Publicité
Liens rapides
Fitting instructions
Make:
Note; 2013 ->
Type:
Exclusive CVT/Sportpack
Nissan
5876
Montagehandleiding
Fitting instructions
Montageanleitung
Instructions de montage
Monteringsanvisningar
Montagevejledning
Instrucciones de montaje
Istruzioni per il montaggio
Instrukcja montażu
Asennusohjeet
Pokyny k montáži
Szerelési útmutató
Руководство для монтажа
Your perfect fit
brink.eu
Publicité
Manuels Connexes pour Brink 5876
Sommaire des Matières pour Brink 5876
- Page 1 Fitting instructions Make: Nissan Note; 2013 -> 5876 Type: Exclusive CVT/Sportpack Montagehandleiding Fitting instructions Montageanleitung Instructions de montage Monteringsanvisningar Montagevejledning Instrucciones de montaje Istruzioni per il montaggio Instrukcja montażu Asennusohjeet Pokyny k montáži Szerelési útmutató Руководство для монтажа Your perfect fit...
- Page 2 Couplingsclass: 50-X 1000km euro Approved tested ECE R55 E11 55R 019914 Max. vertical load : 50 kg RAYMOND D-Value: 3,50 kN Copy of manufacturersplate 10.9 © 587670/18-03-2014/1...
- Page 3 5876/6 5876/4 M10x45 (10.9) 65Nm M10x45 (10.9) 45Nm 587680 9550017 M10x45 (10.9) 45Nm 5876/2 5876/7 M6x20 (10.9) M10x45 (10.9) 15Nm 45Nm M10x45 (10.9) 45Nm M12x85 (10.9) 5876/3 110Nm 5876/5 9555202 9520095 M10x45 (10.9) 45Nm 9550017 M10x45 (10.9) 65Nm M10x45 (10.9) 45Nm ©...
- Page 4 5876/6 5876/4 M10x45 (10.9) 65Nm M10x45 (10.9) 45Nm 587680 9550017 M10x45 (10.9) 45Nm 5876/2 5876/7 M6x20 (10.9) M10x45 (10.9) 15Nm 45Nm M10x45 (10.9) 45Nm M12x85 (10.9) 5876/3 95Nm 5876/5 9555202 9520095 M10x45 (10.9) 45Nm 9550017 M10x45 (10.9) 62Nm M10x45 (10.9) 45Nm ©...
- Page 5 Zie figuur 1. gevoegd te worden. 3. Neem aan de linker zijde de kanister los. * Brink is niet aansprakelijk voor de schade die het direct of indi- 4. Demonteer rechts de achterste uitlaatophangbeugel. rect gevolg is van onjuiste montage, daaronder begrepen 5.
- Page 6 * This fitting instruction has to be enclosed in the vehicle docu- 14. Das Entfernte montieren. ments after fitting the towbar. * Brink is not liable for damage caused directly or indirectly by Für die Demontage und Montage von Fahrzeugteilen das incorrect assembly, including the use of unsuitable tools, the Werkstatt-Handbuch zu Rate ziehen.
- Page 7 * Entfernen Sie "falls vorhanden", die Plastikkappen von den 10. Monter le logement de la rotule ainsi que le collier (5876/7). 11. Die wegklappbare Steckdosenplatte montieren. Punkt schweiß muttern. * Für das höchstzulässige Zuggewicht und der erlaubte 12.
- Page 8 * Efter att draget är monterat, placera monteringsanvisningen tillsammans med bilens övriga dokument. 1. Demontera bakljusmodulerna. * Brink är inte ansvariga för skada som orsakats direkt eller indirekt 2. Demontera stötfångaren inklusive stötranden av stål från fordo- av felaktig montering, inklusive användning av olämpliga verktyg, net, stötranden förfaller.
- Page 9 (Colocar la plantilla en el lado exterior del parachoques). * Kontakt Deres forhandler for oplysninger om den maksimale 10. Coloque la carcasa de la bola incluyendo el soporte (5876/7). trækkraft og det tilladte kugletryk. 11. Montar la placa enchufe batiente..
- Page 10 * Brink no se responsabiliza por daños causados, directa o indirec- Consultare il disegno per il montaggio ed i dispositivi di fissag- tamente, por un montaje incorrecto, incluyendo el uso de herra- gio.
- Page 11 B i umocować je w punktach C i D, lekko przez cały okres jego użytkowania. przymocować całość. * Firma Brink nie ponosi odpowiedzialności za straty poniesione 7. Zamontować poprzecznicę E między wspornikami i B w pośrednio lub bezpośrednio na skutek niewłaściwego montażu, punktach F, całość...
- Page 12 4. Irrota oikealla puolella oleva takimmainen pakoputken riippu- * Brink ei ole vastuussa vioittumisesta, joka on suoraan tai epäsuo- kannatin. raan aiheutunut väärästä asennuksesta samoin kuin sopimatto- 5. Irrota pakoputki takimmaisesta kannatinkumista. mien työkalujen käytöstä, muiden kuin ohjeissa mainittujen asen- seta kannattimet ja B ja kiinnitä...
- Page 13 © 587670/18-03-2014/12...
- Page 14 © 587670/18-03-2014/13...
- Page 15 Lokatie/Positie pijl Location/Position rrow Positionspfeil Flèche de Position Positionpil Lokaliseringspil Disconnect Disconnect Flecha de posición Freccia di posizione Paikannusnuoli ipka na pozici Richtingspijl Movement rrow Bewegungspfeil Flèche de mouvement Rörelsepil Bevægelsespil Flecha de moviemiento Freccia di movimento Liikesuuntanuoli ipka pohybu Fig.1 ©...
- Page 16 Sjabloon Template Schablone Gabarit schablonen skabelon Plantilla Sagoma Malline Intérieur Kofangeren Lado interior Puskurin Binnenkant Inside Innenseite Stötfångaren Lato interno du pare- del paracho- sisäpuolel- bumper bumper Stoßstange s insida del paraurti chocs inderside ques Extérieur Kofangeren Lado exterior Puskurin Buitenkant Outside ußenseite...
- Page 17 © 587670/18-03-2014/16...
- Page 18 © 587670/18-03-2014/17...
- Page 19 © 587670/18-03-2014/18...
- Page 20 Smart Position Sticker 5876 Place on outside bumper Smart Position Sticker 5876 Place on outside bumper Smart Position Sticker 5876 Place on outside bumper Cut out Cut out Underside bumper Smart Position Sticker 5876 Place on outside bumper Cut out...