Kindersitz-Montage - Tern HSD Traduction Des Instructions D'origine

5. Kindersitz-Montage

Der HSD-Gepäckträger ist für die Montage eines einzigen zugelassenen Kindersitzes
wie z.B. Thule Yepp Maxi und Thule Yepp Nexxt Maxi ausgelegt.
Montieren Sie den Kindersitz in der Regel so weit nach vorne wie möglich . Stellen Sie sicher,
dass die Ferse des Fahrers beim Treten nicht auf den Kindersitz trifft.
Die bevorzugte Position für den Yepp Maxi-Kindersitz ist das Fenster 1 im Rack. Bei einer Fersenberührung verwenden Sie Fenster
2. Der Nexxt Maxi-Kindersitz kann in der Längsrichtung von Fenster 1 und 2 so weit wie möglich nach vorne montiert werden.
EN
ES
FR
IT
Befolgen Sie die Bedienungsanleitung des Kindersitzherstellers.
DE
Beschleunigen Sie nicht zu stark, besonders wenn Sie steile Strassen hinauffahren, um
zu vermeiden, dass das Vorderrad den Bodenkontakt verliert.
110
1 2