Publicité
rens stålinderside. Løsn de to støtter fra stålindersiden. Se fig. 1. De
demonterede slæbeøjne og stålindersiden anvendes ikke mere.
2. Løsn udstødningsdæmperen fra de to bageste ophængningspunkter.
Løft reservehjulet ud. Monter montagepladerne A og B manuelt ved
punkterne C med to bolte M12x1,25x35 inklusiv plan- og fjederskiver.
3. Anbring anhængertrækket og monter dette manuelt ved punkterne D
med to bolte M12x120 inklusiv dobbelte plan- og fjederskiver samt møt-
rikker. Monter ved punkterne E manuelt to bolte M10x120 inklusiv
afstandsrør, plan- og fjederskiver samt møtrikker. Monter ved punkter-
ne F manuelt to bolte M12x1,25x35 inklusiv plan- og fjederskiver.
4. Monter ved punkterne G to bolte M12x40 inklusiv plan- og fjederskiver.
Monter ved punkterne H to bolte M12x40 inklusiv dobbelte planskiver
samt fjederskiver og møtrikker. Spænd alle bolte og møtrikker ifølge
tabellen. Anbring ledningerne til de bageste tågelygter på anhæn-
gertrækket. Se fig. 2
5. Sav ifølge fig. 3 et stykke ud på undersiden af kofangerdelen af kunst-
stof. Monter kofangeren samt polystyrenet. Monter de originale kofan-
gerstøtter på anhængertrækket og kofangeren. Brug til dette formål de
originale montagematerialer. Se fig. 4. Monter kuglestangen med en
bolt M12x65/21,2 og en bolt M12x70/26,2 inklusiv kontaktplade, plansk-
iver og selvlåsende møtrikker. Spænd de netop monterede møtrikker
ifølge tabellen.
Rådfør for demontering og montage af dele til køretøjet arbejdsp-
ladshåndbogen.
BEMÆRK:
* Kontakt forhandleren i forbindelse med eventuelle påkrævede
ændring(er) på køretøjet.
* Undervognsbehandlingen skal fjernes de steder hvor trækket ligger an
mod bilen.
* Kontakt Deres forhandler for oplysninger om den maksimale trækkraft
og det tilladte kugletryk.
* Vær forsigtig ikke at bore i ledninger-,bremse elller benzinslange
* Fjern plasticpropperne "om de findes" fra de punktsvejsede m¢trikker.
* DENNE MONTERINGSVEJLEDNING SKAL MEDBRINGES VED SYN.
E
INSTRUCCIONES DE MONTAJE:
1. Retirar el anillo de enganche a la izquierda y derecha. Desmontar el
parachoques inclusive el armazón interior. Para ello es preciso des-
montar las luces traseras antiniebla. Prestar atención a los cables.
Desmontar el armazón interior de acero del parachoques (desprender
también el poliestireno). Afloje el cableado del faro antiniebla posterior
de las conexiones internas de acero. Retirar los dos soportes de las
conexiones internas de acero. Véase la figura 1. Los anillos de engan-
che y el armazón interior de acero retirados quedan anulados.
2. Desprender el amortiguador del tubo de escape de los últimos dos pun-
tos de suspensión. Bajar la rueda de repuesto. Montar las placas de
fijación A y B a la altura de los puntos C por medio de dos tornillos
M12x1.25x35 inclusive arandelas planas y grover, sin apretarlos del
todo.
3. Colocar el gancho de remolque y fijarlo a la altura de los puntos D por
medio de dos tornillos M12x120 inclusive arandelas planas dobles,
arandelas grover y tuercas, sin apretar del todo. Fijar a la altura de los
puntos E dos tornillos M10x120 inclusive tubos distanciadores, arand-
elas planas y grover y tuercas, sin apretar del todo. Fijar a la altura de
los puntos F dos tornillos M12x1.25x35 inclusive arandelas planas y
grover, sin apretar del todo.
4. Fijar a la altura de los puntos G dos tornillos M12x40 inclusive arand-
elas grover y planas. Fijar a la altura de los puntos H dos tornillos
M12x40 inclusive arandelas planas dobles, arandelas grover y tuercas.
Apretar todos los tornillos y tuercas de acuerdo con los puntos indica-
© 335770/13-03-2006/8
Publicité
