Roco BR 03.10 Série Manuel page 51

1
13
6
8
Pos. Nr.
Pos.no.
Position
1 Tendergrundrahmen / Tender frame / Tendre châssis
2 Puffer flach / Buffer flat / Tampon plat
3 Puffer gewölbt / Buffer vaulted / Tampon arqué
4 Feder / Spring / Languette
5 Standardkupplung / Standard coupler / Accouplement standard
6 TS-Getriebe / Part set gear / Jeu de transmission
7 Schneckenzahnrad doppelt / Double worm gear / Double engrenage à vis sans fin
8 Zahnrad Z=21 / Gear Z=21 / Equipement Z=21
9 Zahnrad Z=24 rot M=0,4 / Gear Z=24 red M=0,4 / Equipement Z=24 red M=0,4
10 TS-Tenderblende / Part set tender panel / Jeu de panneau d'appel d'offres
11 Kegeldruckfeder / Spring / Languette
12 Attrappenrahmen / Pusch in parts set / Jeu de
13 Tenderleitung / Line / Ligne
8072207920.indd 51
ohne Zahnräder
without gear
7
11
Beschreibung
Description
Désignation
3
10
9
11
4
2
5
12
Art.-Nr. Preisgruppe
Art.no. Price bracket
Réf. Catég. de pr.
137924 12
117440 5
88503 5
114197 3
89246 6
137532 18
86419 6
86414 3
86516 3
117467 5
86234 3
107808 4
114666 6
25.02.2015 10:33:47
51
51