Publicité
Intended use
This product is an accessory for the „Orbiter" luminaire. It is not included
in the scope of delivery. The rain cover is intended to protect the connec-
tor panel and control panel of the Orbiter from moisture and rain.
Always follow the safety information.
Any usage other than described above is not permitted and can damage
the product and lead to associated risks such as short-circuit, fire, elec-
tric shock, etc. You are not allowed to modify the product.
This product fulfills all legal requirements.
Safety Instructions
•
Please read and observe all instructions delivered with the product
before use. The instructions contain important information for safe
handling.
•
Please keep all instructions delivered with the product for possible
subsequent owners.
The user must:
•
be qualified for the appropriate use of the accessory.
•
follow the user manual.
•
ensure safe usage.
•
use the product in accordance with regulations.
•
follow testing guidelines.
•
follow the latest regulations and standards.
ARRI is not liable for damages caused by improper use or incorrect op-
eration.
To Mount the Rain Cover
Please see figure on the inner cover page.
•
Place the Orbiter in a dry environment on a smooth, stable surface
or mount the Orbiter on a tripod.
•
Connect all connecting cables required in your application to the
Orbiter.
•
Place the rain cover on the back of the Orbiter. The clear area of
the rain cover must be on top, in front of the control panel. The drain
must be at the bottom.
•
Lead the connector cables through the cable outlet out of the rain
cover in a downward curve.
•
Lock the rain cover by turning the locking clips on both elastic
straps parallel to the center profile groove of the side profile of the
Orbiter.
•
Insert the clips into the profile and lock them by turning them 90°.
Check that the locking clips are firmly seated.
•
Lead a safety cable through one of the anchor rings and the upper
handle of the Orbiter.
•
Adjust the fitting of the rain cover with the Velcro fasteners.
•
Observe the permissible inclination of the Orbiter.
To Remove the Rain Cover
Please see figure on the inner cover page.
•
Place the Orbiter on a smooth, stable surface or mount the Orbiter
on a tripod.
•
Remove the safety cable.
•
Unlock both locking clips by turning them 90° until they are parallel
to the center profile groove of the side profile. Open the Velcro fas-
teners, if necessary, and pull the clips out of the profile.
•
Remove the rain cover.
Maintenance
Inspect the product regularly for visible damage.
•
Do not touch the vision panel with pointed or sharp objects to pre-
vent scratches on the visible surface.
•
Use only mild detergents.
•
Do not use a deformed product.
•
Do not use a product with a defective component. Repair the defec-
tive component immediately.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt ist ein Zubehör des Scheinwerfers „Orbiter". Es ist nicht im
Lieferumfang enthalten. Die Regenhaube schützt das Anschlussfeld
und die Steuerung des Orbiter vor Feuchtigkeit und Regen.
Befolgen Sie unbedingt die Sicherheitshinweise!
Eine andere als die beschriebene Verwendung führt zur Beschädigung
dieses Produktes. Dies ist mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand,
elektrischer Schlag etc. verbunden. Das Produkt darf nicht geändert
bzw. umgebaut werden.
Dieses Produkt erfüllt alle gesetzlichen Anforderungen.
Sicherheitshinweise
•
Bitte lesen Sie diese und alle mit dem Produkt gelieferten Anleitun-
gen vor der ersten Verwendung. Sie enthalten wichtige Hinweise
für die sichere Handhabung.
•
Bewahren Sie alle mit dem Produkt gelieferten Anleitungen für
eventuelle Nachbesitzer sorgfältig auf.
Der Anwender muss:
•
für die Verwendung des Zubehörs qualifiziert sein.
•
die Bedienungsanleitung beachten.
•
den gefahrlosen Betrieb sichern.
•
das Produkt bestimmungsgemäß verwenden.
•
die aktuellen Normen und Bestimmungen beachten.
ARRI haftet nicht für Schäden durch nicht bestimmungsgemäße Ver-
wendung oder falsche Bedienung.
Montage der Regenhaube
Siehe Abbildung auf der inneren Umschlagseite.
•
Stellen Sie den Orbiter in trockener Umgebung auf eine glatte, sta-
bile Oberfläche oder montieren Sie ihn auf einem Stativ.
•
Verbinden Sie den Orbiter mit allen in Ihrer Anwendung erforderli-
chen Anschlussleitungen.
•
Setzen Sie die Regenhaube auf die Rückseite des Orbiter. Der kla-
re Bereich der Regenhaube muss oben, vor der Steuerung, liegen.
Die Ablauföffnung muss unten liegen.
•
Führen Sie die Anschlussleitungen in einem Bogen nach unten,
durch den Kabelauslass, aus der Regenhaube.
•
Verriegeln Sie die Regenhaube, indem Sie die Verriegelungsstifte
an beiden elastischen Bändern parallel zur mittleren Nut des Sei-
tenprofils des Orbiter drehen.
•
Führen Sie dazu die Stifte in das Profil ein und verriegeln Sie diese
durch eine 90°-Drehung. Prüfen Sie den festen Sitz der Verriege-
lungen.
•
Montieren Sie ein Sicherungsseil an einem der Sicherungsringe
und dem oberen Haltegriff des Orbiter.
•
Justieren Sie den Sitz der Regenhaube mit den Klettverschlüssen.
•
Beachten Sie die zulässige Neigung des Orbiter.
Demontage der Regenhaube
Siehe Abbildung auf der inneren Umschlagseite.
•
Stellen Sie den Orbiter in trockener Umgebung auf eine glatte, sta-
bile Oberfläche oder montieren Sie ihn auf einem Stativ.
•
Entfernen Sie das Sicherungsseil.
•
Entriegeln Sie beide Seiten durch eine 90°-Drehung der Verriege-
lungsstifte, bis diese parallel zur mittleren Nut des Seitenprofils
stehen. Öffnen Sie, wenn erforderlich, die Klettverschlüsse und zie-
hen Sie die Verriegelungen aus dem Profil.
•
Nehmen Sie die Regenhaube ab.
Wartung
Prüfen Sie das Produkt regelmäßig auf sichtbare Schäden.
•
Berühren Sie das Sichtfenster nicht mit spitzen oder scharfen Ge-
genständen, um Kratzer auf der Sichtfläche zu verhindern.
•
Verwenden Sie nur milde Reinigungsmittel.
•
Verwenden Sie kein verformtes Produkt.
•
Verwenden Sie kein Produkt, das eine defekte Komponente auf-
weist. Reparieren Sie die defekte Komponente sofort.
Publicité
