Publicité
INTEGRAL AS1000
Instructions d'installation – Câblage
Important !
Cette variante ne peut pas être
utilisée si l'appareil RSC ou RSA est
raccordé au bus RS.
Pont GND et N (⊥ ⊥ ⊥ ⊥ ⊥ ) AC 24 V.
1 )
Application
Utiliser cette variante lorsque plusieurs
régulateurs connectés sur le bus RS se
trouvent dans la même armoire. Respecter
impérativement le raccordement
éviter la transmission de courants
d'équilibrage de potentiel sur le bus RS.
Important !
Utiliser un transformateur distinct
pour les périphériques de chaque
régulateur reliés à des modules RSA/
RSC déportés (à l'extérieur de
1)
l'armoire, par exemple).
utilisé.
2 )
Ce transformateur ne doit pas être mis
à la terre du côté secondaire (AC 24 V).
Conseil :
Il est possible d'utiliser conjointement des
appareils périphériques à 3 conducteurs
AC 24 V (pont GND et N sur le RSA/RSC).
Siemens Building Technologies
• Appareils avec AC 24 V d'alimentation, signal de
positionnement et recopie de position à DC 0 ... 10 V.
Variante 1 : Raccordement direct. Alimentation de la périphérie et de
NRUE / NRUF / NRUT
NRK16 (-B/-TEL)
DC 15 V
AC 24 V
4
3
2
1
Variante 2 : Raccordement direct. Alimentation de la périphérie et de
NRUE / NRUF / NRUT
NRK16 (-B/-TEL)
DC 15 V
1)
pour
AC 24 V
4
3
2
1
n'est pas
DC 15 V
AC 24 V
• Appareils avec DC 15 V d'alimentation et signal à DC 0 ... 10 V
Raccordement direct. Alimentation de la périphérie par l'appareil de
régulation.
NRUE / NRUF / NRUT
NRK16 (-B/-TEL)
DC 15 V
AC 24 V
4
3
l'appareil RSC ou RSA par le même transformateur.
AC 24 V
+15
1
)
GND
N (⊥)
L (~)
+
–
+
–
l'appareil RSC ou RSA par des transformateurs séparés.
+15
AC 24 V
1
)
GND
N (⊥)
L (~)
+
–
+
–
+15
GND
N (⊥)
L (~)
AC 24 V
+15
GND
N (⊥)
L (~)
par ex. moteur ou
BSG-100
+
–
K21-11.30
40606AFR
par ex.
M..Y-Vanne
⊥
NS
AC 24 V
~
LS
+
DC 0 ... 10 V
+
DC 0 ... 10 V
2
)
AC 24 V
par ex.
par ex. autre
M..Y-Vanne
périphérique
⊥
⊥
NS
~
~
LS
+
+
+
par ex.
autres périphériques,
régulateur n
⊥
NS
AC 24 V
~
LS
+
DC 0 ... 10 V
+
DC 0 ... 10 V
40608FR
GND
DC 0 ... 10 V
+
DC +15 V
+15
Landis & Staefa Division
6/12
fr - 04.2000
40607AFR
NS
AC 24 V
LS
DC 0 ... 10 V
DC 0 ... 10 V
Publicité
Chapitres
