ARRI Orbiter Mode D'emploi page 6

使用目的
この製品は照明器具 Orbiter のアクセサリーであり、元々のパッケー
ジには含まれていない付属品である。スキッドは付属品を含め ARRI
Orbiter を一つ運ぶ用の製品である。スキッドを照明器具に装備する
ことで、Orbiter を険しい環境の中でも問題なく使用できるようにな
る。トロリーでの移動、あるいはトラックなどのコンパートメントに
保管する際に役に立つ付属品である。
必ず安全事項を守って使用すること。
上記で説明されている使用目的以外で使用した場合、漏電、火事、電
気ショックなどのリスクや製品のダメージや破損の原因になる可能性
がある。
製品を勝手に改造してはいけない。
Orbiter を使用する際は必ずゴム足、あるいはスキッドを使用するこ
とを ARRI は強く推奨している。
この製品は法的必要条件を満たしている。
安全事項
• 製品を使用する前に説明書をきちんと読み、理解をする。安全に
製品を使用する為の大事な情報が記載されている。
• 次の利用者のために説明書は製品と一緒に必ず保管をしておく。
利用者は必ず：
• 製品・付属品を扱える資格を持っている人であること
• ユーザーマニュアルに従うこと
• 安全に使用すること
• 安全規制などに従って製品を使用すること
• テストガイドラインに沿って使用すること
• 最新の規制や基準法などに従い使用すること
ARRI は違った使用目的で製品を使用した場合のダメージなどの責任は
一切取らない。
スキッドの固定
カバーページの裏に記載されてある図を参照。スキッドはゴム足では
なくスクリューで固定されている。
• Orbiter を平らで安定した場所に固定する、あるいは Orbiter を
三脚に固定する。
• Orbiter をひっくり返し、底に手が届くようにする。
• スクリュー（Torx T25）を取り外し、ゴム足を４つとも全て取り
外す。スキッドを固定する時にスクリューが必要なので保管して
おく。
• スキッドを Orbiter の底に置く。スキッドの背面が照明器具の後
ろに向いていることを確認する。
• Orbiter の足のコンセントの間にマウンティング穴付きのコネク
ティングバーを押し入れる。4 つのマウンティング穴をゴム足の
４つのスレッドと並行になるように並べる。
• 保管しておいたスクリューを使ってスキッドを固定する。
スキッドの取り外し方
カバーページの裏に記載されてある図を参照。
Orbiter を平らで安定した場所に固定する、あるいは Orbiter を三脚
に固定する。
Orbiter をひっくり返し、底に手が届くようにする。
スクリュー（Torx T25）を取り外し、ゴム足を４つとも全て取り外す。
スキッドを固定する時にスクリューが必要なので保管しておく。
４つのゴム足をベースプレートに置いて、保管しておいたスクリュー
を使って固定する。
メンテナンス
破損やダメージがないか製品を頻繁にチェックする。I
• 破損している製品は使用しない。
• 破損しているパーツがある場合も製品を使用しない。故障してい
るパーツをすぐに修理する。