Ryobi R18ALF Traduction Des Instructions Originales page 13

VEILIGHEIDSLAMPEN VOUWBEREIK
■ Ken uw gereedschap.
manual de utilización. Aprenda las aplicaciones y
las limitaciones del producto, así como los posibles
peligros específicos relacionados con él.
■ Utilice exclusivamente la batería y el cargador
suministrados o recomendados. Elke poging om
een ander batterijpakket te gebruiken, zal het product
schade berokkenen en het kan mogelijk exploderen, in
brand vliegen of persoonlijk letsel veroorzaken.
■ Het product niet demonteren.
■ No coloque los productos de batería o las pilas
cerca del fuego o fuentes de calor. Esto reducirá el
riesgo de explosiones y posiblemente lesiones.
■ Het product niet in een vochtige of natte omgeving
opslaan of in een omgeving waar de temperatuur
kan oplopen tot 40 °C (104°F) of meer. Por ejemplo,
en un depósito exterior, un vehículo o una construcción
de chapa durante el verano.
■ Compruebe que no haya piezas dañadas. Antes
de seguir utilizando la herramienta, esta deberá ser
minuciosamente comprobada para determinar si va
a funcionar adecuadamente y realizar su función
prevista. Het product niet gebruiken als het niet goed
werkt.
■ La herramienta deberá ser reparada por personal
cualificado. Esta herramienta eléctrica responde a
las normas legales de seguridad. Las reparaciones
sólo deberán ser realizadas por personal cualificado
y utilizando recambios originales, en caso contrario
podría producirse un grave peligro para el usuario.
■ De lichtbron van deze straler is niet vervangbaar;
wanneer de lichtbron het einde van zijn levensduur
heeft bereikt zal de volledige straler vervangen moeten
worden.
VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VOOR
BATTERIJ
■ No coloque los productos de batería o las pilas
cerca del fuego o fuentes de calor. Esto reducirá el
riesgo de explosiones y posiblemente lesiones.
■ No utilice una batería o un cargador que se haya
caído o haya recibido un golpe fuerte. Una batería
dañada podría explotar. Deseche correctamente y de
forma inmediata una batería que haya caído o que esté
dañada.
■ Las baterías pueden explotar en presencia de una
fuente de ignición, como un piloto. Para reducir
el riesgo de lesiones personales graves, nunca use
un producto inalámbrico en presencia de una llama
expuesta. Si una batería explotase podría despedir
desechos y productos químicos. Si se expusiera a
estos, debería enjuagar las zonas expuestas con agua
inmediatamente.
■ No cargue el producto de batería en un lugar
húmedo o mojado. Cumple estrictamente estas
consignas reducirá la posibilidad de recibir una
descarga eléctrica.
■ No coloque las baterías cerca del fuego o de fuentes de
Lea detenidamente el
calor. Podrían explotar.
■ Riesgo de descargas eléctricas. No toque la parte que
no está aislada del conector de salida o de la terminal
de la batería.
■ Para obtener mejores resultados, el producto
de batería deberá cargarse en un lugar donde la
temperatura sea superior a 10°C, pero inferior a
38°C.
Para reducir el riesgo de lesiones personales
graves, no almacene la unidad en el exterior o en
vehículos.
■ Bajo condiciones extremas de funcionamiento y
temperatura, podrían ocurrir fugas en la batería.
Als de vloeistof in contact komt met uw huid, wast
u deze onmiddellijk met zeep en water. Si el líquido
entra en sus ojos, lávelos con agua limpia durante
al menos 10 minutos, y luego acuda a su médico. Si
sigue esta norma reducirá el riesgo de lesiones graves.
MANTENIMIENTO
■ Cuando realice reparaciones, utilice siempre las piezas
originales del fabricante para cambiar partes gastadas
o dañadas. El uso de otras piezas puede ocasionar
riesgos o daños en el producto.
■ Evite el uso de disolventes para limpiar las piezas
de plástico. La mayoría de los plásticos se dañan
con diferentes tipos de disolventes comerciales y se
pueden dañar con su uso. Utilice un paño limpio para
retirar las impurezas, el polvo, el aceite, la grasa, etc.
■ No intente modificar esta herramienta o crear
accesorios no recomendados para utilizar con esta
herramienta.
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
Recicle las materias primas en lugar
de tirarlas a la basura doméstica. Para
proteger el medio ambiente, debe separar la
herramienta, los accesorios y los embalajes.
SÍMBOLOS
Alerta de seguridad
EurAsian-symbool van overeenstemming
Oekraïens conformiteitssymbool
Conformidad CE
Por favor lea las instrucciones
detenidamente antes de arrancar la
máquina.
EN
Nederlands
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
11