Table des Matières
Publicité
Sélection d'un réglage pour
chaque paramètre
Paramètres communs aux modes
CAMERA et PLAYER
COMMANDER* <VTR4/OFF/ID/ID SET>
•Normalement sélectionnez VTR4.
•Sélectionnez OFF quand vous n'utilisez pas la
télécommande.
•Sélectionnez ID pour enregistrer le numéro ID
d'identification de la télécommande.
•Sélectionnez ID SET pour changer le numéro
d'identification en fonction du numéro de la
télécommande.
BEEP* <ON/OFF>
•Sélectionnez ON pour entendre un signal
sonore quand vous commencez/arrêtez un
enregistrement, etc.
•Sélectionnez OFF quand vous ne voulez pas
entendre le signal sonore.
CLOCK SET*
Pour régler la date et l'heure.
Paramètres en mode CAMERA
seulement
D ZOOM* <OFF/ON>
Avant d'activer D ZOOM, réglez le commutateur
DIGITAL MODE sur ZOOM/16:9 WIDE.
•Sélectionnez OFF quand vous n'utilisez pas le
zoom numérique.
•Sélectionnez ON pour mettre le zoom
numérique en service. Un grossissement
supérieur à 10x est effectué numériquement.
16:9 WIDE* <OFF/ON>
Avant d'activer 16:9 WIDE, réglez DIGITAL
MODE sur ZOOM/16:9 WIDE.
•Normalement sélectionnez OFF.
•Sélectionnez ON pour enregistrer une image
dans le format 16:9 et la reproduire sur un
téléviseur grand écran.
ZEBRA* <OFF/ON>
•Normalement sélectionnez OFF.
•Sélectionnez ON pour filmer avec les zébrures
dans le viseur.
FRAME REC <OFF/ON>
•Normalement sélectionnez OFF.
•Sélectionnez ON pour l'enregistrement
discontinu.
Keuzemogelijkheden voor de
menu-instellingen
Instellingen die zowel voor de
CAMERA als de PLAYER stand gelden
Afstandsbediening*: VTR 4/uit/ID/nr.
<COMMANDER: VTR4/OFF/ID/ID SET>
•Gewoonlijk kunt u deze instelling op "VTR4"
laten staan.
•Stel in op "OFF" wanneer u de bijgeleverde
afstandsbediening niet gebruikt.
•Stel in op "ID" als u het herkenningsnummer
van de afstandsbediening hebt gewijzigd.
•Stel in op "ID SET" om het
herkenningsnummer aan te passen aan het
nummer van de afstandsbediening.
Waarschuwingstoon*: aan/uit <BEEP: ON/
OFF>
•Kies de "ON" stand als u een pieptoon wilt
horen bij het starten en het stoppen met
opnemen.
•Kies de "OFF" stand als u de
waarschuwingspieptoon niet wilt horen.
Klok-instelling* <CLOCK SET>
Voor aanpassen van de datum of de tijd.
Instellingen die alleen voor de
CAMERA stand gelden
Digitale zoom-funktie*: aan/uit <D ZOOM:
OFF/ON>
Alvorens de digitale zoom in te schakelen, zet u
de DIGITAL MODE schakelaar in de "ZOOM/
16:9 WIDE" stand.
•Kies "OFF" als u de digitale zoom wilt
uitschakelen.
•Kies "ON" om te kunnen beschikken over de
digitale zoom-funktie. Dit beperkt uw
zoombereik, want alleen het meer dan 10x
zoomen werkt digitaal.
Breedbeeld-opname*: aan/uit
<16:9 WIDE: OFF/ON>
Alvorens de breedbeeld-opnamefunktie in te
schakelen, zet u de DIGITAL MODE schakelaar
in de "ZOOM/16:9 WIDE" stand.
•Gewoonlijk kunt u de breedbeeld-
opnamefunktie op "OFF" laten staan.
•Kies "ON" om extra-brede beelden op te nemen
in 16:9 formaat, speciaal voor weergave op een
breedbeeld-TV.
Zebrapatroon*: aan/uit <ZEBRA: OFF/ON>
•Gewoonlijk kunt u deze instelling op "OFF"
laten staan.
•Kies "ON" om een zebrapatroon in de zoeker te
laten verschijnen, als waarschuwing tegen
overbelichting.
Animatie-opname: aan/uit
<FRAME REC: OFF/ON>
•Gewoonlijk kunt u deze instelling op "OFF"
laten staan.
•Kies "ON" om animatie-opnamen te maken.
33
Publicité
Table des Matières
