Siemens INTEGRAL AS1000 Manuel Technique page 333

INTEGRAL AS1000
Instructions d'installation – Câblage
1) alimentation AC 24 V au choix (pour
embase ou NKDW, par exemple).
Siemens Building Technologies
Raccordement des appareils périphériques aux modules RSM
Raccordement à 3 conducteurs
• Appareils alimentés en AC 24 V et signal DC 0 ... 10 V
NKOAS..
⊥
1
AC 24 V
~ 2
⊥
3
+0 ... 10 V 4
• Appareils alimentés en AC 24 V, avec signal DC 0 ... 10 V, avec
recopie de position
NKOAS..
N 1
AC 24 V
L 2
3
DC 0 ...10 V + 4
2)
NKIA
– 1
+ 2
3
4
1) Un transformateur séparé, non mis à la terre peut être utilisé pour l'alimentation
de la vanne
2) Si la recopie de position n'est pas utilisée, le NKIA est à supprimer.
• Sondes actives alimentées en AC 24 V, avec signal DC 0 ... 10 V
N
NKIA
– 1
+
2
3
4
• Appareils alimentés en DC 15 V, avec signal DC 0...10 V
NKDG
SNGD
– 1
DC 0 ... 10 V + 2
DC +15 V
3
4
• Sondes actives alimentées en DC 15 V, avec signal DC 0 ... 10 V
NKDG
SNGD
– 1
DC 0 ... 10 V + 2
DC +15 V
3
4
50620FR
par ex.
ASU1D15
⊥
1
AC 24 V
~
2
3 +0 ... 10 V
60140˜
1)
M..Y-Ventil
⊥
N
~ L
+ DC 0 ...10 V
+ DC 0 ...10 V
50621FR
AC 24 V
L
par ex.
sonde active
1 )
⊥
NS
AC 24 V
~
LS
+ 0...10 V
50622FR
par ex.
BSG-100
GND
2
+ 0 ... 10 V
3
1 + 15 ... 24 V AC/DC
4
par ex.
sonde active (FKA-P, FKA-H2)
GND
0
S DC 0 ... 10 V
DC 15 V
+
Landis & Staefa Division
K21-11.30
9/12
fr - 04.2000
50623FR