Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

User manual
Bedienungsanleitung
Manual de Usuario
Mode d'emploi
ユーザーマニュアル
11 / 2020
Skid
Kufe
Patín
Semelle tubulaire
スキッド
Arnold & Richter Cine Technik GmbH & Co. Betriebs KG, Arriweg 17, D-83071 Stephanskirchen, Germany | www.arri.com
L5.0038121

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour ARRI Orbiter

  • Page 1 User manual Bedienungsanleitung Manual de Usuario Mode d'emploi ユーザーマニュアル 11 / 2020 Skid Kufe Patín Semelle tubulaire スキッド Arnold & Richter Cine Technik GmbH & Co. Betriebs KG, Arriweg 17, D-83071 Stephanskirchen, Germany | www.arri.com L5.0038121...
  • Page 3 Montage de la semelle Démontage de la semelle スキッドを固定する スキッドを取り外す FRONT BACK FRENTE ATRÁS Orbiter Base Orbiter Unterseite Base del Orbiter Châssis de l‘Orbiter Orbiterベース Screw (T25) Schraube (T25) Tornillo (T25) Vis (T25) スクリュー(T25) Rubber feet Gummierte Standfüsse Patas de goma Pieds en caoutchouc ゴム足...
  • Page 4 This product is an accessory for the „Orbiter“ luminaire and not included Das Produkt ist ein Zubehör des Scheinwerfers „Orbiter“. Es ist nicht im in its scope of delivery. The skid is intended to carry one ARRI Orbiter Lieferumfang enthalten. Die Kufe kann einen ARRI Orbiter mit Zubehör including accessories.
  • Page 5 Este producto es un accesorio para la luminaria “Orbiter” y no está in- Ce produit est un accessoire de la série „Orbiter“. Il n‘est pas fourni avec cluido en el envío. El patín está destinado a cargar un ARRI Orbiter in- le luminaire.
  • Page 6 ユーザーマニュアルに従うこと • 安全に使用すること • 安全規制などに従って製品を使用すること • テストガイドラインに沿って使用すること • 最新の規制や基準法などに従い使用すること ARRI は違った使用目的で製品を使用した場合のダメージなどの責任は 一切取らない。 スキッドの固定 カバーページの裏に記載されてある図を参照。スキッドはゴム足では なくスクリューで固定されている。 • Orbiter を平らで安定した場所に固定する、あるいは Orbiter を 三脚に固定する。 • Orbiter をひっくり返し、底に手が届くようにする。 • スクリュー(Torx T25)を取り外し、ゴム足を4つとも全て取り 外す。スキッドを固定する時にスクリューが必要なので保管して おく。 • スキッドを Orbiter の底に置く。スキッドの背面が照明器具の後 ろに向いていることを確認する。 • Orbiter の足のコンセントの間にマウンティング穴付きのコネク ティングバーを押し入れる。4 つのマウンティング穴をゴム足の 4つのスレッドと並行になるように並べる。...
  • Page 7 Conception et spécifications sujettes à modification sans préavis. デザインや仕様は予告なしで変更する場合がある. ARRI, the ARRI Logo, ARRIMAX, ARRISUN, EB, LiOS, L-Series, MAX Technology, M-Series, Orbiter, POCKETPAR, Quick Light- ing Mount, True Blue, SkyPanel, SKYPANEL, T 12 and T 24 are registered Trademarks of Arnold & Richter Cine Technik GmbH...