Xylem Lowara Aquavar IPC Guide De Démarrage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Xylem Manuels
  4. Contrôleurs
  5. Lowara Aquavar IPC
  6. Guide de démarrage

Xylem Lowara Aquavar IPC Guide De Démarrage

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 17

Liens rapides

Télécharger ce manuel
AQUAVAR IPC
it
Guida di avvio rapido per Aquavar IPC
en
Quick Start-up Guide for Aquavar IPC
fr
Guide de démarrage pour Aquavar IPC
de
Schnellstartanleitung für Aquavar IPC
es
Guía de inicio rápido para Aquavar IPC
pt
Guia de início rápido do Aquavar IPC
nl
Snelstartgids voor Aquavar IPC
de
Hurtigstart-guide til Aquavar IPC
Applicare l'adesivo di codice a barre targhetta qui
Apply the adhesive bar code nameplate here
sv
pl
cs
el
tr
ru
ar
ko
Snabbstartguide för Aquavar IPC
Skrócony podręcznik uruchamiania dla Aquavar IPC
Průvodce rychlým uvedením do provozu pro Aquavar IPC
Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης για το Aquavar IPC
Aquavar IPC için Hızlı Başlatma Kılavuzu
Краткое руководство по Aquavar IPC
‫لـ‬
‫السريع‬
‫التشغيل‬
‫بدء‬
‫دليل‬
Aquavar IPC
Aquavar IPC를 위한 빠른 시작 가이드
P2004949_1.0_en-US_2020-02_Lowara Aquavar
Scan the QR code for full
Installation/Operation manual
®
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Xylem Lowara Aquavar IPC

Sommaire des Matières pour Xylem Lowara Aquavar IPC

  • Page 2: Table Des Matières

    it - Istruzioni originali sv - Översättning av original Guida di avvio rapido per Aquavar IPC........... 3 Snabbstartguide för Aquavar IPC..........61 1 Introduzione e sicurezza............... 3 1 Introduktion och säkerhet............61 2 Installazione elettrica..............3 2 Elinstallationer................61 3 Funzionamento................4 3 Drift....................62 4 Informazioni supplementari............

  • Page 17: Introduction Et Sécurité

    Cette mention concerne en par- ticulier toute modification de l'équipement et toute utilisa- tion de pièces non fournies par Xylem. Pour toute ques- tion concernant l'utilisation prévue de cet équipement, 91 (L1) contacter un représentant Xylem avant de poursuivre.

  • Page 18: Connexions De Pompes Multiples

    fr - Traduction de l'original 2.3 Connexions de pompes multiples 2.5 Câblage pour le contrôle de vitesse Envoi d’un signal d’entrée 4-20 Envoi d’un signal d’entrée 0-10 V mA vers l’entraînement en utili- vers l’entraînement en utilisant sant l’entrée analogique 53. Vous l’entrée analogique 54.

  • Page 19: Assistant Au Démarrage (Smart Setup)

    fr - Traduction de l'original 3 Fonctionnement 4d. Saisir le courant nominal du moteur. Courant moteur 3.1 Instructions d'utilisation • Lors du premier démarrage, 4e. Régler la limite de courant l’Aquavar affichera automati- égale à (Amps Facteur de service/ Limite courant quement le menu de l’assis- 110 % Amps Pleine charge).

  • Page 20: Contrôle Multiple De Pompes Multiples

    fr - Traduction de l'original 3. Sélectionner la durée de ram- 8. Sélection le Nombre de pom- pe. Voir Description du contrôle de pes de secours. Rampe Nb de pompes de secours Rapide rampe en page 22 pour plus d'in- formations.

  • Page 21: Configuration Du Retour

    fr - Traduction de l'original 8. Sélectionner la valeur de fré- 6. Régler la durée pendant laquel- quence minimale/de veille. La le la pompe est forcée allumée et Tps de fct min. Vitesse minimum/en veille pompe s’arrêtera en dessous de ne peut pas entrer en Mode veille 20,0 Hz cette valeur.

  • Page 22: Configuration Des Communications

    fr - Traduction de l'original 3.3.7 Configuration des communications Figure 9: Diagramme Suivre les étapes 1 à 3 puis procéder de la manière suivante. 1. Sélectionner la configuration de Choix de la configuration communication Communication 2. Sélectionner le protocole de Protocole communication Modbus RTU...

  • Page 23: Extraction Des Paramètres Autodéfinis

    fr - Traduction de l'original Plage de signal*(Vitesse min./Vitesse max.) + point_zéro 16 * (20 / 50) Menu person- Numéro de pa- Valeur par dé- Nom du para- + 4 = 10,4 (mA) ramètre faut mètre La valeur analogique correspondant à la vitesse au réveil est : 25.2 19–25 Différence de...

  • Page 107: إضافية‬ ‫معلومات

    ‫الاصلي‬ ‫ترجمة‬ ‫السرعة‬ ‫في‬ ‫التحكم‬ ‫وحدة‬ ‫أسلاك‬ ‫المتعددة‬ ‫المضخة‬ ‫وصلات‬ ‫وحدة‬ ‫إلى‬ ‫أمبير‬ ‫مللي‬ ‫إدخال‬ ‫إشارة‬ ‫إرسال‬ ‫وحدة‬ ‫إلى‬ ‫أمبير‬ ‫مللي‬ ‫إدخال‬ ‫إشارة‬ ‫إرسال‬ ‫تقوم‬ ‫سوف‬ ‫تناظري‬ ‫إدخال‬ ‫باستخدام‬ ‫التدوير‬ ‫تقوم‬ ‫سوف‬ ‫تناظري‬ ‫إدخال‬ ‫باستخدام‬ ‫التدوير‬ ‫في‬ ‫بك‬ ‫الخاصة‬ ‫أمبير‬ ‫مللي‬...
  • Page 111 ‫الاصلي‬ ‫ترجمة‬ ‫السرعة‬ ‫في‬ ‫التحكم‬ ‫لوحدة‬ ‫الخارجية‬ ‫التناظرية‬ ‫الإشارة‬ ‫تفاصيل‬ ‫المعز ِ ّ ز‬ HVAC ‫توقيت‬ ‫المنصة‬ ‫المنصة‬ ‫المنصة‬ ‫المنصة‬ ‫عمل‬ ‫المنصة‬ ‫هبوط‬ ‫صعود‬ ‫هبوط‬ ‫صعود‬ ‫هبوط‬ ‫صعود‬ ‫هبوط‬ ‫صعود‬ ‫متوسط‬ ‫بطيء‬ ،‫للتردد‬ ‫الأقصى‬ ‫الحد‬ ‫إلى‬ ‫هرتز‬ ‫من‬ ‫للانتقال‬ ‫للموتور‬ ‫اللازم‬...
  • Page 112 ‫الاصلي‬ ‫ترجمة‬ ‫التدفق‬ ‫المستوى‬ ‫الضغط‬ ‫المعلمة‬ ‫الرقم‬ ‫معطل‬ ‫معطل‬ ‫التدفق‬ ‫تعديل‬ – ‫معطل‬ ‫معطل‬ ‫المياه‬ ‫فقدان‬ ‫عدم‬ ‫عطل‬ – ‫التحضير‬ ‫أثناء‬ ‫معطل‬ ‫معطل‬ ‫النظام‬ ‫في‬ ‫عطل‬ – ‫المرتفع‬ ‫تع ط ّ ل‬ ‫معطل‬ ‫معطل‬ ‫المنخفض‬ ‫النظام‬ – ‫معطل‬ ‫معطل‬ ‫الأنبوب‬ ‫ملء‬...
  • Page 119 ko - 원본 번역 압력 / 레벨 수 매개변수 유량 19-12 유량 보상 비활성화 비활성화 19-20 물 없음/프라임 비활성화 비활성화 손실 오류 19-26 High 시스템 오 비활성화 비활성화 류 19-45 Low 시스템 오 비활성화 비활성화 류 19-90 파이프 채우기 비활성화 비활성화...

Table des Matières