du tiroir. Si cela Si vous devez vous absenter et que le distributeur se produit, assurez-vous de récupérer les d'eau et de glace restera inutilisé pendant une glaçons qui ont débordé... -
Page 96: Pièces Et Caractéristiques
PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES Consultez l’illustration ci-dessous pour vous familiariser avec les pièces et les caractéristiques de votre réfrigérateur. Éclairage Éclairage Machine à glaçons Machine à glaçons Étagère pliante Étagère pliante Étagère fi xe Étagère fi xe Étagère fi xe Étagère fi xe Étagère pliante à... -
Page 97: Utilisation De La Zone Flexible
UTILISATION DE LA ZONE Bouton de sélection 1. Une fois le mode « Wine/Party Dishes » FLEXIBLE (vin/plats de réception) sélectionné, la La zone fl exible correspond à un tiroir pleine température de la zone fl exible est maintenue largeur doté d'un système réglable de contrôle aux alentours de 42 °F (5 °C). -
Page 98: Emplacement Recommandé Pour L'étagère Pliante
Vous risquez de vous blesser si les EMPLACEMENT bacs des portes ne sont pas fermement RECOMMANDÉ POUR connectés aux portes. Ne laissez pas les enfants jouer avec les bacs. Ils L’ÉTAGÈRE PLIANTE risqueraient de se blesser sur les coins pointus. L’étagère pliante se replie à... -
Page 99: Retrait Des Accessoires Du Congélateur
Après avoir fait glisser l’étagère pliante et l’avoir pliée, l’avant de l’étagère peut être ATTENTION retiré si vous le souhaitez. Si vous utilisez l’étagère sans la retirer, soyez vigilants. 4. Bacs à fruits et légumes Pour le retirer : ouvrez le bac à fond. Inclinez l’avant du bac vers le haut puis tirez dessus pour le sortir. -
Page 100: Nettoyage Du Réfrigérateur
Un bon entretien de votre réfrigérateur double sortir. porte Samsung prolongera sa durée de vie et Pour le remettre en place : replacez le tiroir sur évitera l’apparition de mauvaises odeurs et de les rails ( 4 ) en l'inclinant vers le haut. -
Page 101: Nettoyage Du Distributeur De Glace/ D'eau
Nettoyage du distributeur de glace/ d'eau Appuyez sur une extrémité du bac du distributeur et retirez-le. Essuyez le distributeur de glace/d’eau à l’aide d’un chiffon propre et doux. Lorsque vous utilisez la fonction de glace pilée du ATTENTION distributeur, des morceaux de glace peuvent tomber et s’accumuler dans la gouttière. -
Page 102: Conseils De Conservation Des Aliments
CONSEILS DE CONSERVATION DES ALIMENTS Réfrigéra- Freezer (Congé- Aliments Conseils de conservation teur lateur) PRODUITS LAITIERS Beurre 2 à 3 semaines 6 à 9 mois Emballez ou couvrez bien. Vérifi ez la date limite de consommation. La plupart des produits laitiers sont vendus en boîtes datées indi- Lait 1 à... -
Page 103: Poisson Et Fruits De Mer
Freezer Aliments Réfrigérateur Conseils de conservation (Congélateur) POISSON ET FRUITS DE MER Poisson Poisson gras Conservez dans l'emballage d'origine et stockez dans (maquereau, truite, 1 à 2 jours 2 à 3 mois la partie la plus froide du réfrigérateur. Emballez dans saumon) un papier étanche à... -
Page 104: Dépannage
Dépannage PROBLÈME SOLUTION Le réfrigérateur • Vérifi ez que la prise d'alimentation est correctement branchée. ne fonctionne • Vérifi ez si la température affi chée à l'écran est plus élevée que celle du congélateur ou à l'intérieur du réfrigérateur. Si tel est le cas, réglez le pas du tout ou réfrigérateur sur une température plus basse. - Page 105 PROBLÈME SOLUTION Le réfrigérateur • Vérifi ez qu'il n'y a pas d'aliments gâtés. dégage • Les aliments ayant une forte odeur (le poisson par exemple) doivent être hermétiquement emballés. une odeur • Nettoyez régulièrement votre congélateur et jetez tout aliment périmé ou désagréable.
-
Page 106: Si Un Appel De Service Devient Nécessaire
Si un appel de service devient nécessaire dans le cas où un appel de service devient nécessaire, n’hésitez pas à communiquer avec le centre de service agréé Samsung le plus près de chez vous et donnez votre nom, adresse et numéro de téléphone. garantie(CANADA) Garantie limitée de l’acheteur initial... - Page 107 Note DA68-02897A(0.1).indb 35 DA68-02897A(0.1).indb 35 13. 03. 13 오전 8:59 13. 03. 13 오전 8:59...