Sony HDW-D2000 Mode D'emploi page 25

2-2 Panneau des connecteurs
1 Connecteur REMOTE 2 PARALLEL I/O(50P)
(D-sub 50 broches)
Raccordez-y des signaux de télécommande d'un
dispositif extérieur.
Voir le Manuel d'installation pour les détails.
2 Connecteur de panneau de commande
(CONTROL PANEL) (type rond, 10 broches)
Outre le panneau de commande inférieur, un panneau
de commande similaire peut être raccordé à cet
appareil. Utilisez ce connecteur pour le faire. Quand
deux panneaux de commande sont raccordés, spécifiez
le panneau de commande qui contrôlera cet appareil
avec le commutateur PANEL SELECT du panneau des
commutateurs (voir la page 2-14).
3 Connecteur de contrôle vidéo (VIDEO
CONTROL (15P)) (D-sub 15 broches)
Raccordez une télécommande video BVR-50/50P en
option à ce connecteur pour télécommander le
processeur vidéo numérique interne.
Mettez toujours cet appareil hors tension avant de
raccorder la télécommande.
4 Connecteur de contrôle vidéo (VIDEO
CONTROL)(9P)(D-sub 9 broches)
Raccordez une télécommande vidéo HKDV-900 en option
à ce connecteur pour télécommander le processeur vidéo
numérique interne.
Mettez toujours cet appareil hors tension avant de
raccorder la télécommande.
5 Connecteur REMOTE 1-IN(9P) (D-sub 9 broches)
Quand cet appareil est raccordé à un autre magnétoscope
HDCAM et à un contrôleur de montage de série BVE
(BVE-700/900/910/2000/9000/9000P/9100/9100P) ou
autre, raccordez le câble de télécommande 9 broches en
option de l'autre appareil à ce connecteur.
Selon le réglage du menu d'implantation poste 211, ce
connecteur peut être utilisé seul, ou en configuration
en boucle avec le connecteur REMOTE 1-OUT(9P).
6 Connecteur REMOTE 1-OUT(9P) (D-sub 9
broches)
Fournit une sortie en boucle pour les signaux de
télécommande du connecteur REMOTE 1-IN(9P).
Selon le réglage du menu d'implantation poste 211, ce
connecteur peut être utilisé seul, ou en configuration
en boucle avec le connecteur REMOTE 1-IN(9P).
2-18
Chapitre 2 Localisation et fonction des éléments
7 Connecteur RS-232C (D-sub 9 broches)
S'utilise pour contrôler et diagnostiquer l'état de cet
appareil depuis un ordinateur extérieur, en utilisant la
fonction ISR (Interactive Status Reporting).
7 Section d'entrée/sortie du code temporel
TIME CODE
IN OUT
1 Connecteur d'entrée du code temporel (TIME
CODE IN) (XLR 3 broches, femelle)
Entrez un signal de code temporel à partir d'un
connecteur de sortie du code temporel d'un autre
dispositif pour enregistrer le code temporel depuis ce
dispositif.
2 Connecteur de sortie de code temporel (TIME
CODE OUT) (XLR 3 broches, mâle)
Sort un code temporel selon l'état d'exploitation de
l'appareil comme suit:
• Pendant la lecture: le code temporel de lecture
En réglant le menu d'implantation poste 606, vous
pouvez aussi sortir le code temporel du générateur de
code temporel interne verrouillé au code temporel de
lecture.
• Pendant l'enregistrement: le code temporel généré
par le générateur de code temporel interne ou le code
temporel entré au connecteur TIME CODE IN.
8 Section de sortie du signal de contrôle
audio
MONITOR OUTPUT
R L
1 Connecteur TIME CODE IN
2 Connecteur TIME CODE OUT
1 Connecteur MONITOR
OUTPUT R
2 Connecteur MONITOR
OUTPUT L