Les langues disponibles

Les langues disponibles

OPERATOR'S MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
18 VOLT AREA LIGHT
LAMPE D'ÉCLAIRAGE DE SURFACE
DE 18 V
LUZ DE ÁREA DE 18 V
P784
TABLE OF CONTENTS
****************
 Symbols ..............................................3
 Assembly ............................................ 3
 Features ..............................................4
 Operation .........................................4-5
 Maintenance ....................................... 5
 Illustrations ......................................6-7
 Parts Ordering / Service ..... Back Page
WARNING:
To reduce the
risk of injury, the user must read and
understand the operator's manual
before using this product.
SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE

TABLE DES MATIÈRES

****************
concernant la sécurité ....................... 2
 Symboles ............................................3
 Assemblage ........................................ 3
 Caractéristiques ................................. 4
 Utilisation .........................................4-5
 Entretien .............................................5
 Illustrations ......................................6-7
 Commande de pièces /
réparation ..........................Page arrière
AVERTISSEMENT :
réduire les risques de blessures,
l'utilisateur doit lire et veiller à bien
comprendre le manuel d'utilisation avant
d'employer ce produit.
CONSERVER CE MANUEL
POUR FUTURE RÉFÉRENCE
ÍNDICE DE CONTENIDO
****************
 Instrucciones de seguridad
importantes ........................................ 2
 Símbolos ............................................3
 Armado ...............................................3
 Características ................................... 4
 Funcionamiento ...............................4-5
 Mantenimiento .................................... 5
 Ilustraciones ....................................6-7
 Pedidos de piezas /
servicio .......................... Pág. posterior
A D V E R T E N C I A :
Pour
reducir el riesgo de lesiones, el usuario
debe leer y comprender el manual del
operador antes de usar este producto.
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS
P a r a
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ryobi P784

  • Page 1: Table Des Matières

    OPERATOR’S MANUAL MANUEL D’UTILISATION MANUAL DEL OPERADOR 18 VOLT AREA LIGHT LAMPE D’ÉCLAIRAGE DE SURFACE DE 18 V LUZ DE ÁREA DE 18 V P784 TABLE DES MATIÈRES ÍNDICE DE CONTENIDO TABLE OF CONTENTS **************** **************** ****************  Instructions importantes  Instrucciones de seguridad...
  • Page 6: Instructions Importantes Concernant La Sécurité

    INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ Ne jamais utiliser de liquide de freins, d’essence, de produits à base de pétrole ou de solvants puissants pour nettoyer la AVERTISSEMENT ! lampe. LIRE ET VEILLER À BIEN COMPRENDRE TOUTES LES  Ne pas exposer la projecteur à la pluie. La pénétration d’eau INSTRUCTIONS.
  • Page 7: Symboles

    SYMBOLES Les termes de mise en garde suivants et leur signification ont pour but d’expliquer le degré de risques associé à l’utilisation de ce produit. SYMBOLE SIGNAL SIGNIFICATION Indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, aura pour DANGER : conséquences des blessures graves ou mortelles.
  • Page 8: Caractéristiques

    CARACTÉRISTIQUES FICHE TECHNIQUE DEL ............... 6 W maximum Temps de fonctionnement maximal .....48 heures en mode faible Puissance (Le temps de fonctionnement dépend du type de bloc-piles) lumineuse de sortie maximal ..400 lumens en mode haut Port de charge USB ..........1 A, 5 V UTILISATION NOTE : Si la lampe d’éclairage est en position marche, une fois qu’il bien inséré...
  • Page 9: Utilisation

    UTILISATION SUSPENSION DE LA LAMPE D’ÉCLAIRAGE  Éviter de suspendre la lampe d’éclairage de surface de manière à nuire son fonctionnement normal. DE SURFACE DEL Voir la figure 5, page 7. PRISE USB DÉDIÉE À LA CHARGE Voir la figure 6, page 7. AVERTISSEMENT : Les prises USB pour la charge offrent une puissance de charge de 5 VCC et jusqu’à...
  • Page 14 P784 A - LED Indicator (témoin DEL, diodos indicadore) D - Handle (poignée, mango) B - Power button (bouton d’alimentation, botón de encendido/ E - EVERCHARGE port (port EVERCHARGE puerto ™ ™ EVERCHARGE apagado) ™ F - USB port (port USB, puerto USB) C - LED lens (lentille DEL, lentes LED) Fig.
  • Page 15 Fig. 3 Fig. 5 A - Handle (poignée, mango) Fig. 4 Fig. 6 A - Power button (bouton d’alimentation, botón de encendido/ apagado) A - USB port (port USB, puerto USB)
  • Page 16 RYOBI is a trademark of Ryobi Limited and is used pursuant to a license granted by Ryobi Limited. Pour faire une demande de réparations ou obtenir des pièces de rechange, trouver un Centre de réparations agréé...

Table des Matières