Sony HDW-D2000 Mode D'emploi page 12

1st edition
Table des Matières

Publicité

Indicateur de mélange (MIX): Clignote quand une
opération de réglage de mélange est validée pour
la piste audio correspondante. L'indicateur
indiquant le numéro du canal d'entrée sélectionné
s'allume.
Indicateur OVER: Quand l'appareil est en mode
d'enregistrement ou de lecture, s'allume si le
niveau du signal audio du canal correspondant
dépasse le maximum du vumètre.
Vumètre: Affiche le niveau du signal audio quand
l'appareil est en mode d'enregistrement ou mode
de lecture. Le menu d'implantation est utilisable
pour commuter le mode d'affichage entre PEAK.0
(0 dB est le maximum) et REF.0 (0 dB est le
niveau de référence). La touche DISPLAY FULL/
FINE 2 est utilisable pour agrandir l'affichage
seulement aux environs du niveau de référence.
Remarque
Si le format de bande de lecture et la fréquence du
système diffèrent, le bloc du vumètre clignote.
Indicateur de canal d'entrée: Indique le canal d'entrée
à partir duquel les signaux audio sont enregistrés sur
la piste audio. Deux chiffres s'allument pour indiquer
que les signaux des canaux d'entrée correspondants
sont mélangés pour l'enregistrement.
Indicateurs L et R de canal à contrôler: Indiquent
si les signaux sur la piste sont sortis des
connecteurs MONITOR OUTPUT L/R ou de la
prise PHONES. 'L' s'allume pour indiquer la
sortie au canal de contrôle gauche, et 'R' pour
indiquer la sortie au canal de contrôle droit.
Indicateur d'accentuation (EMPH): S'allume quand
l'accentuation est activée pour le signal audio sur la
piste correspondante quand l'appareil est en mode
d'enregistrement ou de lecture.
4 Touches de sélection du signal de contrôle audio
(CH1 à CH4, et CUE)
La fonction de ces touches dépend du mode de sélection
de signal réglé aux sélecteurs de fonction audio (INPUT,
MIXING) 1 comme suit.
Mode de sélection de signal d'entrée
(l'indicateur de signal d'entrée clignote): Les
touches dans la rangée supérieure sélectionnent les
signaux pour chaque canal d'entrée audio.
A la pression des touches CH1 à CH4, le signal
sélectionné passe cycliquement entre HDSDI t
AES/EBU t ANA(LOG) t HDSDI.
Mode de réglage de mélange (l'indicateur MIX
clignote): Les touches dans la rangée inférieure
(rangée REC) sélectionnent les pistes (canaux
audio sur la bande) qui contiendront les signaux
mélangés. Sur l'afficheur des réglages audio,
l'indicateur MIX de la piste correspondante
clignote. Les touches dans la rangée supérieure
(rangée EXT) sélectionnent les signaux de canal
d'entrée à enregistrer sur la piste
correspondante. La pression simultanée de deux
touches permet de spécifier le mélange des
signaux des deux canaux d'entrée pour
l'enregistrement.
Par exemple, si vous souhaitez enregistrer les
signaux mélangés des canaux d'entrée 1 et 4 sur la
piste 3, appuyez sur la touche CH3 dans la rangée
inférieure (rangée REC) et simultanément sur les
touches CH1 et CH4 dans la rangée supérieure
(rangée EXT). Les réglages pour le mélange de
signaux deviennent valides à la pression de la
touche MIXING.
Remarque
Avant de sélectionner des signaux des deux
canaux d'entrée pour l'enregistrement sur un canal
d'enregistrement, vérifiez que les réglages
d'accentuation (ON ou OFF) des deux canaux
d'entrée sont identiques. L'enregistrement et la
lecture de signaux mélangés ne peuvent pas se
faire correctement si ces réglages sont différents.
L'indicateur EMPH de l'afficheur des réglages
audio s'allume pour les canaux à accentuation
activée.
Mode de sélection de signal à contrôler
(l'indicateur de signal d'entrée et l'indicateur
MIX ne clignotent pas):
Les touches des rangées d\Ρm⁄`2î et inférieure
sélectionnent les pistes à sortir aux connecteurs
MONITOR OUTPUT L et R du panneau des
connecteurs ou à la prise PHONES du panneau de
commande supérieur. Les touches de la rangée
supérieure (rangée L) sélectionnent les pistes à
sortir au connecteur MONITOR OUTPUT L, et
les touches de la rangée inférieure (rangée R)
celles à sortir au connecteur MONITOR OUTPUT
R. Pour mélanger plusieurs pistes, appuyez
simultanément sur plusieurs touches dans les
rangées supérieure ou inférieure. Par exemple,
appuyez simultanément sur les touches CH1, CH2
et CH3 de la rangée supérieure pour mélanger les
Chapitre 2 Localisation et fonction des éléments
2-5

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières