Publicité
51.5cm /20.27¨
92cm / 36.22 inches
H
88cm / 34.64 inches
2
EN
Select installation height (H). For men: H= 36.22¨ (92cm). For women:
H= 34.64¨ (88cm). Drill 4 holes on the wall using as template the
metal plate included with the Hand Dryer. Use a 5/16 (8 mm) drill bit.
ES
Seleccione la altura de fijación (H). Para hombres: 92cm y para mujeres
88cm. Haga 4 orificios en la pared usando como plantilla la chapa
metálica de sujeción. Use una broca de 8mm.
Sélectionnez la hauteur d'installation (H). Pour hommes: H = 92cm.
FR
Pour femmes: H= 88cm. Percez 4 trous dans le mur et utilisez en guise
de traverse la plaque métallique incluse avec le sèche-mains. Utilisez
un bout de perceuse de 8mm.
Wählen Sie die Installationshöhe (H). Für Männer: H= 36.22¨ (92cm).
DE
Für Frauen: H= 34.64¨ (88cm). Bohren Sie 4 Löcher in die Wand und
benutzen dafür die beiliegende Befestigungsplatte. Verwenden Sie
einen Bohrer von 8 mm.
Selezionare l'altezza di sistemazione (H). Per gli uomini: 92cm. Per le
IT
donne: 88cm. Realizzare 4 fori nella parete utilizzando come punto di
riferimento la lamina metallica di fissaggio. Trapanare con una punta
da 8mm.
PT
Seleccione a altura de fixação (H). Para homens: 92 cm e para mulheres
88 cm. Faça 4 orifícios na parede utilizando como modelo a chapa
metálica de fixação. Use uma broca de 8mm.
Kies de installatiehoogte (H). Voor mannen H= 36.22¨ (92cm). Voor
NL
vrouwen: H= 34.64¨ (88cm). Maak 4 gaten in de muur met behulp van
het metalen plaatje dat met de handdroger is meegeleverd. Gebruik
hiervoor een boor van 8mm.
AR
GR
TR
Kurulum yuksekligini secin (H). Bay: H= 36.22 inches (92cm). Bayan:
H= 34.64 inches (88cm). El kurutma makinasiyla verilen metal parcayi
ornek alarak duvarda 4 adet delik acin. 8 mm'lik matkap ucu kullanin.
PO
Wybra wysoko
na jakiej suszarka ma byc zainstalowana (H). Dla mezczyzn:
H= 36´22¨. Dla kobiet: H= 34´64¨. Wywierci 4 otwory w cianie korzystajac
z metalowej blachy wzorcowej do aczonej do suszarki. U y 8 mm wiert a.
LI
Pasirinkite instaliacijos auksti (H). Vyrams: H= 92 cm. Moterims: H=
ˇ
88 cm. 8mm skersmens gra tu isgre kite 4 skyles, kaip ablona
˛
panaudodami metaline plok tele, prid ta prie ranku d iovintuvo.
˛
˛
˛
˛
˛
˛
˛
˛
15
˛
Publicité
