Sony DCR-CX9000E Mode D'emploi page 80

Copie d'une bande son
Enregistrement
(1) Mettez le commutateur POWER sur ON, puis
réglez CAMERA/PLAYER sur PLAYER.
(2) Ouvrez le volet et appuyez sur ·, puis sur
) ou 0 pour rechercher le début et la fin
du passage enregistré.
(3) Appuyez sur P au début du passage
enregistré.
(4) Appuyez sur AUDIO DUB
(5) Ajustez le volume d'enregistrement.
(6) Appuyez sur P.
L'enregistrement du son commence.
Si vous utilisez une chaîne stéréo, appuyez en
même temps sur P de la chaîne.
2
REW PLAY
3,
PAUSE
6
Pour arrêter l'enregistrement
Appuyez sur π.
Pour faire une pause
Appuyez sur P. Pour poursuivre
l'enregistrement, appuyez sur P.
Pour ajuster le volume
Si vous réglez REC LEVEL sur AUTO, le volume
sera automatiquement ajusté.
Pour l'ajuster manuellement, réglez REC LEVEL
sur MANU et tournez les molettes REC LEVEL.
Pour trouver la fin d'un
enregistrement pendant la copie
Utilisez l'affichage du code de temps. Appuyez
sur ZERO SET MEMORY à la fin de
l'enregistrement. Vous saurez ainsi quand vous
arrivez à la fin du passage enregistré.
80
.
FF
REC LEVEL
Source audio
Stereo-geluidsbron
: Sens du signal/Signaalstroom
Invoegen van
geluidsopnamen
Opnemen van aanvullend geluid
(1) Zet de POWER schakelaar op "ON" en de
CAMERA/PLAYER schakelaar in de "PLAYER"
stand.
(2) Open het bedieningsdeksel en druk op de ·
weergavetoets en dan op de ) of 0
snelspoeltoets om het beginpunt en het eindpunt
voor het invoegen van het geluid te bepalen.
(3) Druk op de P pauzetoets bij het punt waar u wilt
beginnen met invoegen van het geluid.
(4) Druk op de AUDIO DUB
(5) Stel het opnamenivo naar wens in.
(6) Druk nogmaals op de P pauzetoets.
Het invoegen van de geluidsopnamen begint.
Als het in te voegen geluid van een stereo-
installatie komt, start u nu tegelijk de weergave
daarvan met de P weergave- of pauzetoets.
Stoppen met opnemen
Druk op de π stoptoets.
Pauzeren van de geluidsopname
Druk op de P pauzetoets. Om het opnemen van
het geluid te hervatten, drukt u weer op de P
toets.
Instellen van de geluidssterkte
Als u de REC LEVEL schakelaar op "AUTO" zet,
wordt de geluidssterkte automatisch ingesteld.
Om het opnamenivo zelf met de hand te regelen,
zet u de REC LEVEL schakelaar op "MANU" en
stelt u de geluidssterkte in met de REC LEVEL
regelaars.
Ter herkenning van het eindpunt
voor het invoegen van geluid
Houd bij het inlassen van geluid de tijdcode-
aanduiding in het oog.
Druk vooraf op de ZERO SET MEMORY toets bij
het bepalen van het eindpunt voor invoegen van
de geluidsopnamen, dan zult u dit punt tijdens
het opnemen zien aankomen.
toets.
4
AUDIO
DUB
REC LEVEL